Fineasz i Ferb Wiki
Fineasz i Ferb Wiki
Nie podano opisu zmian
Znaczniki: VisualEditor apiedit
(Infoboks, porządek w kodzie i inne drobne)
Znacznik: sourceedit
Linia 1: Linia 1:
{{Ikona|P}}{{Infobox piosenki
+
{{Ikona|P}}
  +
{{Infobox piosenki
|obrazek = Ballad of Badbeard - Group shot.jpg
 
|podpis =
+
| nazwa =
|wykonawcy = [[Clyde Flynn]], [[Fineasz]] i przyjaciele
+
| obrazek = Ballad of Badbeard - Group shot.jpg
|odcinek = "[[Ballada o Złobrodym]]"
+
| podpis =
 
| tytuloryginalny = ''The Ballad of Badbeard''
|sezon = 1
 
  +
| wykonawcy = [[Clyde Flynn]], [[Fineasz]] i przyjaciele
|tytuloryginalny = ''The Ballad of Badbeard''
 
|długość = 0:37
+
| długość = 0:37
|gatunek = Szanta
+
| gatunek = Szanta
 
| sezon = 1
|filmik = Polska wersja:[[Plik:Fineasz i Ferb Ballada o złobrodym|250px]]Angielska wersja:[[Plik:Phineas And Ferb - The Ballad of Bad Beard Song + Lyrics|250px]]}}'''Ballada o Złotobrodym''' — piosenka śpiewana przez dziadka [[Clyde Flynn|Clyde'a]], następnie [[Fineasz]], [[Ferb Fletcher|Ferb]] i ich przyjaciele w odcinku "[[Ballada o Złobrodym]]" zaśpiewali jej dalszą część.
 
  +
| odcinek = „[[Ballada o Złobrodym]]”
== Tekst oryginalny ==
 
  +
| filmik = <gallery>
'''[[Clyde Flynn]]''': Hej, hej, hej, hej!<br />
 
To o Złobrodym Ballada!<br />
+
Fineasz i Ferb Ballada o złobrodym|PL
  +
Phineas And Ferb - The Ballad of Bad Beard Song + Lyrics|EN
Hej, hej, hej, hej!<br />
 
  +
</gallery>
  +
}}
 
'''Ballada o Złotobrodym''' — piosenka śpiewana przez dziadka [[Clyde Flynn|Clyde'a]], następnie [[Fineasz]], [[Ferb Fletcher|Ferb]] i ich przyjaciele w odcinku [[Ballada o Złobrodym]] zaśpiewali jej dalszą część.
  +
 
== Tekst ==
  +
<poem>
 
'''[[Clyde Flynn]]''': Hej, hej, hej, hej!
 
To o Złobrodym Ballada!
 
To o Złobrodym Ballada!
 
Hej, hej, hej, hej!
 
To o Złobrodym Ballada!
  +
</poem>
   
== Tekst zmieniony ==
+
== Ciąg dalszy ==
  +
<poem>
'''[[Fineasz]]''': Naprzód kamraci!<br />
+
'''[[Fineasz]]''': Naprzód kamraci!
Na Wyspę Złości płynąć czas,<br />
+
Na Wyspę Złości płynąć czas,
Złobrody tam skarby pochował,<br />
+
Złobrody tam skarby pochował,
'''[[Holly]]''': Się czuję źle!<br />
 
'''[[Greta]]''': Nie ubrudź mnie!<br />
+
'''[[Holly]]''': Się czuję źle!
  +
'''[[Greta]]''': Nie ubrudź mnie!
'''Wszyscy''': Złobrody tam skarby pochował!<br />
 
'''[[Buford]]''': Walczymy jak lwy,<br />
+
'''Wszyscy''': Złobrody tam skarby pochował!
'''[[Baljeet]]''': Uczymy się,<br />
+
'''[[Buford]]''': Walczymy jak lwy,
'''[[Ferb]]''': Mówimy mydłu twardo nie,<br />
+
'''[[Baljeet]]''': Uczymy się,
'''[[Izabela]]''': Przygody uwielbiamy smak,<br />
+
'''[[Ferb]]''': Mówimy mydłu twardo nie,
  +
'''[[Izabela]]''': Przygody uwielbiamy smak,
'''Baljeet''': Slipek wypranych nam brak.<br />
+
'''Baljeet''': Slipek wypranych nam brak.
'''Wszyscy''': Jaskinia straszna i duch w niej,<br />
+
'''Wszyscy''': Jaskinia straszna i duch w niej,
'''Piracka czaszka''': Piratów klątwa strzeże jej.<br />
+
'''Piracka czaszka''': Piratów klątwa strzeże jej.
'''[[Fretka]]''': Ach, czemu te nozdrza szepnęły mi coś...<br />
+
'''[[Fretka]]''': Ach, czemu te nozdrza szepnęły mi coś...
'''Wszyscy''': Hej, hej, hej, hej!<br />
+
'''Wszyscy''': Hej, hej, hej, hej!
To o Złobrodym ballada!<br />
 
Hej, hej, hej, hej!<br />
 
 
To o Złobrodym ballada!
 
To o Złobrodym ballada!
 
Hej, hej, hej, hej!
  +
To o Złobrodym ballada!
  +
</poem>
  +
 
== Inne informacje ==
 
== Inne informacje ==
* [[Katie]] nie pojawia się w tej piosence.
 
 
* [[Greta]] i [[Holly]] jako jedyne mają chorobę morską.
 
* [[Greta]] i [[Holly]] jako jedyne mają chorobę morską.
* Mówiąca czaszka może być odniesieniem do ''"Piratów z Karaibów"'' w ''Disneylandzie''.
+
* Mówiąca czaszka może być odniesieniem do ''Piratów z Karaibów'' w Disneylandzie.
 
* Piracki kapelusz [[Izabela Garcia-Shapiro|Izabeli]] może być aluzją do kapelusza Kapitana Haka.
 
* Piracki kapelusz [[Izabela Garcia-Shapiro|Izabeli]] może być aluzją do kapelusza Kapitana Haka.
   

Wersja z 12:23, 1 kwi 2017

Ballada o Złotobrodym — piosenka śpiewana przez dziadka Clyde'a, następnie Fineasz, Ferb i ich przyjaciele w odcinku „Ballada o Złobrodym” zaśpiewali jej dalszą część.

Tekst

Clyde Flynn: Hej, hej, hej, hej!
To o Złobrodym Ballada!
Hej, hej, hej, hej!
To o Złobrodym Ballada!

Ciąg dalszy

Fineasz: Naprzód kamraci!
Na Wyspę Złości płynąć czas,
Złobrody tam skarby pochował,
Holly: Się czuję źle!
Greta: Nie ubrudź mnie!
Wszyscy: Złobrody tam skarby pochował!
Buford: Walczymy jak lwy,
Baljeet: Uczymy się,
Ferb: Mówimy mydłu twardo nie,
Izabela: Przygody uwielbiamy smak,
Baljeet: Slipek wypranych nam brak.
Wszyscy: Jaskinia straszna i duch w niej,
Piracka czaszka: Piratów klątwa strzeże jej.
Fretka: Ach, czemu te nozdrza szepnęły mi coś...
Wszyscy: Hej, hej, hej, hej!
To o Złobrodym ballada!
Hej, hej, hej, hej!
To o Złobrodym ballada!

Inne informacje

  • Greta i Holly jako jedyne mają chorobę morską.
  • Mówiąca czaszka może być odniesieniem do Piratów z Karaibów w Disneylandzie.
  • Piracki kapelusz Izabeli może być aluzją do kapelusza Kapitana Haka.