Fineasz i Ferb Wiki
Fineasz i Ferb Wiki
Nie podano opisu zmian
m (Robot poprawia filmy w szablonie oraz zmienia cudzysłowy)
Znacznik: apiedit
 
(Nie pokazano 40 wersji utworzonych przez 18 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Infobox piosenki
+
{{Ikona|P}}{{Infobox piosenki
  +
| nazwa =
|obrazek = [[Plik:Rollercoaster Cast Photo.jpg|290px]]
+
| obrazek = Rollercoaster Cast Photo.jpg
|podpis=Wszyscy mieszkańcy Danville biorą udział w śpiewaniu piosenki.
 
|wykonawcy = Mieszkańcy Danville
+
| podpis = Wszyscy mieszkańcy Danville biorą udział w śpiewaniu piosenki.
 
| tytuloryginalny = ''Carpe Diem''
|odcinek = "[[Kolejka: Musical]]"
 
|sezon = 2
+
| wykonawcy = Mieszkańcy [[Danville]]
|długość = 1:50
+
| długość = 1:50
  +
| gatunek = Broadway performance
|tytuloryginalny = ''Carpe Diem''
 
|gatunek = Broadway performance
+
| sezon = 2
|filmik = [[Video:Fineasz i Ferb - ♪|280px]]
+
| odcinek = [[Kolejka: Musical]]
  +
| filmik = <gallery>
}}'''Carpe Diem''' - piosenka śpiewana przez wszystkich mieszkańców Danville pod koniec odcinka "[[Kolejka: Musical]]".de
 
  +
Fineasz i Ferb - ♪ "Carpe Diem" ♪|PL
 
  +
Phineas And Ferb - Carpe Diem Lyrics (HQ)|EN
 
  +
</gallery>
 
}}'''Carpe Diem''' piosenka śpiewana przez wszystkich bohaterów pojawiających się w serialu. Utwór pojawił się pod koniec odcinka [[Kolejka: Musical]].
   
 
== Tekst ==
 
== Tekst ==
  +
Mamy nadzieję, że odcinek ten,<br />
+
'''[[Fineasz]]''': Mamy nadzieję, że odcinek ten,<br />
 
do wszelkich działań was pobudził.<br />
 
do wszelkich działań was pobudził.<br />
 
Chcielibyśmy wam powiedzieć coś,<br />
 
Chcielibyśmy wam powiedzieć coś,<br />
 
ale nie chcemy długo nudzić.<br />
 
ale nie chcemy długo nudzić.<br />
  +
Bo przecież każdy z nas to wie<br />
+
Bo przecież każdy z nas to wie,<br />
 
choć to frazesem starym jest.<br />
 
choć to frazesem starym jest.<br />
Każdy zwyczajny dzień<br />
+
Każdy zwyczajny dzień,<br />
 
niezwykły może być.<br />
 
niezwykły może być.<br />
  +
Nie musisz budować kolejki górskiej,<br />
+
Nie musisz budować kolejki górskiej!<br />
poprostu spraw by te wszystkie letnie dni,<br />
+
Po prostu spraw by te wszystkie letnie dni,<br />
były cudne.<br />
 
I tak spędzaj je, by nie były nudne.<br />
+
były cudne!<br />
Bo, zdziwisz mocno się,<br />
+
I tak spędzaj je, by nie były nudne,<br />
kiedy życie minie,<br />
+
bo zdziwisz mocno się,<br />
  +
kiedy życie minie.<br />
 
Korzystaj z życia,<br />
 
Korzystaj z życia,<br />
chwytaj dzień poprostu Carpe Diem.<br />
+
chwytaj dzień po prostu Carpe Diem!<br />
 
Uuu...<br />
 
Uuu...<br />
   
 
Nie musisz budować kolejki górskiej!<br />
''[http://en.wikipedia.org/wiki/Kenny_Ortega Kenny Ortega]: Dobra ludzie było fantastycznie, ale chciałbym coś przećwiczyć.''<br />
 
 
Po prostu spraw by te wszystkie letnie dni,<br />
''Fineasz: Panie i panowie, światowej sławy choreograf ''''[http://en.wikipedia.org/wiki/Kenny_Ortega Kenny Ortega]<br />
 
 
były cudne!<br />
''[http://en.wikipedia.org/wiki/Kenny_Ortega Kenny Ortega]: Dzięki Fineaszu. Słuchajcie wszyscy, w ostatnim chórku wyprostujce ramiona. O tak dobrze! oba ramiona prosto! W porządku, i dać z siebie wszystko! 5, 6, 7, 8!''<br />
 
   
 
I tak spędzaj je, by nie były nudne,<br />
Nie musisz budować kolejki górskiej.<br />
 
Poprostu spraw,<br />
+
bo zdziwisz mocno się,<br />
by te wszystkie letnie dni,<br />
 
były cudne,<br />
 
I tak spędzaj je by nie były nudne!<br />
 
Bo, zdziwisz mocno się,<br />
 
 
kiedy życie minie.<br />
 
kiedy życie minie.<br />
Korzystaj, z życia, chwytaj dzień,<br />
+
Korzystaj z życia,<br />
poprostu Carpe Diem!<br />
+
chwytaj dzień po prostu Carpe Diem!<br />
 
Uuu...<br />
 
Uuu...<br />
  +
Ciesz się, życia,<br />
+
Ciesz się życiem,<br />
 
chwytaj dzień,<br />
 
chwytaj dzień,<br />
 
zawsze Carpe Diem!<br />
 
zawsze Carpe Diem!<br />
  +
 
Ciesz się życiem,<br />
 
Ciesz się życiem,<br />
 
chwytaj dzień,<br />
 
chwytaj dzień,<br />
 
zawsze Carpe Diem!<br />
 
zawsze Carpe Diem!<br />
 
Uuu...<br />
 
Uuu...<br />
  +
 
Ciesz się życiem,<br />
 
Ciesz się życiem,<br />
chwytaj dzień,<br />
+
chwytaj dzień.<br />
 
Carpe Diem!
 
Carpe Diem!
  +
== Inne informacje ==
  +
* Ta piosenka stanowi złamanie [[Czwarta ściana|czwartej ściany]] - jest kierowana do widza.
  +
* Demo piosenki było dodane w serwisie Soundcloud.
  +
* Fineasz, Ferb i inni bohaterowie (oprócz [[Heinz Dundersztyc|Heinza]]) tańczyli obok [[Pepe Pan Dziobak|Pepe]], jako Agenta P przez 58 sekund piosenki. Żaden z bohaterów nigdy się nie dowiedział, że on jest tajnym agentem. Chociaż, że piosenka była kierowana do widza, to na pewno nikogo to nie obchodziło.
  +
* Napis "ROLLERCOASTER THE MUSICAL" za bohaterami ma taki sam format jak napis "HIGH SCHOOL MUSICAL", który widnieje w zakończeniu filmu High School Musical 3 w trakcie piosenki "High School Musical". Fretka, której podkłada głos w oryginalnej wersji serialu Ashley Tisdale, stoi na końcu filmu. Dodatkowo, Kenny Ortega był choreografem dla High School Musical.
  +
* Kilka tancerek z „[[Lato to wrażeń moc]]” występuje w piosence.
  +
* W jednym momencie Fineasz i Ferb są na tle, który widniał w piosence „[[Iza ma czad fryza]]”.
  +
* Jest to drugi odcinek z piosenką, która się kończy na tle ludzi („[[Lato to wrażeń moc]]”).
  +
* Kiedy [[Swampy]] gra na perkusji wraz z [[Boski Bobbi|Bobbi'm]] i [[Danny|Danny'm]], jego włosy są szare, a prawdopodobnie zespół nosił stare ubrania i te same fryzury.
  +
* Słonie i tancerki z [[Prototyp|Prototypu]] mają takie same tło z piosenki.
  +
* Jest to druga piosenka, która opowiada o kolejce („[[Kolejka (piosenka)|Kolejka]]”).
  +
* [[Norm]] nie pojawia się w piosence.
  +
* W piosence pojawia się duża ilość postaci z poprzednich odcinków (nie wszystkich w piosence), tj. [[Reginald Fletcher|Reginald]], [[Winnifred Fletcher|Winnifred]], Kapitan Nieobłudnik z „[[Żywy film]]”, przebrana koza, Hrabia Wolfgang, Betty Dziciżna, Szczuromir, wieloryb z „[[Bamber w akcji]]”, [[Coltrane]], [[Clyde Flynn|Clyde]], [[Betty Jo Flynn|Betty Jo]], [[Pan Dundersztyc|pan]] i [[Pani Dundersztyc|pani]] Dundersztyc, [[Kenny]], [[Farmer i Żona Farmera|farmer i żona farmera]], raperzy z „[[Wiewióry w gaciach]]”, tancerki z „[[Wielki burżuazji syn]]”, [[Jedynak]], [[Jekyll Dundersztyc]], Pepe jako potwór („[[Potwór Fineasza i Ferbensteina]]”), [[Pinhead Pierre]], [[Balunio]], [[Hik]], [[Mitch]], stajnia, sprzedawca i krowy z „[[Kilku wspaniałych]]”, mumia z „[[Nasza własna mumia]]”, japońskie postacie z „[[Witajcie w Tokio]]”, zwierzęta podobne do Fretki z „[[Wehikuł ambarasu]]”, wielki kret z „[[Myjnia samochodowa]]”, kilku agentów z [[O.B.F.S.|Organizacji Bez Fajnego Skrótu]], [[Królik Marty]], [[Ben Baxter]], Wiesiek Pan Dziobak z „[[Rozchmurz się, Fretka]]”, [[Marsjanie]], [[Święty Mikołaj]], [[kuzynki Stefy]], Badingadinkowie, [[Mishti Patel]], [[Nosey]], [[Kevin Destructicon]], [[Wymiotonator]], [[Gadająca Zebra]], zła kopia Dundersztyca z „[[Wybieg na wybiegu]]”, [[Pupu Pan Panda]], [[Profesor Poofenplotz]], [[dziewczyna Dundersztyca]] z „[[Pan Dziobak]]”, [[Goozim]], goryl, który wyskoczył z ciasta Fretki w „[[Fretka traci głowę]]”, [[Sierżant]], [[Dr. Gevaarlijk]], tancerki z „[[Guma tu, Guma tam]]”, elfy z „[[Czarnoksiężnik]]”, oraz [[latająca głowa niemowlaka]].
  +
* Dwa wynalazki Fineasza i Ferba pojawiają się w piosence. Są nimi Finedroidy i Ferboty z odcinka „[[Ja, Brobot]]”, oraz robot z odcinka „[[Co to robi?]]”.
  +
* Badingadinkowie są pokazani, jak tańczą przed polem kukurydzy, gdzie [[Baljeet Tjinder|Baljeet]] śpiewał piosenkę „[[Chciałbym wporzo być]]”.
  +
  +
[[en:Carpe Diem]]

Aktualna wersja na dzień 14:05, 1 kwi 2017

Carpe Diem — piosenka śpiewana przez wszystkich bohaterów pojawiających się w serialu. Utwór pojawił się pod koniec odcinka „Kolejka: Musical”.

Tekst

Fineasz: Mamy nadzieję, że odcinek ten,
do wszelkich działań was pobudził.
Chcielibyśmy wam powiedzieć coś,
ale nie chcemy długo nudzić.

Bo przecież każdy z nas to wie,
choć to frazesem starym jest.
Każdy zwyczajny dzień,
niezwykły może być.

Nie musisz budować kolejki górskiej!
Po prostu spraw by te wszystkie letnie dni,
były cudne!
I tak spędzaj je, by nie były nudne,
bo zdziwisz mocno się,
kiedy życie minie.
Korzystaj z życia,
chwytaj dzień po prostu Carpe Diem!
Uuu...

Nie musisz budować kolejki górskiej!
Po prostu spraw by te wszystkie letnie dni,
były cudne!

I tak spędzaj je, by nie były nudne,
bo zdziwisz mocno się,
kiedy życie minie.
Korzystaj z życia,
chwytaj dzień po prostu Carpe Diem!
Uuu...

Ciesz się życiem,
chwytaj dzień,
zawsze Carpe Diem!

Ciesz się życiem,
chwytaj dzień,
zawsze Carpe Diem!
Uuu...

Ciesz się życiem,
chwytaj dzień.
Carpe Diem!

Inne informacje