Fineasz i Ferb (ang. Phineas and Ferb) — to amerykański serial animowany stworzony przez The Walt Disney Company. Jego reżyserami są Dan Povenmire i Jeff "Swampy" Marsh. Premiera serialu miała miejsce 17 sierpnia 2007 roku na Disney Channel w USA, zaś w Polsce 5 października 2007 roku. Został wówczas wyemitowany odcinek pt. "Kolejka". Emisja serialu wypadła na lata 2007-2015 oraz ponownie od 2024 roku.
Fabuła[]
Serial opowiada o przygodach przyrodnich braci, Fineasza Flynna i Ferba Fletchera, mieszkających w mieście Danville znajdującym się w Okręgu Trzech Stanów. Ich starsza siostra Fretka Flynn obsesyjnie stara się ich "przyłapać" na tworzeniu wynalazków i realizowaniu pomysłów, zwykle dzwoniąc do mamy i zawiadamiając ją o wyczynach chłopców. W tym czasie domowy dziobak Fineasza i Ferba o imieniu Pepe pracuje dla rządowej agencji zwanej O.B.F.S., dla której pracują tylko zwierzęta. Wrogiem Pepe Pana Dziobaka jest szalony doktor Heinz Dundersztyc, pragnący zapanować nad Okręgiem Trzech Stanów.
Muzyka w serialu[]
Utwory muzyczne pojawiają się niemal we wszystkich odcinkach, począwszy od odcinka "Jednostrzałowiec", kiedy menadżerom Disney'a spodobała się piosenka Gitchee Gitchee Goo i zażądali, aby piosenki pojawiały się w każdym odcinku.
Muzyka z serialu doczekała czterech nominacji do nagród Emmy: w 2008 roku za piosenkę tytułową i Nie czuję rytmu z odcinka "Stary, zbieramy znów kapelę" oraz w 2010 roku za piosenkę Wróć do nas Pepe.
Dubbing[]
Oryginalny dubbing[]
- Fineasz Flynn - Vincent Martella
- Ferb Fletcher - Thomas Sangster
- Fretka Flynn - Ashley Tisdale
- Heinz Dundersztyc - Dan Povenmire ( reżyser)
- Major Monogram - Jeff Swampy Marsh (reżyser)
- Pepe Pan Dziobak / Agent P - Dee Bradley Baker
- Izabela Garcia-Shapiro - Alyson Stoner
- Jeremiasz Johnson - Mitchel Musso
- Stefa Hirano - Kelly Hu
- Buford Van Stomm - Bobby Gaylor
- Baljeet Tjinder - Maulik Pancholy
- Vanessa Dundersztyc - Olivia Olson
Polski dubbing[]
- Fineasz Flynn - Wit Apostolakis-Gluziński
- Ferb Fletcher- Mateusz Narloch
- Fretka Flynn - Monika Pikuła
- Heinz Dundersztyc - Wojciech Paszkowski
- Major Monogram - Dariusz Odija
- Izabela Garcia-Shapiro - Justyna Bojczuk
- Jeremiasz Johnson - Grzegorz Drojewski
- Stefa Hirano- Anna Sztejner
- Buford Van Stomm - Cezary Kwieciński
- Baljeet Tjinder - Anna Apostolakis
- Vanessa Dundersztyc - Beata Wyrąbkiewicz
Galeria[]
Aby zobaczyć galerię tytułowych sekwencji, kliknij tutaj.
Lista odcinków serialu[]
Lista piosenek[]
Pozostałe[]
Powiązane[]
- "Prawo Milo Murphy’ego" - serial, którego akcja rozgrywa się w tym samym mieście co akcja "Fineasza i Ferba"
- Efekt Fineasza i Ferba - crossover, będący odcinkiem serialu "Prawo Milo Murphy’ego"
- "Chomi i Greta" - serial, którego akcja rozgrywa się w sąsiednim mieście niż w to, w którym dzieje się akcja "Fineasza i Ferba"