Fineasz i Ferb Wiki
Fineasz i Ferb Wiki
(→‎Inne informacje: a kropeczka? ;c)
Nie podano opisu zmian
Znacznik: VisualEditor
(Nie pokazano 47 wersji utworzonych przez 19 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Ikona|O}}{{Infobox bohatera
+
{{Ikona|O}}
  +
{{Infobox bohatera
 
|typ= Nastolatki
 
|typ= Nastolatki
|obrazek= Rcr2.png
+
|obrazek= Fretka Flynn.png
 
|płeć= Dziewczyna
 
|płeć= Dziewczyna
|wiek= 14 (15 od odcinka"[[Fretka traci głowę]]")
+
|wiek= 14 (15 od odcinka"[[Fretka traci głowę]]")<br>25 ("[[Czas dojrzeć]]")<br>35 ("[[Kwantowa opowieść]]")
 
|wzrost= 173 cm
 
|wzrost= 173 cm
 
|pochodzenie= Amerykańskie
 
|pochodzenie= Amerykańskie
Linia 30: Linia 31:
 
|bgcolour = DarkOrange}}
 
|bgcolour = DarkOrange}}
 
{{cytat|Bracia. Czy wszyscy grają swoim siostrom na nerwach? Nie. Czy moi grają mi na nerwach? Oczywiście! Co oni myślą, że nie mam swojego życia i własnych problemów? Każdego dnia dokładnie to samo, ale czy rodzice też to widzą? Skąd! Czy ich kiedyś przyłapali? Skąd!|||Fretka o swoim życiu w odcinku|"[[Skok w kosmos]]"}}
 
{{cytat|Bracia. Czy wszyscy grają swoim siostrom na nerwach? Nie. Czy moi grają mi na nerwach? Oczywiście! Co oni myślą, że nie mam swojego życia i własnych problemów? Każdego dnia dokładnie to samo, ale czy rodzice też to widzą? Skąd! Czy ich kiedyś przyłapali? Skąd!|||Fretka o swoim życiu w odcinku|"[[Skok w kosmos]]"}}
  +
'''Fretka Gertruda Flynn'''<ref>Fineasz, podczas testu Ognika w odcinku "[[Jak zostać Ognikiem]]" potwierdził jej pełne imię.</ref> — piętnastoletnia siostra [[Fineasz Flynn|Fineasza Flynna]], oraz przybranego brata, [[Ferb Fletcher|Ferba Fletchera]], jako też najstarsze dziecko w rodzinie [[Rodzina Flynn-Fletcher|Flynn-Fletcherów]]. Najczęściej spędza czas na usiłowaniu przyłapania swoich braci, którzy [[Plany Fineasza i Ferba|budują niezwykłe wynalazki]], ale niestety, ma z tym problem każdego dnia. Oprócz ostrego kontrolowania braci nad niebezpieczeństwem, dopóki nie wpadną oni w kłopoty, jest związek z [[Jeremiasz Johnson|Jeremiaszem Johnsonem]]. Kiedy tego nie robi, najczęściej dogaduje się i rozmawia przez telefon ze swoją najlepszą przyjaciółką, [[Stefa Hirano|Stefą Hirano]], a rzadziej z [[Jenny Brown]]. Wtedy rozmawia najczęściej z dziewczynami o Jeremiaszu i próbie przyłapania chłopców.
'''Fretka Gertruda Flynn''' — piętnastoletnia siostra Fineasza i przyrodnia siostra Ferba, najstarsza z całego rodzeństwa. Jest córką [[Linda Flynn-Fletcher|Lindy Flynn-Fletcher]] i nieznanego ojca. Ma najlepszą przyjaciółkę [[Stefa Hirano|Stefę]].
 
 
Próbuje przyłapać swoich braci na konstruowaniu czegoś, jednak nim mama przyjedzie, wszystko znika. Udaje jej się to tylko cztery razy, w odcinku pt. "[[Fineasz i Ferb nakryci]]" - przez co lądują w zakładzie poprawczym, "[[Wywiad z dziobakiem]]"- gdy mama uważa maszynę za zabawkę, "[[Kwantowa opowieść]]" - gdzie Fretka przyłapała ich 20 lat w przyszłości, oraz w odcinku "[[Burmistrz Fretka]]", kiedy to zostaje burmistrzem i przyłapuje braci przy całym mieście. Jest zakochana w [[Jeremiasz Johnson|Jeremiaszu]], jednak nigdy nie udaje jej się zdobyć jego miłości i zainponować mu. Mieszka w [[Danville]], na przedmieściach. W odcinkach "[[Tajemnica sukcesu]]", "[[Przyłapana Fretka]]" i "[[BezHikność w Seattle]]" dostała szlaban.
 
 
 
 
== Wygląd ==
 
== Wygląd ==
 
[[Plik:Candace_promotional_image_3.png|left|130px]]
 
[[Plik:Candace_promotional_image_3.png|left|130px]]
Linia 52: Linia 49:
 
Jest słodką i miłą nastolatką. W jej oczach widać wrażliwość oraz miłość. Ma obsesję na punkcie [[Jeremiasz Johnson|Jeremiasza]]. Nie wstydzi się tego i chętnie to pokazuje. Nie obchodzi ją, że Przyłapująca Fretka stara się pokazać ją i siebie jednocześnie, aby przyłapać braci. Nie stara się nawet jej w tym pomóc. Ma wpięty biały kwiat we włosy. Pojawia się w odcinku "[[Rozdwojona osobowość]]".
 
Jest słodką i miłą nastolatką. W jej oczach widać wrażliwość oraz miłość. Ma obsesję na punkcie [[Jeremiasz Johnson|Jeremiasza]]. Nie wstydzi się tego i chętnie to pokazuje. Nie obchodzi ją, że Przyłapująca Fretka stara się pokazać ją i siebie jednocześnie, aby przyłapać braci. Nie stara się nawet jej w tym pomóc. Ma wpięty biały kwiat we włosy. Pojawia się w odcinku "[[Rozdwojona osobowość]]".
   
== Przyszłość ==
+
== Dorosłość ==
=== [[Plik:Future_Candace.jpg|left|200px]]Osobowość ===
+
=== Osobowość ===
 
[[Plik:Tumblr_na7jx04WIT1sa3t1go9_250.png|right|200px]]Fretka wybrała studia prawnicze. Dorosła Fretka, pozorami spokojna, ale nadal marzy, aby przyłapać braci. Nadal przyjaźni się ze [[Stefa Hirano|Stefą]] i również często rozmawia z nią przez telefon.
 
Dorosła Fretka, pozorami spokojna, ale nadal marzy, aby przyłapać braci. Nadal przyjaźni się ze [[Stefa Hirano|Stefą]] i również często rozmawia z nią przez telefon.
 
   
 
=== Wygląd ===
 
=== Wygląd ===
Linia 67: Linia 63:
 
== Relacje ==
 
== Relacje ==
 
=== [[Fineasz Flynn]] ===
 
=== [[Fineasz Flynn]] ===
[[Plik:811px-Phineas_and_Candace_hugging2.jpg|right|192px]]Relacje między Fretką, a Fineaszem wahają się praktycznie w każdym odcinku. Większość czasu spędza na próbach nakrycia swoich braci, gdy ci tworzą swoje wynalazki. Wielokrotnie sam Fineasz pragnie pomóc Fretce w nakryciu ich - uważając, że to co robi jest niewinne i nikomu w niczym nie szkodzi. Zdarza się również, że Fretka bierze udział świadomie (lub też nieświadomie) w przedsięwzięciach zorganizowanych przez Fineasza, czasem nawet im za to dziękuje. Fineasz bardzo kocha Fretkę, a ona jego. Najlepszym przykładem jest sytuacja, kiedy Fretka zdecydowała, że ważniejsze jest ratowanie brata, niż płyty DVD, która pozwoliłaby jej go przyłapać ("[[Przygoda z uliczną kamerą]]"). Podczas swoich urodzin Fineasz nazywa Fretkę "najlepszą siostrą na świecie" ("[[Retrospekcja]]").
+
[[Plik:811px-Phineas_and_Candace_hugging2.jpg|right|190px]]Relacje między Fretką, a Fineaszem wahają się praktycznie w każdym odcinku. Większość czasu spędza na próbach nakrycia swoich braci, gdy ci tworzą swoje wynalazki. Wielokrotnie sam Fineasz pragnie pomóc Fretce w nakryciu ich - uważając, że to co robi jest niewinne i nikomu w niczym nie szkodzi. Zdarza się również, że Fretka bierze udział świadomie (lub też nieświadomie) w przedsięwzięciach zorganizowanych przez Fineasza, czasem nawet im za to dziękuje. Fineasz bardzo kocha Fretkę, a ona jego. Najlepszym przykładem jest sytuacja, kiedy Fretka zdecydowała, że ważniejsze jest ratowanie brata, niż płyty DVD, która pozwoliłaby jej go przyłapać ("[[Przygoda z uliczną kamerą]]"). Podczas swoich urodzin Fineasz nazywa Fretkę "najlepszą siostrą na świecie" ("[[Retrospekcja]]").
   
 
=== [[Ferb Fletcher]] ===
 
=== [[Ferb Fletcher]] ===
 
 
[[Plik:736px-Phineas,_Ferb,_and_Candace_singing_SBTY.jpg|right|216px]]Fretka mimo to, że nie jest prawdziwą siostrą Ferba bardzo go kocha. Dziewczyna była przerażona, kiedy myślała, że jej bracia zginęli ("[[Oszukać system]]"). Kiedy jest wściekła na braci, zwykle krzyczy na Fineasza, a nie Ferba (nie wiadomo dlaczego, lecz prawdopodobnie, dlatego, że nie jest jego prawdziwą siostrą). Zwykle nie prowadzi z nim rozmowy. Ferb czasami żartuje sobie z Fretki ("[[Wybieg na wybiegu]]"), jednak przeraził się, kiedy mogła stracić życie i uratował ją ("[[To nie dla dzieci]]").
 
[[Plik:736px-Phineas,_Ferb,_and_Candace_singing_SBTY.jpg|right|216px]]Fretka mimo to, że nie jest prawdziwą siostrą Ferba bardzo go kocha. Dziewczyna była przerażona, kiedy myślała, że jej bracia zginęli ("[[Oszukać system]]"). Kiedy jest wściekła na braci, zwykle krzyczy na Fineasza, a nie Ferba (nie wiadomo dlaczego, lecz prawdopodobnie, dlatego, że nie jest jego prawdziwą siostrą). Zwykle nie prowadzi z nim rozmowy. Ferb czasami żartuje sobie z Fretki ("[[Wybieg na wybiegu]]"), jednak przeraził się, kiedy mogła stracić życie i uratował ją ("[[To nie dla dzieci]]").
   
 
=== [[Linda Flynn-Fletcher]] ===
 
=== [[Linda Flynn-Fletcher]] ===
 
[[Plik:801px-Rollercoaster15.jpg|210px|left]]Fretka bardzo chce udowodnić matce, że jej bracia coś budują. Widać przy tym, że Linda martwi się czasem zachowaniem córki, mówiąc "''Martwię się trochę o ciebie Fretko''" ("[[Kolejka]]", "[[Kolejka: Musical]]") . Przeważnie jednak Linda jest po prostu poirytowana zachowaniem córki. Fretka bardzo kocha matkę. Kiedy chciała zaciągnąć ją do wynalazku Fineasza i Ferba, Linda mówi: "''No dobrze, skoro to dla ciebie takie ważne''". Wtedy Fretka jej odpowiada "''Serio? Czy już ci mówiłam jak cię nieziemsko kocham?''".
 
[[plik:801px-Rollercoaster15.jpg|210px|left]]Fretka bardzo chce udowodnić matce, że jej bracia coś budują. Widać przy tym, że Linda martwi się czasem zachowaniem córki, mówiąc "''Martwię się trochę o ciebie Fretko''" ("[[Kolejka]]", "[[Kolejka: Musical]]") . Przeważnie jednak Linda jest po prostu poirytowana zachowaniem córki. Fretka bardzo kocha matkę. Kiedy chciała zaciągnąć ją do wynalazku Fineasza i Ferba, Linda mówi: "''No dobrze, skoro to dla ciebie takie ważne''". Wtedy Fretka jej odpowiada "''Serio? Czy już ci mówiłam jak cię nieziemsko kocham?''".
 
   
 
=== [[Jeremiasz Johnson]] ===
 
=== [[Jeremiasz Johnson]] ===
Linia 117: Linia 111:
   
 
=== [[Heinz Dundersztyc]] ===
 
=== [[Heinz Dundersztyc]] ===
[[Plik:Złapałaś_kluczyki,_a_teraz_mnie_uwolnij!.jpg|left|216px]]{{Dialog|'''Dundersztyc''': O złapałaś klucz! Rozkuj mnie!||'''Fretka''': Człowieku, rozejrzyj się !|'''Dundersztyc''': A tak, to może zaczekać...}}
+
[[Plik:Złapałaś_kluczyki,_a_teraz_mnie_uwolnij!.jpg|left|216px]]
  +
  +
{{Dialog|'''Dundersztyc''': O złapałaś klucz! Rozkuj mnie!||'''Fretka''': Człowieku, rozejrzyj się!|'''Dundersztyc''': A tak, to może zaczekać...}}
 
Fretka po raz pierwszy spotykając się z Dundersztycem, uznała go za aptekarza, a on ją za wiedźmę ("[[Ballada o Złobrodym]]"). Drugi raz dostarczyła mu babeczki, a on zapytał ją, czy nie jest za stara na zastęp ogników, na co otrzymał twierdzącą odpowiedź ("[[Jak zostać Ognikiem]]"). Trzeci raz Fretka współpracowała z Fineaszem, Ferbem, Pepe i Dundersztycem, aby przeżyć starcie z Goozimem. Kiedy złapała kluczyki Dundersztyc poprosił ją, aby go uwolniła, jednak dziewczyna odmawia, przypominając, że wiszą tuż nad lawą ("[[Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze]]").
 
Fretka po raz pierwszy spotykając się z Dundersztycem, uznała go za aptekarza, a on ją za wiedźmę ("[[Ballada o Złobrodym]]"). Drugi raz dostarczyła mu babeczki, a on zapytał ją, czy nie jest za stara na zastęp ogników, na co otrzymał twierdzącą odpowiedź ("[[Jak zostać Ognikiem]]"). Trzeci raz Fretka współpracowała z Fineaszem, Ferbem, Pepe i Dundersztycem, aby przeżyć starcie z Goozimem. Kiedy złapała kluczyki Dundersztyc poprosił ją, aby go uwolniła, jednak dziewczyna odmawia, przypominając, że wiszą tuż nad lawą ("[[Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze]]").
   
Linia 135: Linia 131:
 
=== [[Gadająca Zebra]] ===
 
=== [[Gadająca Zebra]] ===
 
[[Plik:I_vote_for_you,_kevin.png|right|200px]]
 
[[Plik:I_vote_for_you,_kevin.png|right|200px]]
  +
{{Cytat|Fajna ta broda Zbyszku}}
 
  +
{{Cytat|Fajna ta broda Zbyszku.|4 = Zebra do Fretki w odc. "[[Ballada o Złobrodym]]"}}
   
 
Zebra jest zwykłym przewidzeniem Fretki, pojawia się co jakiś czas. Zna jej myśli i sny. W filmie "[[Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze]]" dowiadujemy się, że Gadająca Zebra istnieje naprawdę, lecz w innym wymiarze. Zebra, często nazywa Fretkę imionami męskimi, są to najczęściej "Andrzej" i "Zbyszek", w oryginalnej wersji jest to "Kevin".
 
Zebra jest zwykłym przewidzeniem Fretki, pojawia się co jakiś czas. Zna jej myśli i sny. W filmie "[[Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze]]" dowiadujemy się, że Gadająca Zebra istnieje naprawdę, lecz w innym wymiarze. Zebra, często nazywa Fretkę imionami męskimi, są to najczęściej "Andrzej" i "Zbyszek", w oryginalnej wersji jest to "Kevin".
  +
[[File:Candace and Ducky Momo scared.jpg|thumb|220x220px]]
   
  +
=== [[Kaczuszka Momo|Kaczuszek Momo]] ===
  +
{{Main|Fretka i Kaczuszek Momo - relacje}}
 
== Umiejętności ==
 
== Umiejętności ==
 
* Potrafi dobrze grać na instrumentach zaczynających się na literę "B" oraz bardzo ładnie śpiewa ("[[Urodziny mamy]]").
 
* Potrafi dobrze grać na instrumentach zaczynających się na literę "B" oraz bardzo ładnie śpiewa ("[[Urodziny mamy]]").
 
* Fretka jest bardzo wytrzymała na urazy ("[[Wywiad z dziobakiem]]", "[[Jak zostać Ognikiem]]").
 
* Fretka jest bardzo wytrzymała na urazy ("[[Wywiad z dziobakiem]]", "[[Jak zostać Ognikiem]]").
 
* Potrafi robić pompki jedną ręką ("[[Robot w średnim wieku]]").
 
* Potrafi robić pompki jedną ręką ("[[Robot w średnim wieku]]").
* Umie dobrze pływać ("[[Wyprawa do głębi Buforda]]").[[Plik:Tajemnicza siła.png|right|200px]]
+
* Umie dobrze pływać ("[[Wyprawa do głębi Buforda]]").
 
* Ma umiejętności potrzebne do zostania ratownikiem ("[[Potwór z Loch Noss]]").
 
* Ma umiejętności potrzebne do zostania ratownikiem ("[[Potwór z Loch Noss]]").
 
* Posiada duże zdolności demontażu ("[[Ostatni pociąg do wpadki]]").
 
* Posiada duże zdolności demontażu ("[[Ostatni pociąg do wpadki]]").
 
* Podobnie jak bracia posiada zdolności budownicze ("[[Najleniwszy dzień w życiu]]").
 
* Podobnie jak bracia posiada zdolności budownicze ("[[Najleniwszy dzień w życiu]]").
  +
  +
== Stroje ==
  +
''By zobaczyć stroje postaci, kliknij [[Fretka Flynn/Stroje|tutaj]].''
  +
  +
== Głosy innych języków ==
  +
* [[Monika Pikuła]], [[Jarosław Boberek]] (Głos dotkniętą alergią)
  +
* [[Ashley Tisdale]], [[Dan Povenmire]] (Głos dotkniętą alergią) (Angielski)
  +
* Ryoko Nagata (Japoński)
  +
* Christine Byrd (Ameryka Łacińska)
  +
* Olga Velasko, Miguel Ángel Varel (Głos dotkniętą alergią) (Hiszpański)
  +
* Lizemijn Libgott (Holandia)
  +
* Lea Kalbhenn, Tommy Amper (Głos dotkniętą alergią) (Niemiecki)
  +
* Gemma Donati (Włoski)
  +
* Manon Azem (Francuski)
  +
* Rona Bekerman (1 głos), Adi Kozlovsky (2 głos) (Hebrajski)
  +
* Marija Dakić (Serbski)
  +
Jeśli nie wiesz, jakie głosy innych jezyków było więcej? Dowiedz się więcej, klikając [[Lista głosów w innych językach|tutaj]], żeby znaleźć wszystkich głosów innych języków postaci w serialu animowanym ''[[Fineasz i Ferb]]''.
   
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
Linia 155: Linia 172:
   
 
== Inne informacje ==
 
== Inne informacje ==
  +
*Istnieje pewna teoria, że imię Fretki piszę się przez "d", nie przez "t". Wynika to z tego, że „d” zostaje ubezdźwięcznione przed „k”.<ref>[http://www.disney.pl/fineasz-i-ferb/postacie.jsp?ident=candace&c=4 Dowód imienia Fretki]</ref>
* Ma uczulenie na nabiał, pasternak i pory ("[[Fretka traci głowę]]", "[[Cyrk z alergią]]", "[[Zagrajmy w Quiz]]").
 
* Jej drugie imię to Gertruda ("[[Jak zostać Ognikiem]]", "[[Parada]]").
+
*Ma 5-tkę z WF-u. ("[[Jak zostać Ognikiem]]")
  +
*Postać Fretki została stworzona i zaprojektowana przez Dana Povenmire'a.
* Fretka pisze dość niewyraźnie ("[[Przestań grać w tego golfa]]").
 
  +
*Fretka jest jedną z głównych postaci w serialu, oraz główną protagonistką.
* Urodziła się 11 lipca ("[[Fretka traci głowę]]").
 
  +
*W języku angielskim imię ''Candace'' na początku było dane starożytnym królewnom z Etiopii, ale i też ludziom, którzy byli obecni na wojnie. Dla samej postaci, jej imię pasuje dla natury, odkąd pilnuje swoich braci, i nie jest z nimi w pokoju.
* Po montażu filmu Fineasza i Ferba, głosem Fretki przemawia''''' Ashley Tisdale''''', podkładająca jej głos w oryginalnej wersji ("[[Światła, Fretka, akcja]]").
 
  +
*Fretka pochodzi z rodziny przybranej, ponieważ autorzy serialu pomyśleli o tym, że używanie takiej oto rodziny w serialach jest mało używane, a [[Jeff "Swampy" Marsh|Swampy Marsh]] jest w niej.
* Fretka ma uczulenie na produkty mleczne, a mimo to jada kanapki z serem lub płatki z mlekiem ("[[Podróż do wnętrza Fretki]]", "[[O, tu jesteś, Pepe]]"). Możliwe jest jednak, że Flynn-Fletcherowie używają substytutu mleka.
 
  +
*Fretka, nie jak wszyscy z rodzeństwa Flynn, jej kolor włosów ma odcień jasnoczerwonego. Jej babcia, [[Betty Jo Flynn|Betty Jo]] z odcinka "[[Zabieraj mi tę wielką stopę z twarzy!|Zabieraj mi tę wielką stopę z twarzy]]!", oraz jej siostra bliźniaczka, [[Lorraine Flynn|Lorraine]], z tego samego odcinka mają taki sam kolor włosów.
* Ma lęk wysokości ("[[Kręgielnia]]", "[[Dundowa strona księżyca]]", "[[La-Zima]]").
 
  +
*Przed ukończeniem 15 lat w odcinku "[[Fretka traci głowę]]", dziewczyna ma jeszcze 14 lat w epizodzie pilotażowym, "Kolejka", którego akcja dzieje się na początku lata. Ferb także sugerował, że Fretka będzie miała 88 lat, gdy to Kometa Kermilliana przeleci po raz kolejny po 73 latach.
* Z odcinka "[[Rozpacz parkuje]]" wynika, że Fretka stara się o prawo jazdy, jednak w Ameryce o takie prawo można zacząć starać się dopiero od 16 roku życia, natomiast Fretka ma dopiero 15 lat ("[[Kometa]]").
 
  +
*Kiedy Fretka pojawia się w kilku kadrach, w tle gra muzyka przypominająca motyw przewodni Złej Czarownicy z Zachodu pochodzący z filmu ''Czarnoksiężnik z Krainy Oz'' (1939).
* Fretka bardzo lubi śpiewać, co wynika z wielu odcinków, jednak jeśli już uda jej się wystąpić, często się gubi lub po prostu wymyśla wręcz dziwaczne rymy, jak np. w odcinku "[[O, tu jesteś, Pepe]]", gdy Fineasz i Ferb śpiewają z dachu dużego budynku, lub np. w odcinkach takich jak "[[Jednostrzałowiec]]", czy też "[[AGLET]]". Fretka również próbowała zaistnieć w telewizji, jednak niestety, bez powodzenia ("[[Zagrajmy w Quiz]]").
 
  +
*W odcinku "[[Światła, Fretka, akcja]]", Ashley Tisdale, aktorka podkładająca głos Fretki w oryginalnej wersji językowej pojawia w edytowanej przez Ferba scenie ''Klątwy Księżniczki Potwory''.
* W odcinku "[[Ja, Brobot]]" okazuje się, że Fretka ma swojego [[Miś Fretki|misia]].
 
  +
*Fretka jest uczulona na nabiał, o czym można się dowiedzieć w odcinkach "[[Fretka traci głowę]]", "[[Zagrajmy w Quiz]]", "[[O, tu jesteś, Pepe]]" oraz "[[Czarnoksiężnik]]". Jednakże istnieją absurdy gdyż odpowiednio w epizodach "[[Podróż do wnętrza Fretki]]" i "O, tu jesteś, Pepe" je grillowaną kanapkę z serem, a także płatki z mlekiem. W wywiadzie dla magazynu ''Times Talks'', Dan Povenmire wyjaśnił, że on wraz z całą grupą tworzącą serial nie zauważyli ów błędu.
* Posiada różowy telefon z klapką, który zazwyczaj ma przy sobie.
 
  +
*Oprócz tego, dziewczyna ma alergię na [https://pl.wikipedia.org/wiki/Pasternak_zwyczajny pasternak], który powoduje u niej wysypki skórne wraz ze zmianą tonu głosu, co można zauważyć w odcinku "[[Cyrk z alergią]]". Nie jest też dziwnie, że uczulenie ma także jej [[Fretka Flynn (drugi wymiar)|odpowiednik z drugiego wymiaru]] w [[Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze|pierwszym filmie]].
* Jej ulubiony dramat to "Młodej księżniczki rozterki" ("[[Światła, Fretka, akcja]]").
 
  +
*W domu Flynn-Fletcher znajduje się specjalny schron Fretki w którym trzyma swojego ulubionego pluszaka, Pana Misia. Pojawia się on dwukrotnie, dokładnie w odcinkach "[[Ja, Brobot]]" i "[[Inwazja poferbaczy ciał]]".
* Ma strój rodzinnego zwierzaka Pepe ("[[Kolejka: Musical]]", "[[Pepe znosi jajko]]", piosenka ''[[Wierz mi!]]'').
 
  +
* W oryginalnej wersji nazywa się Candance Gertrude Flynn.
 
  +
== Odniesienia ==
* W Chińskiej wersji ma na imię Melise.
 
  +
[[Plik:Tajemnicza siła.png|right|200px]]
* Lubi budować zamki z piasku ("[[Atlantyda]]").
 
  +
* Ma prehistorycznego przodka o imieniu [[Feka]] ("[[Okręg Trzech Jaskiń]]").
 
  +
<references/>
* Fretka nie wie, jak ma w pełni na imię [[Ferb]]. Nie potrafiła odpowiedzieć na to pytanie, gdy zapytała ją o to [[Vanessa]]. Była trochę zszokowana, że "Ferb" może być skrótem od imienia ("[[Lato to wrażeń moc]]").
 
* Fretka jest lunatyko-przyłapiaczką ("[[Wycieczka]]").
 
* Fineasz stwierdził, że kiedyś głowa Fretki utknęła w zlewie ("[[Rozchmurz się, Fretka]]").
 
* Fretka przez jeden dzień była burmistrzem w [[Danville]] ("[[Burmistrz Fretka]]").
 
* Fretka lubi grać w gry video ("[[Robo-drzewa]]", "[[Wywiad z dziobakiem]]").
 
* Ma piątkę z wf-u ("[[Jak zostać Ognikiem]]").
 
* Jest fanką komiksów Marvel, zwłaszcza Thora ("[[Fineasz i Ferb: Misja Marvel]]").
 
* Sądzi, że [[Izabela]] nie potrafi się ubierać ("[[Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze]]").
 
* W odcinku "[[Moja bryka]]" dostała swój pierwszy samochód.
 
* [[Jeff "Swampy" Marsh]] potwierdził, że Fretka [https://twitter.com/Al_Whovian17/status/290170546589679616 nadal należy do zastępu ogników].
 
* W odcinku "[[Wielkie kule wody]]", "[[La Fretka-Cabra]]" i "[[Wszystkiego najlepszego, Izabelo!]]" ma nowy telefon, który dostała od Fretki robota w odcinku "[[Gdzie jest Pepe? Część 2]]".
 
* Z odcinka "[[Dzień Pszczół]]" dowiadujemy się, że Fretka ma jedynkę z matematyki.
 
* Ma różowego tableta ("[[Przerażająca Trójstanowa Trylogia Strachu]]").
 
* Boi się pająków ("[[Save Summer]]").
 
 
{{Szablon:Mieszkańcy_Danville}}
 
{{Szablon:Mieszkańcy_Danville}}
 
[[de:Candace Flynn]]
 
[[de:Candace Flynn]]
Linia 193: Linia 197:
 
[[pt-br:Candace Flynn]]
 
[[pt-br:Candace Flynn]]
 
[[vi:Candace Flynn]]
 
[[vi:Candace Flynn]]
[[Kategoria:Postaci Żeńskie]]
+
[[Kategoria:Kobiety]]
  +
[[Kategoria:Nastolatki]]
  +
[[Kategoria:Bohaterowie]]

Wersja z 15:24, 27 sty 2020

Bracia. Czy wszyscy grają swoim siostrom na nerwach? Nie. Czy moi grają mi na nerwach? Oczywiście! Co oni myślą, że nie mam swojego życia i własnych problemów? Każdego dnia dokładnie to samo, ale czy rodzice też to widzą? Skąd! Czy ich kiedyś przyłapali? Skąd!

— Fretka o swoim życiu w odcinku, "Skok w kosmos"

Fretka Gertruda Flynn[1] — piętnastoletnia siostra Fineasza Flynna, oraz przybranego brata, Ferba Fletchera, jako też najstarsze dziecko w rodzinie Flynn-Fletcherów. Najczęściej spędza czas na usiłowaniu przyłapania swoich braci, którzy budują niezwykłe wynalazki, ale niestety, ma z tym problem każdego dnia. Oprócz ostrego kontrolowania braci nad niebezpieczeństwem, dopóki nie wpadną oni w kłopoty, jest związek z Jeremiaszem Johnsonem. Kiedy tego nie robi, najczęściej dogaduje się i rozmawia przez telefon ze swoją najlepszą przyjaciółką, Stefą Hirano, a rzadziej z Jenny Brown. Wtedy rozmawia najczęściej z dziewczynami o Jeremiaszu i próbie przyłapania chłopców.

Wygląd

Candace promotional image 3

Sylwetka

Fretka jest wysoką, szczupłą dziewczyną o głowie w kształcie litery P. Ma długie rude włosy i ciemnoniebieskie oczy oraz mały, lekko zadarty nos.

Ubiór

Najczęściej Fretka ubrana jest w czerwoną bluzkę bez rękawów, białą spódnicę z czerwonym paskiem, białe buty i czerwone skarpetki.

W zimie Fretka ubrana jest w czerwoną kurtkę, czerwone rękawiczki, czerwoną spódnicę i białe buty.


Fretka po podzieleniu przez "rozdzielacz molekularny"

Przyłapująca Fretka

Candace-me-and-myself

Jest jedną z dwóch Fretek powstałych po trafieniu przez "rozdzielacz molekularny" Fineasza i Ferba. Ma obsesję na punkcie przyłapywania braci. Nic innego jej nie obchodzi. Jej wzrok jest bardzo podejrzliwy. Często rozpiera ją wściekłość i nie wstydzi się unosić i krzyczeć na bliskie jej osoby takie jak mama czy Jeremiasz.

Romantyczna Fretka

Jest słodką i miłą nastolatką. W jej oczach widać wrażliwość oraz miłość. Ma obsesję na punkcie Jeremiasza. Nie wstydzi się tego i chętnie to pokazuje. Nie obchodzi ją, że Przyłapująca Fretka stara się pokazać ją i siebie jednocześnie, aby przyłapać braci. Nie stara się nawet jej w tym pomóc. Ma wpięty biały kwiat we włosy. Pojawia się w odcinku "Rozdwojona osobowość".

Dorosłość

Osobowość

Tumblr na7jx04WIT1sa3t1go9 250

Fretka wybrała studia prawnicze. Dorosła Fretka, pozorami spokojna, ale nadal marzy, aby przyłapać braci. Nadal przyjaźni się ze Stefą i również często rozmawia z nią przez telefon.

Wygląd

Fretka będąc dorosła jest podobna do Matki. Ma taki sam układ twarzy, oczy i nos. Nadal nosi czerwoną bluzkę, jednak z krótkim rękawem (nie na ramiączkach) i białe spodnie. Na nogi zakłada brązowe pantofle. Nie nosi skarpet.

Rodzina

Fretka wychowuje trójkę dzieci: Amandę, Xaviera i Freda. Jej mężem jest prawdopodobnie Jeremiasz Johnson, gdyż to z nim Fretka planuje mieć dzieci, a poza tym Xavier (dokładnie jego blond włosy i niebieskie oczy) jest podobny do Jeremiasza.

Relacje

Fineasz Flynn

811px-Phineas and Candace hugging2

Relacje między Fretką, a Fineaszem wahają się praktycznie w każdym odcinku. Większość czasu spędza na próbach nakrycia swoich braci, gdy ci tworzą swoje wynalazki. Wielokrotnie sam Fineasz pragnie pomóc Fretce w nakryciu ich - uważając, że to co robi jest niewinne i nikomu w niczym nie szkodzi. Zdarza się również, że Fretka bierze udział świadomie (lub też nieświadomie) w przedsięwzięciach zorganizowanych przez Fineasza, czasem nawet im za to dziękuje. Fineasz bardzo kocha Fretkę, a ona jego. Najlepszym przykładem jest sytuacja, kiedy Fretka zdecydowała, że ważniejsze jest ratowanie brata, niż płyty DVD, która pozwoliłaby jej go przyłapać ("Przygoda z uliczną kamerą"). Podczas swoich urodzin Fineasz nazywa Fretkę "najlepszą siostrą na świecie" ("Retrospekcja").

Ferb Fletcher

736px-Phineas, Ferb, and Candace singing SBTY

Fretka mimo to, że nie jest prawdziwą siostrą Ferba bardzo go kocha. Dziewczyna była przerażona, kiedy myślała, że jej bracia zginęli ("Oszukać system"). Kiedy jest wściekła na braci, zwykle krzyczy na Fineasza, a nie Ferba (nie wiadomo dlaczego, lecz prawdopodobnie, dlatego, że nie jest jego prawdziwą siostrą). Zwykle nie prowadzi z nim rozmowy. Ferb czasami żartuje sobie z Fretki ("Wybieg na wybiegu"), jednak przeraził się, kiedy mogła stracić życie i uratował ją ("To nie dla dzieci").

Linda Flynn-Fletcher

801px-Rollercoaster15

Fretka bardzo chce udowodnić matce, że jej bracia coś budują. Widać przy tym, że Linda martwi się czasem zachowaniem córki, mówiąc "Martwię się trochę o ciebie Fretko" ("Kolejka", "Kolejka: Musical") . Przeważnie jednak Linda jest po prostu poirytowana zachowaniem córki. Fretka bardzo kocha matkę. Kiedy chciała zaciągnąć ją do wynalazku Fineasza i Ferba, Linda mówi: "No dobrze, skoro to dla ciebie takie ważne". Wtedy Fretka jej odpowiada "Serio? Czy już ci mówiłam jak cię nieziemsko kocham?".

Jeremiasz Johnson

Główny artykuł: Fretka i Jeremiasz - relacje

Stefa Hirano

Główny artykuł: Fretka i Stefa - relacje

Izabela Garcia-Shapiro

Izabela i Fretka są dobrymi znajomymi. Mieszkają naprzeciwko siebie i czasami udzielają sobie porad ("Wystarczy jeden porządny strach", "Przyłapiaczki"). Będąc w Paryżu, Izabela poczuła się zazdrosna o związek Fretki z Jeremiaszem ("Lato to wrażeń moc"). Kiedy Izabela dowiaduje się, że w przyszłości córka Fretki nazywa ją "ciocia Izabela ", co oznacza, że wyszła za mąż za Fineasza, Fretka przypomina jej, że mogła wyjść również za Ferba ("Kwantowa opowieść").

Dziewczyny świetnie się dogadują

Fretka współpracuje z Izabelą, aby pokonać Buforda i Baljeet'a ("Uczciwa gra?"). Izabela razem z Fineaszem i Ferbem pomogła Fretce zdobyć bilety na koncert ("Jak zostać Ognikiem").

W jednym odcinku, Izabela była wściekła na Fretkę, gdy Melisa była bardziej zainteresowana osiągnięciami Fretki ("Labirynt"). Ciekawe, że kiedy Fretka zamiast przyłapywać braci, stara się przyłapać Baljeet'a, Irvinga i Buforda, jednak nie dzwoni do mamy Izabeli.

Lawrence Fletcher

398px-Candace and dad win Picnic

Lawrence jest ojczymem Fretki. Czasem, gdy nie ma w pobliżu Lindy, Fretka dzwoni po niego. Lawrence jest dla Fretki jak ojciec. Podczas zawodów ojców i córek, gdy bohaterowie wygrali, Lawrence mówi do Fretki: "Wiesz co Fretka? Nie bardzo pamiętam, co się dziś wydarzyło, ale ten moment na pewno zapamiętam" przytulając pasierbicę.

Pepe Pan Dziobak

Fretka i Pepe

Fretka bardzo lubi Pepe jako domowego zwierzaka, jednak nie cierpi, kiedy wchodzi do jej pokoju - sądzi bowiem, że dziobak śmierdzi. Pewnego razu wraz z nim wpadła do teleportu chłopców, co spowodowało zamianę ciał. Musiała spędzić cały dzień jako dziobak, między innymi pocąc się mlekiem. Po tych wydarzeniach stwierdziła, że nie chce tego nigdy więcej doświadczyć ("Czy ten dziób mnie pogrubia?"). Innym razem wracając nocą z kuchni ze szklanką wody potknęła się o Pepe wymykającego się na akcję. Wyrzuciła go na dwór, a Dziobak tego samego dnia został przeniesiony przez agencję do innej rodziny. Splot wydarzeń spowodował, że Fretka czuła się winna zniknięcia Pepe i szukała go cały dzień ("O, tu jesteś, Pepe").

Widziała go także raz jako agenta ("Ballada o Złobrodym") jednak wydawało jej się, że to tylko halucynacje, a także w snach ("Fineasz i Ferb nakryci", "Czarnoksiężnik").

Buford Van Stomm

Screen Shot 2012-09-14 at 4.57.38 PM

Fretka nie przepada za Bufordem tak jak i on za nią. Kiedy znalazła jego numer w telefonie, natychmiast go skasowała. 

Buford nie przepada za Fretką i nie zależy mu na niej. Kiedy dziewczyna w odcinku "Grecki jak błyskawica" wpada przypadkowo do jego rydwanu, mocno ją stamtąd zrzuca, zaś kiedy w odcinku "Kodeks Łobuza", kiedy ratuje jej życie, jest wściekły, że Fretka nie chce mu służyć.

W przypadku odpowiednika Buforda z innego wymiaru, jest on zakochany w odpowiedniku Fretki.

Baljeet

Fretka często odnosi się lekceważąco do Baljeet'a, nazywając go ”karaluchem”. W odcinku „Czarnoksiężnik” zabraniała mu śpiewać i iść za blisko niej. Fretka prawdopodobnie wstydzi się Baljeet'a przed swoimi znajomymi, z tego powodu trzyma go na dystans od.

Ogniki

Fretka nie miała styczności z Ognikami, mimo, że do nich należy. Jednak dla harcerki z zastępu Iskierek (młodsza wersja Ogników), Melisy, jest wzorem, co sobie ceni. Mimo wszystko w odcinku "Jak zostać Ognikiem dziewczynki odnosiły się do niej serdecznie.

Heinz Dundersztyc

Złapałaś kluczyki, a teraz mnie uwolnij!
Dundersztyc: O złapałaś klucz! Rozkuj mnie!

Fretka: Człowieku, rozejrzyj się!

Dundersztyc: A tak, to może zaczekać...

Fretka po raz pierwszy spotykając się z Dundersztycem, uznała go za aptekarza, a on ją za wiedźmę ("Ballada o Złobrodym"). Drugi raz dostarczyła mu babeczki, a on zapytał ją, czy nie jest za stara na zastęp ogników, na co otrzymał twierdzącą odpowiedź ("Jak zostać Ognikiem"). Trzeci raz Fretka współpracowała z Fineaszem, Ferbem, Pepe i Dundersztycem, aby przeżyć starcie z Goozimem. Kiedy złapała kluczyki Dundersztyc poprosił ją, aby go uwolniła, jednak dziewczyna odmawia, przypominając, że wiszą tuż nad lawą ("Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze").

Vanessa Dundersztyc

Główny artykuł: Vanessa i Fretka - relacje

Fretka (drugi wymiar)

Dwie Fretki

Fretka i druga ona nie rozmawiały ze sobą dość często. Fretka była zdziwiona punktem widzenia na świat, umiejętnościami i dorosłością drugiej siebie. Fretka (pierwszy wymiar) podpowiedziała Fretce (drugi wymiar), aby rozpoczęła związek z Jeremiaszem. Fretka (druga) uratowała życie pierwszej sobie. Na koniec obie postanowiły, że dadzą sobie więcej czasu, by być dziećmi ("Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze").

Zuzia

Kiedy Fretka dzwoni do mamy, dodzwania się do Jeremiasza. Później, kiedy jest bardziej odważna dzwoni jeszcze raz i odbiera jego młodsza siostra - Zuzia. Straszy Fretkę, że Jeremiasz może mieć tylko jedną dziewczynę i będzie ją ona. Potem Jeremiasz zaprasza Fretkę do domu. Gdy Fretka jest pod ich domem, Zuzia wypuszcza swojego pudla na Fretkę, który ją gryzie. ("Wystarczy jeden porządny strach".

1000px-Only room for one girl in Jeremy's life

Kiedy Fretka została zaproszona do parku przez Jeremiasza, okazuje się, że musiał wziąć Zuzię ze sobą. Od razu dziewczyna pamięta Fretkę i znów ją straszy. Gdy Jeremiasz przychodzi, Zuzia udaje aniołka. Za każdym razem stara się upokorzyć Fretkę przed Jeremiaszem ("Kometa").

Kiedy Jeremiasz chce, by Fretka została z Zuzią, ona natychmiast wpada w panikę. Gdy Zuzia już jest w domu okazuje się, że ona jest taka niemiła dla Fretki, bo chce sterować swoim bratem. Potem Zuzia postanawia nauczyć Fretkę, jak sterować swoimi braćmi, żeby sami siebie "wkopali". Pod koniec odcinka, gdy Jeremiasz wraca, Zuzia opryskuje Fretkę wodą ("Opiekunka do dziecka").

Gadająca Zebra

I vote for you, kevin
Fajna ta broda Zbyszku.

— Zebra do Fretki w odc. "Ballada o Złobrodym"

Zebra jest zwykłym przewidzeniem Fretki, pojawia się co jakiś czas. Zna jej myśli i sny. W filmie "Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze" dowiadujemy się, że Gadająca Zebra istnieje naprawdę, lecz w innym wymiarze. Zebra, często nazywa Fretkę imionami męskimi, są to najczęściej "Andrzej" i "Zbyszek", w oryginalnej wersji jest to "Kevin".

Candace and Ducky Momo scared

Kaczuszek Momo

Główny artykuł: Fretka i Kaczuszek Momo - relacje

Umiejętności

Stroje

By zobaczyć stroje postaci, kliknij tutaj.

Głosy innych języków

  • Monika PikułaJarosław Boberek (Głos dotkniętą alergią)
  • Ashley TisdaleDan Povenmire (Głos dotkniętą alergią) (Angielski)
  • Ryoko Nagata (Japoński)
  • Christine Byrd (Ameryka Łacińska)
  • Olga Velasko, Miguel Ángel Varel (Głos dotkniętą alergią) (Hiszpański)
  • Lizemijn Libgott (Holandia)
  • Lea Kalbhenn, Tommy Amper (Głos dotkniętą alergią) (Niemiecki)
  • Gemma Donati (Włoski)
  • Manon Azem (Francuski)
  • Rona Bekerman (1 głos), Adi Kozlovsky (2 głos) (Hebrajski)
  • Marija Dakić (Serbski)

Jeśli nie wiesz, jakie głosy innych jezyków było więcej? Dowiedz się więcej, klikając tutaj, żeby znaleźć wszystkich głosów innych języków postaci w serialu animowanym Fineasz i Ferb.

Galeria

7u89
Aby zobaczyć całą galerię, kliknij tutaj.


Inne informacje

  • Istnieje pewna teoria, że imię Fretki piszę się przez "d", nie przez "t". Wynika to z tego, że „d” zostaje ubezdźwięcznione przed „k”.[2]
  • Ma 5-tkę z WF-u. ("Jak zostać Ognikiem")
  • Postać Fretki została stworzona i zaprojektowana przez Dana Povenmire'a.
  • Fretka jest jedną z głównych postaci w serialu, oraz główną protagonistką.
  • W języku angielskim imię Candace na początku było dane starożytnym królewnom z Etiopii, ale i też ludziom, którzy byli obecni na wojnie. Dla samej postaci, jej imię pasuje dla natury, odkąd pilnuje swoich braci, i nie jest z nimi w pokoju.
  • Fretka pochodzi z rodziny przybranej, ponieważ autorzy serialu pomyśleli o tym, że używanie takiej oto rodziny w serialach jest mało używane, a Swampy Marsh jest w niej.
  • Fretka, nie jak wszyscy z rodzeństwa Flynn, jej kolor włosów ma odcień jasnoczerwonego. Jej babcia, Betty Jo z odcinka "Zabieraj mi tę wielką stopę z twarzy!", oraz jej siostra bliźniaczka, Lorraine, z tego samego odcinka mają taki sam kolor włosów.
  • Przed ukończeniem 15 lat w odcinku "Fretka traci głowę", dziewczyna ma jeszcze 14 lat w epizodzie pilotażowym, "Kolejka", którego akcja dzieje się na początku lata. Ferb także sugerował, że Fretka będzie miała 88 lat, gdy to Kometa Kermilliana przeleci po raz kolejny po 73 latach.
  • Kiedy Fretka pojawia się w kilku kadrach, w tle gra muzyka przypominająca motyw przewodni Złej Czarownicy z Zachodu pochodzący z filmu Czarnoksiężnik z Krainy Oz (1939).
  • W odcinku "Światła, Fretka, akcja", Ashley Tisdale, aktorka podkładająca głos Fretki w oryginalnej wersji językowej pojawia w edytowanej przez Ferba scenie Klątwy Księżniczki Potwory.
  • Fretka jest uczulona na nabiał, o czym można się dowiedzieć w odcinkach "Fretka traci głowę", "Zagrajmy w Quiz", "O, tu jesteś, Pepe" oraz "Czarnoksiężnik". Jednakże istnieją absurdy gdyż odpowiednio w epizodach "Podróż do wnętrza Fretki" i "O, tu jesteś, Pepe" je grillowaną kanapkę z serem, a także płatki z mlekiem. W wywiadzie dla magazynu Times Talks, Dan Povenmire wyjaśnił, że on wraz z całą grupą tworzącą serial nie zauważyli ów błędu.
  • Oprócz tego, dziewczyna ma alergię na pasternak, który powoduje u niej wysypki skórne wraz ze zmianą tonu głosu, co można zauważyć w odcinku "Cyrk z alergią". Nie jest też dziwnie, że uczulenie ma także jej odpowiednik z drugiego wymiaru w pierwszym filmie.
  • W domu Flynn-Fletcher znajduje się specjalny schron Fretki w którym trzyma swojego ulubionego pluszaka, Pana Misia. Pojawia się on dwukrotnie, dokładnie w odcinkach "Ja, Brobot" i "Inwazja poferbaczy ciał".

Odniesienia

Tajemnicza siła
  1. Fineasz, podczas testu Ognika w odcinku "Jak zostać Ognikiem" potwierdził jej pełne imię.
  2. Dowód imienia Fretki