| (Nie pokazano 20 wersji utworzonych przez 9 użytkowników) |
| Linia 1: |
Linia 1: |
| |
{{Ikona|ODC}}{{Rozbudowa}} |
|
{{Ikona|ODC}}{{Rozbudowa}} |
| |
{{Infobox odcinka |
|
{{Infobox odcinka |
| − |
|obrazek = Plik:480px-HollyIsabellaKatieClimb.png |
+ |
|obrazek = 480px-HollyIsabellaKatieClimb.png |
| |
|podpis = [[Ogniki]] na czele z [[Izabela Garcia-Shapiro|Izabelą]] w drodze do drzewa marakasowego |
|
|podpis = [[Ogniki]] na czele z [[Izabela Garcia-Shapiro|Izabelą]] w drodze do drzewa marakasowego |
| |
|sezon = 2 |
|
|sezon = 2 |
| Linia 8: |
Linia 8: |
| |
|tytuloryginalny = ''Isabella and the Temple of Sap'' |
|
|tytuloryginalny = ''Isabella and the Temple of Sap'' |
| |
|fabula = May Chan |
|
|fabula = May Chan |
| − |
|scenariusziscenografia = Mike Roth<br />J.G. Orrantia |
+ |
|scenariusziscenografia = Mike Roth<br /> |
| |
+ |
J.G. Orrantia |
| |
|rezyseria = Zac Moncrief |
|
|rezyseria = Zac Moncrief |
| |
|premierapolska = {{Date|2009|03|13}} |
|
|premierapolska = {{Date|2009|03|13}} |
| |
|premieramiedzynarodowa = {{Date|2009|10|17}} |
|
|premieramiedzynarodowa = {{Date|2009|10|17}} |
| |
|odcinekpokrewny = "[[Chłopcy z Bańki]]" |
|
|odcinekpokrewny = "[[Chłopcy z Bańki]]" |
| − |
}}
|
+ |
|poprzedni = "[[Chłopcy z Bańki]]" |
| − |
Odcinek opowiada o tym samym co "[[Chłopcy z Bańki]]" ale jest on przedstawiony z perspektywy Izabeli. W odcinku można zauważyć dzięki temu bardzo zabawne "odloty" Izabeli do sfery swoich marzeń. Dowiadujemy się także co nieco o ognikach i o innym tajnym agencie, psie Izabeli - Pinky'm. Dziewczęta z zastępu ogników próbują zdobyć sok z drzewa marakasowego, potrzebnego do stworzenia przez braci wielkiej bańki.
|
+ |
|następny = "[[Rozchmurz się, Fretka]]" |
| |
+ |
}}Odcinek opowiada o tym samym co "[[Chłopcy z Bańki]]", ale jest on przedstawiony z perspektywy Izabeli. Dzięki temu można zauważyć zabawne "odloty" Izabeli do sfery swoich marzeń. Dowiadujemy się także co nieco o Ognikach i tajnym agencie, psie Izabeli - Pinky'm. Dziewczęta z zastępu Ogników próbują zdobyć sok z drzewa marakasowego, potrzebnego do stworzenia przez braci wielkiej bańki. |
| |
|
|
|
| |
== Fabuła == |
|
== Fabuła == |
| Linia 32: |
Linia 32: |
| |
== Stałe elementy == |
|
== Stałe elementy == |
| |
=== Za młody na... === |
|
=== Za młody na... === |
| − |
===Kwestia Ferba===
|
+ |
''brak'' |
| |
+ |
|
| |
+ |
=== Kwestia Ferba === |
| |
+ |
''brak'' |
| |
+ |
|
| |
=== Co robicie? === |
|
=== Co robicie? === |
| − |
{{Szablon:Dialog||<sup>Po wejściu do bazy ogników</sup> |
+ |
{{Dialog||<sup>Izabela wchodzi do bazy Ogników</sup> |
| − |
|'''[[Izabela]]''': Cześć wam! Co robicie?|'''[[Holly]]''': Zdobywamy odznaki}} |
+ |
|'''[[Izabela]]''': Cześć wam! Co robicie? |
| |
+ |
|'''[[Holly]]''': Zdobywamy odznaki}} |
| |
+ |
{{Dialog||'''[[Izabela]]''': Cześć chłopaki, co robicie?}} |
| |
|
|
|
| |
=== Wiem co dziś będziemy robić! === |
|
=== Wiem co dziś będziemy robić! === |
| − |
|
+ |
''brak'' |
| |
|
|
|
| |
=== Gdzie jest Pepe? === |
|
=== Gdzie jest Pepe? === |
| Linia 53: |
Linia 53: |
| |
== Pamiętne cytaty == |
|
== Pamiętne cytaty == |
| |
{{Szablon:Dialog|'''[[Izabela]]''': Cześć wam! Co robicie?<br /> |
|
{{Szablon:Dialog|'''[[Izabela]]''': Cześć wam! Co robicie?<br /> |
| − |
'''[[Holly]]''': Zdobywamy odznaki||'''Izabela''': A wiecie jaką odznakę chcecie dziś zdobyć? Bo mam pewną propozycje.||'''[[Adyson]]''': Niech no zgadne, pomóżmy Fineaszowi i Ferbowi.||'''Izabela''': To odznaka pomóż swojemu sąsiadowi. Nie wymyślaj nowych nazw.||'''[[Ginger]]''': Ja mam już 50 takich odznak.||'''[[Milly]]''': A ja 51. Zdobyłam ją gdy wszystkie wcześniej poszłyście do domu.||'''Izabela''': Wiem, wiem. Pamiętam ten dzień.||'''[[Greta]]''':<sub>Do Izabeli</sub> Po prostu chcesz zobaczyć Fineasza.||'''Izabela''': Żyję wyłącznie do niego.}} |
+ |
'''[[Holly]]''': Zdobywamy odznaki| |
| |
+ |
|'''Izabela''': A wiecie jaką odznakę chcecie dziś zdobyć? Bo mam pewną propozycje.| |
| |
+ |
|'''[[Adyson]]''': Niech no zgadnę, pomóżmy Fineaszowi i Ferbowi.||'''Izabela''': To odznaka pomóż swojemu sąsiadowi. Nie wymyślaj nowych nazw.| |
| |
+ |
|'''[[Ginger]]''': Ja mam już 50 takich odznak.| |
| |
+ |
|'''[[Milly]]''': A ja 51. Zdobyłam ją gdy wszystkie wcześniej poszłyście do domu.| |
| |
+ |
|'''Izabela''': Wiem, wiem. Pamiętam ten dzień.| |
| |
+ |
|'''[[Greta]]''': <sup>Do Izabeli</sup> Po prostu chcesz zobaczyć Fineasza.| |
| |
+ |
|'''Izabela''': Żyję wyłącznie do niego.}} |
| |
|
|
|
| |
== Inne informacje == |
|
== Inne informacje == |
| − |
*[[Fineasz]] i [[Ferb]] w tym odcinku są zrzuceni na dalszy plan. |
+ |
* [[Fineasz]] i [[Ferb]] w tym odcinku są zrzuceni na drugi plan. |
| − |
*Dowiadujemy się, że [[Pinky Pan Chihuahua]] należy do [[O.B.F.S.]] |
+ |
* Dowiadujemy się, że [[Pinky Pan Chihuahua]] należy do [[O.B.F.S.]], tak samo jak [[Pepe Pan Dziobak]]. |
| − |
*Po raz kolejny pojawia się [[Wendy]]. |
+ |
* Po raz kolejny pojawia się [[Wendy]]. |
| |
|
|
|
| |
== Powiązanie z serią == |
|
== Powiązanie z serią == |
| |
|
|
|
| − |
*Akcja tego odcinka toczy się w trakcie akcji odcinka "[[Chłopcy z Bańki]]". Można to poznać po identycznej prośbie Fineasza i identycznym planie chłopców na spędzenie dnia. |
+ |
* Akcja tego odcinka toczy się w trakcie akcji odcinka "[[Chłopcy z Bańki]]". Można to poznać po identycznej prośbie Fineasza i identycznym planie chłopców na spędzenie dnia. |
| |
|
|
|
| |
== Aluzje == |
|
== Aluzje == |
| − |
*Tytuł jest aluzją do filmu '''[http://pl.wikipedia.org/wiki/Indiana_Jones_i_%C5%9Awi%C4%85tynia_Zag%C5%82ady Indiana Jones i Świątynia Zagłady]'''. |
+ |
* Tytuł jest aluzją do filmu '''[http://pl.wikipedia.org/wiki/Indiana_Jones_i_%C5%9Awi%C4%85tynia_Zag%C5%82ady Indiana Jones i Świątynia Zagłady]'''. |
| − |
*Lusto nad łóżkiem [[Izabela|Izabeli]] jest symbolem''''' ''[http://pl.wikipedia.org/wiki/Judaizm judaizmu]'''. |
+ |
* Lustro nad łóżkiem [[Izabela|Izabeli]] jest symbolem''''' ''[http://pl.wikipedia.org/wiki/Judaizm Judaizmu]'''. |
| |
|
|
|
| |
== Błędy == |
|
== Błędy == |
| − |
|
+ |
* [[Plik:IWasInPhineaslandAgain.png|thumb|Inny kolor oczu Adyson]]Pies Izabeli to [[Pinky Pan Chihuahua]], zaś w odcinku "[[Podróż do wnętrza Fretki]]" Izabela nieraz zwraca się do niego jak do suczki i pyta Fineasza: "''Pamiętasz moją Pinky?''". |
| − |
*[[Plik:IWasInPhineaslandAgain.png|thumb|Inny kolor oczu Adyson]] Pies Izabeli to [[Pinky Pan Chihuahua]], zaś w odcinku "[[Podróż do wnętrza Fretki]]" Izabela nieraz zwraca się do niego jak do suczki i pyta Fineasza: "''Pamiętasz moją Pinky?''". |
+ |
* Kiedy [[Izabela]] rozmarzyła się o [[Fineasz]]u, kolor oczu [[Adyson]] zmienił się z zielonego na brązowy. |
| − |
*Kiedy [[Izabela]] rozmarzyła się o [[Fineasz]]u, oczy [[Adyson]] zmieniają kolor.
|
+ |
==Nawigacja== |
| − |
|
|
| − |
{{Chronologia |
|
| − |
|kategoria = Odcinki |
|
| − |
|poprzedni = Chłopcy z Bańki |
|
| − |
|następny = Inwazja poferbaczy ciał |
|
| − |
}} |
|
| |
{{Odcinki}} |
|
{{Odcinki}} |
| |
+ |
[[en:Isabella and the Temple of Sap]] |
| |
+ |
[[es:Isabella y el Templo de la Savia]] |
| |
+ |
[[de:Isabella und der Tempel des Safts]] |
| |
+ |
[[pt-br:Isabella e o Templo do Látex]] |
| |
+ |
[[vi:Isabella and the Temple of Sap]] |
