Zmiany: Końcówki świata

Aktualna wersja na dzień 08:50, 13 mar 2020

Pracujemy nad tym!

Ten artykuł nie zawiera wszystkich informacji - wciąż jest rozbudowywany. Jeśli uważasz, że wyczerpały się możliwości rozbudowy - usuń ten znacznik z nagłówka.

“	Chcecie zmarnować cały dzień na promowanie agletów? Kogo one obchodzą?	”
— Baljeet Tjinder

Fineasz i Ferb dowiadują się, jak nazywa się plastikowa końcówka od sznurówki i chcą, żeby to słowo poznał cały świat, natomiast Dundersztyc zamierza usunąć kompromitujące wideo nagrane w liceum.

Fabuła

Fineasz przysłuchuje się rozwiązywaniu krzyżówki przez swojego ojca z matką. W pewnym momencie próbuje on pomóc swojemu tacie dowiedzieć się jak nazywa się końcówka sznurówki. Z pomocą przychodzi Baljeet, który wyjaśnia, że owa końcówka to "aglet". Fineasz dochodzi do wniosku, że jest to wielka niesprawiedliwość, iż nikt nie zna tego słowa i postanawia razem z Ferbem i resztą przyjaciół promować aglet. Fretka oczywiście próbuje "wkopać" swoich braci i tym razem, tym bardziej, że irytuje ją to, że nie może zapamiętać owej nazwy. Tymczasem Dundersztyc ma własne problemy. Jego film ze studiów, gdzie jedzie na wrotkach prawie nago i

wpada ostatecznie do muszli klozetowej, trafia do internetu i jest on tym okropnie przybity. Z pomocą przychodzi Pepe, który podarowuje doktorowi uniwersalny klawisz kasujący posiadający możliwość skasowania każdego pliku z każdego komputera na świecie. Dundersztycowi to jednak nie wystarczy i chce

skasować ten film także z ludzkich umysłów. Łączy więc on klawisz ze swoim wynalazkiem i dzięki temu może on usunąć to o czym pomyśli.

W tym czasie Fineasz z Ferbem, Fretką, Izabelą i Ognikami gra koncert promujący aglet. Gdy udaje im się wszystkich przekonać do agletowego szaleństwa, Dundersztyc potyka się o swoje sznurówki, narzeka na aglet i w ostateczności kasuje nie kompromitujący film z ludzkich umysłów lecz aglet i wszystko powraca do stanu początkowego.

Zakończenie

Piosenka AGLET zaśpiewana w nieco inny sposób.

Scenariusz

By zobaczyć pełny scenariusz odcinka kliknij tutaj.

Piosenki

Śpiewający Mag na Wrotkach
AGLET

Galeria

Aby zobaczyć całą galerię, kliknij tutaj.

Stałe elementy

Za młody na...

brak

Kwestia Ferba

Niczego nie mówi, ale wydaje z siebie dźwięk gaszenia ognia, kiedy Fineasz pyta Fretkę czy "komputer znaleźć hasło do krzyżówki"

Co robicie?

brak

Wiem co dziś będziemy robić!

Fineasz: Ferb, wiem co będziemy dzisiaj robić!

Gdzie jest Pepe?

Lawrence: Popatrz na to skarbie, dwadzieścia dwa poziomo, cztery litery: Gdzie jest...

O, tu jesteś, Pepe

brak

Wejście do kryjówki Pepe

brak

Dżingiel zła

brak

Pamiętne cytaty

Fineasz: To dziwne, że nikt nie zna tego słowa.

Fretka: No... I właśnie komputery po to być, żeby głupie małpy móc się czegoś nauczyć...

Fineasz: Zrozumiałbym ją lepiej gdyby użyła orzeczenia.

Fineasz: Więc jak Fretka? Komputer znaleźć hasło do krzyżówki?
^{Ferb liże palec wskazujący po czym dotyka ramienia Fineasza wydając z siebie dźwięk gaszonego ognia.}

Linda: O, cześć chłopcy.

Fineasz: Aglet, mamo!

Linda: Ja ciebie też Aglet.

Major Monogram: Ile razy mam powtarzać, nie ma nic śmiesznego w widoku faceta w gaciach wpadającego do sedesu!

Baljeet: Chcecie zmarnować cały dzień na promowanie agletów? Kogo one obchodzą?

Buford: Jeśli znowu się rozaglecisz to tak ci rozpruję czerep, że nie przejdzie ci przez kołnierzyk!

Baljeet: ^słabo Aglety, hura...

Fretka: Życie nigdy nie będzie lepsze przez to coś... wiecie o czym mówię.

Fineasz: ^szepcze Aglet.
Lewis: Słucham? Co powiedziałeś?
Fineasz: Aglet! To ta plastikowa skuwka na końcu sznurowadła.
Lewis: Aglet?
Nienazwana kobieta: Aglet? Och, Lewis, tak, wyjdę za ciebie!
Lewis: Aglet!
Szef: Właśnie dostałeś awans!
Lewis: Aglet! ^{włosy nagle mu rosną} Odrosły mi włosy!
Ślepiec: O, ludzie, co tu się dzieje?
Lewis: Koniec sznurowadła to aglet!

Ślepiec: O, znowu słyszę!

Dundersztyc: Ech, ten film rujnuje mi życiorys, Pepe Panie Dziobaku. Ja, ja nawet nie mogę wyjść ze swojej kryjówki.^Wychodzi

Facet za drzwiami: E, patrzcie! To ten kretyn z tego filmu!

Dundersztyc: ^Wraca Widzisz, byłem tylko w kuchni.

Inne informacje

Po raz pierwszy plan Dundersztyca nie jest niecny.
Pierwszy raz Linda widzi i uczestniczy w planie Fineasza i Ferba
Pierwszy raz w odcinku nie pojawiły się następujące ze stałych elementów: Za młody na, Kwestia Ferba oraz Wejście do kryjówki Pepe. Drugim takim odcinkiem jest "Biegnij, Fretka, biegnij".
Dowiadujemy się że Monogram lubi limeryki.

Powiązanie z serią

Aluzje

Błędy

Kiedy Fineasz mija Ogniki, spódnica Holly jest zielona jak trawa.

Zielona spódnica Holly
Kiedy Fretka siedzi przy komputerze, ma cztery brwi.
W jednej scenie odcinka Fretka powiedziała "Może i zaraziliście wszystkich agletowym obłędem", ale przez cały odcinek Fretka nie potrafiła wymówić słowa aglet. Błąd jest tylko w polskiej wersji odcinka.

Nawigacja

v - e - d

Fineasz i Ferb - Odcinki

Sezon Pierwszy

Sezon Drugi

Sezon Trzeci

Sezon Czwarty

Odcinki specjalne

Filmy
Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze \| Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-{{Rozbudowa}}
+{{Ikona|ODC}}{{Rozbudowa}}
 {{Infobox odcinka
-|obrazek=Plik:Linda'sAgletAwarenessRibbons.jpg|240px
+|obrazek=Linda'sAgletAwarenessRibbons.jpg|240px
-|podpis=Linda ogarnięta agletowym szaleństwem
+|podpis=[[Linda Flynn-Fletcher|Linda]] ogarnięta agletowym szaleństwem
 |sezon=2
 |kodprodukcji=202B
@@ Linia 11: / Linia 10: @@
 |scenariusziscenografia=Jon Colton Barry<br />Piero Piluso
 |rezyseria=Robert F. Hughes
-|premierapolska         = {{date|2009|05|20}}
+|premierapolska         = * {{Date|2009|05|20}} (Disney Channel)
-|premieramiedzynarodowa = {{date|2009|02|20}}
+* {{Date|2009|09|19}} (Disney XD)
+|premieramiedzynarodowa = {{Date|2009|02|20}}
 |odcinekpokrewny        = "[[Wywiad z dziobakiem]]"
+|poprzedni       = "[[Wywiad z dziobakiem]]"
-}}
+|następny        = "[[Atak 15-metrowej siostry]]"
+}}{{Cytat|Chcecie zmarnować cały dzień na promowanie agletów? Kogo one obchodzą?|||[[Baljeet Tjinder]]}}
+Fineasz i Ferb dowiadują się, jak nazywa się plastikowa końcówka od sznurówki i chcą, żeby to słowo poznał cały świat, natomiast Dundersztyc zamierza usunąć kompromitujące wideo nagrane w liceum.
 == Fabuła ==
-Fineasz przysłuchuje się rozwiązywaniu krzyżówki przez swojego ojca z matką. W pewnym momencie próbuje on pomóc swojemu tacie dowiedzieć się jak nazywa się końcówka sznurówki. Z pomocą przychodzi Baldżit, który wyjaśnia, że owa końcówka to "aglet". Fineasz dochodzi do wniosku, że jest to wielka niesprawiedliwość, iż nikt nie zna tego słowa i postanawia razem z Ferbem i resztą przyjaciół promować aglet. Fretka oczywiście próbuje "wkopać" swoich braci i tym razem, tym bardziej, że irytuje ją to, że nie może zapamiętać owej nazwy.
+[[Plik:Phineas_talks_aglets_(1).jpg|left|200px]][[Fineasz]] przysłuchuje się rozwiązywaniu krzyżówki przez swojego ojca z matką. W pewnym momencie próbuje on pomóc swojemu tacie dowiedzieć się jak nazywa się końcówka sznurówki. Z pomocą przychodzi [[Baljeet]], który wyjaśnia, że owa końcówka to "aglet". Fineasz dochodzi do wniosku, że jest to wielka niesprawiedliwość, iż nikt nie zna tego słowa i postanawia razem z Ferbem i resztą przyjaciół promować aglet. [[Fretka]] oczywiście próbuje "wkopać" swoich braci i tym razem, tym bardziej, że irytuje ją to, że nie może zapamiętać owej nazwy.
+Tymczasem [[Dundersztyc]] ma własne problemy. Jego film ze studiów, gdzie jedzie na wrotkach prawie nago i [[Plik:Always_look_in_the_box.jpg|right|200px]]wpada ostatecznie do muszli klozetowej, trafia do internetu i jest on tym okropnie przybity. Z pomocą przychodzi Pepe, który podarowuje doktorowi uniwersalny klawisz kasujący posiadający możliwość skasowania każdego pliku z każdego komputera na świecie. Dundersztycowi to jednak nie wystarczy i chce [[Plik:Ogniki-aglet.jpg|left|200px]]skasować ten film także z ludzkich umysłów. Łączy więc on klawisz ze swoim wynalazkiem i dzięki temu może on usunąć to o czym pomyśli.
+W tym czasie Fineasz z Ferbem, Fretką, [[Izabela|Izabelą]] i [[Ogniki|Ognikami]] gra [[AGLET|koncert]] promujący aglet. Gdy udaje im się wszystkich przekonać do agletowego szaleństwa, Dundersztyc potyka się o swoje sznurówki, narzeka na aglet i w ostateczności kasuje nie kompromitujący film z ludzkich umysłów lecz aglet i wszystko powraca do stanu początkowego.
-Tymczasem Dundersztyc ma własne problemy. Jego film ze studiów, gdzie jedzie na wrotkach prawie nago i wpada ostatecznie do muszli klozetowej, trafia do internetu i jest on tym okropnie przybity. Z pomocą przychodzi Pepe, który podarowuje doktorowi uniwersalny klawisz kasujący posiadający możliwość skasowania każdego pliku z każdego komputera na świecie. Dundersztycowi to jednak nie wystarczy i chce [[Plik:Ogniki-aglet.jpg|thumb|left|Ogniki na koncercie]]skasować ten film także z ludzkich umysłów. Łączy więc on klawisz ze swoim wynalazkiem i dzięki temu może on usunąć to o czym pomyśli.
-W tym czasie Fineasz z Ferbem, Fretką, Izabelą i ognikami gra [[AGLET|koncert]] promujący aglet. Gdy udaje im się wszystkich przekonać do agletowego szaleństwa, Dundersztyc potyka się o swoje sznurówki, narzeka na aglet i w ostateczności kasuje nie kompromitujący film z ludzkich umysłów lecz aglet i wszystko powraca do stanu początkowego.
 === Zakończenie ===
 Piosenka ''[[AGLET]]'' zaśpiewana w nieco inny sposób.
+== Scenariusz ==
+''By zobaczyć pełny scenariusz odcinka kliknij [[{{PAGENAME}}/scenariusz|tutaj]].''
 == Piosenki ==
+* ''[[Śpiewający Mag na Wrotkach]]''
 * ''[[AGLET]]''
 == Galeria ==
 {{Galeria|zdjęcie = 202B-tytułowy.jpg}}
@@ Linia 35: / Linia 42: @@
 ''brak''
 === Kwestia Ferba ===
-''Niczego nie mówi, ale wydaje z siebie dźwięk gaszenia ognia, kiedy Fineasz pyta Fretkę "komputer znaleźć hasło do krzyżówki"''
+''Niczego nie mówi, ale wydaje z siebie dźwięk gaszenia ognia, kiedy Fineasz pyta Fretkę czy "komputer znaleźć hasło do krzyżówki"''
 === Co robicie? ===
 ''brak''
+=== Wiem co dziś będziemy robić! ===
+{{Dialog|'''[[Fineasz Flynn|Fineasz]]''': Ferb, wiem co będziemy dzisiaj robić!}}
 === Gdzie jest Pepe? ===
-{{Dialog|'''Lawrence''': Popatrz na to skarbie, dwadzieścia dwa poziomo, cztery litery: Gdzie jest...}}
+{{Dialog|'''[[Lawrence Fletcher|Lawrence]]''': Popatrz na to skarbie, dwadzieścia dwa poziomo, cztery litery: Gdzie jest...}}
+=== O, tu jesteś, Pepe ===
+''brak''
 === Wejście do kryjówki Pepe ===
 ''brak''
@@ Linia 48: / Linia 59: @@
 == Pamiętne cytaty ==
 {{Dialog|'''[[Fineasz Flynn|Fineasz]]''': To dziwne, że nikt nie zna tego słowa.
-|'''Fretka''': No... I właśnie komputery po to być, żeby głupie małpy móc się czegoś nauczyć...
+|'''[[Fretka Flynn|Fretka]]''': No... I właśnie komputery po to być, żeby głupie małpy móc się czegoś nauczyć...
-|'''[[Fineasz Flynn|Fineasz]]''': Zrozumiałbym ją lepiej gdyby użyła orzeczenia.}}
+|'''Fineasz''': Zrozumiałbym ją lepiej gdyby użyła orzeczenia.}}
 {{Dialog|'''[[Fineasz Flynn|Fineasz]]''': Więc jak Fretka? Komputer znaleźć hasło do krzyżówki?<br />
-<sup>[[Ferb Fletcher|Ferb]] liże palec wskazujący po czym dotyka ramienia Fineasza wydając z siebie dźwięk gaszonego ognia.</sup>}}
+<sup>Ferb liże palec wskazujący po czym dotyka ramienia Fineasza wydając z siebie dźwięk gaszonego ognia.</sup>}}
 {{Dialog|'''[[Linda Flynn-Fletcher|Linda]]''': O, cześć chłopcy.
@@ Linia 62: / Linia 73: @@
 {{Dialog|'''[[Baljeet]]''': Chcecie zmarnować cały dzień na promowanie agletów? Kogo one obchodzą?
 |'''[[Buford Van Stomm|Buford]]''': Jeśli znowu się rozaglecisz to tak ci rozpruję czerep, że nie przejdzie ci przez kołnierzyk!
-|'''Baljeet''': ''(słabo)'' Aglety, hurra...}}
+|'''Baljeet''': <sup>słabo</sup> Aglety, hura...}}
-{{Dialog|'''Fretka''': Życie nigdy nie będzie lepsze przez to coś... wiecie o czym mówię.
+{{Dialog|'''[[Fretka Flynn|Fretka]]''': Życie nigdy nie będzie lepsze przez to coś... wiecie o czym mówię.
-|'''[[Fineasz Flynn|Fineasz]]''': (''szepcze'') ''Aglet.''
+|'''[[Fineasz Flynn|Fineasz]]''': <sup>szepcze</sup> Aglet.
-|'''Facet''': Słucham? Co powiedziałeś?
+|'''[[Lewis]]''': Słucham? Co powiedziałeś?
-|'''[[Fineasz Flynn|Fineasz]]''': Aglet! To ta plastikowa skuwka na końcu sznurowadła.
+|'''Fineasz''': Aglet! To ta plastikowa skuwka na końcu sznurowadła.
-|'''Facet''': Aglet?
+|'''Lewis''': Aglet?
-|'''Kobieta''': Aglet? Och, Luis, tak, wyjdę za ciebie!
+|'''[[Nienazwana kobieta (brunetka)|Nienazwana kobieta]]''': Aglet? Och, Lewis, tak, wyjdę za ciebie!
-|'''Facet''': Aglet!
+|'''Lewis''': Aglet!
 |'''Szef''': Właśnie dostałeś awans!
-|'''Facet''': Aglet! (''włosy nagle mu rosną'') Odrosły mi włosy!
+|'''Lewis''': Aglet! <sup>włosy nagle mu rosną</sup> Odrosły mi włosy!
-|'''Ślepiec''': O, ludzie, co tu się dzieje?
+|'''Ślepiec''': O, ludzie, co tu się dzieje?
-|'''Facet''': Koniec sznurowadła to Aglet!
+|'''Lewis''': Koniec sznurowadła to aglet!
-|'''Ślepiec''': Ooo, znowu słyszę!}}
+|'''Ślepiec''': O, znowu słyszę!}}
-{{Dialog|'''Dundersztyc''': Ech, ten film rujnuje mi życiorys, Pepe Panie Dziobaku. Ja, ja nawet nie mogę wyjść ze swojej kryjówki.
+{{Dialog|'''[[Heinz Dundersztyc|Dundersztyc]]''': Ech, ten film rujnuje mi życiorys, Pepe Panie Dziobaku. Ja, ja nawet nie mogę wyjść ze swojej kryjówki.<sup>Wychodzi</sup>||'''Facet za drzwiami''': E, patrzcie! To ten kretyn z tego filmu!|'''Dundersztyc''': <sup>Wraca</sup> Widzisz, byłem tylko w kuchni.}}
-|<sup>Wychodzi</sup>
-|'''Facet za drzwiami''': E, patrzcie! To ten kretyn z tego filmu
-|<sup>Wraca</sup>
-'''Dundersztyc''': Widzisz, byłem tylko w kuchni.}}
 == Inne informacje ==
+* Po raz pierwszy plan [[Dundersztyc]]a nie jest niecny.
-<!-- Dodatkowe informacje -->Do Fineasz i kawał Ferba dołączają:Buford,Baljjet,Milly,Dzindzer i Kejti.
+* Pierwszy raz [[Linda]] widzi i uczestniczy w planie [[Fineasz]]a i [[Ferb]]a
+* Pierwszy raz w odcinku nie pojawiły się następujące ze stałych elementów: Za młody na, Kwestia Ferba oraz Wejście do kryjówki Pepe. Drugim takim odcinkiem jest "[[Biegnij, Fretka, biegnij]]".
+* Dowiadujemy się że [[Major Francis Monogram|Monogram]] lubi limeryki.
 == Powiązanie z serią ==
@@ Linia 92: / Linia 102: @@
 == Błędy ==
+* Kiedy [[Fineasz Flynn|Fineasz]] mija [[Ogniki]], spódnica [[Holly]] jest zielona jak trawa. [[Plik:Holly's Green Skirt.png|thumb|190px|Zielona spódnica Holly]]
+* Kiedy [[Fretka Flynn|Fretka]] siedzi przy komputerze, ma cztery brwi.
-{{Chronologia
+* W jednej scenie odcinka Fretka powiedziała "Może i zaraziliście wszystkich agletowym obłędem", ale przez cały odcinek Fretka nie potrafiła wymówić słowa aglet. Błąd jest tylko w polskiej wersji odcinka.
-|kategoria       = Odcinki
+==Nawigacja==
-|poprzedni       = Wywiad z dziobakiem
-|następny        = Atak 15-metrowej siostry
-}}
 {{Odcinki}}
+[[en:Tip of the Day]]
+[[de:Ein bedeutendes Ende]]
+[[es:La Palabra del Dia]]
+[[pt-br:A Ponta do Dia]]