Fineasz i Ferb Wiki
Fineasz i Ferb Wiki
Nie podano opisu zmian
m (Robot poprawia filmy w szablonie oraz zmienia cudzysłowy)
Znacznik: apiedit
 
(Nie pokazano 30 wersji utworzonych przez 10 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Infobox piosenki
+
{{Ikona|P}}{{Infobox piosenki
 
| nazwa =
|obrazek = [[Plik:485px-Everyone singing SBTY.jpg|300px]]
+
| obrazek = 485px-Everyone singing SBTY.jpg
|podpis=Impreza w ogródku po podróży dookoła świata
+
| podpis = Impreza w ogródku po podróży dookoła świata
|wykonawcy = [[Izabela Garcia-Shapiro|Izabela]], [[Fineasz Flynn|Fineasz]], [[Fretka Flynn|Fretka]] i [[Ferb Fletcher|Ferb]].
 
 
| tytuloryginalny = ''Summer Belongs to You''
|odcinek = "[[Lato to wrażeń moc]]"
 
 
| wykonawcy = [[Izabela Garcia-Shapiro|Izabela]], [[Fineasz Flynn|Fineasz]], [[Fretka Flynn|Fretka]] i [[Ferb Fletcher|Ferb]].
|sezon = 2
 
  +
| długość = 3:41
|tytuloryginalny = ''Summer Belongs to You,''
 
|długość = 3:41
+
| gatunek = Jazz/Rock
|gatunek = Jazz/Rock
+
| sezon = 2
 
| odcinek = [[Lato to wrażeń moc]]
|filmik = <youtube width=300 height=169>hQz0NvYCmmg</youtube>
 
  +
| filmik = <gallery>
}}'''Lato to wrażeń moc''' - piosenka śpiewana pod koniec odcinka "[[Lato to wrażeń moc]]" przez [[Izabela Garcia-Shapiro|Izabelę]], [[Fineasz Flynn|Fineasza]], [[Fretka Flynn|Fretkę]] i [[Ferb Fletcher|Ferba]]. Tytuł orginału to: Summer belongs to you. Podczas tej piosenki Fredka pierwszy raz całowała sie z Jeremiaszem
 
 
S02 - Lato to wrażeń moc!|PL
  +
Phineas And Ferb - Summer Belongs To You Lyrics (extended + HQ)|EN
  +
</gallery>
 
}}'''Lato to wrażeń moc''' piosenka śpiewana pod koniec odcinka [[Lato to wrażeń moc]] przez [[Izabela Garcia-Shapiro|Izabelę]], [[Fineasz Flynn|Fineasza]], [[Fretka Flynn|Fretkę]] i [[Ferb Fletcher|Ferba]]. Podczas tej piosenki Fretka pierwszy raz całowała się z [[Jeremiasz]]em.
   
 
== Tekst ==
 
== Tekst ==
'''Fineasz:''' Za nami bardzo długi dzień i wątpić zaczynałem...<br />
+
'''[[Fineasz Flynn|Fineasz]]:''' ''Za nami bardzo długi dzień i wątpić zaczynałem'',<br />
'''Izabela: '''że nie uda nam się wrócić, że wyzwaniu nie sprostamy.<br />
+
'''[[Izabela Garcia-Shapiro|Izabela]]:''' ''że nie uda nam się wrócić, że wyzwaniu nie sprostamy.''<br />
'''Fineasz i Izabela: '''Słońce zaszło już i skończył się najwspanialszy lata dzień,<br />
+
'''Fineasz i Izabela:''' ''Słońce zaszło już i skończył się najwspanialszy lata dzień,''<br />
a kiedy wzejdzie jutro znów zapytam cię...
+
''a kiedy wzejdzie jutro znów zapytam cię.''
   
Powiedz co będziemy robić dziś?<br />
+
''Powiedz co będziemy robić dziś?''<br />
Najważniejsze to mocno chcieć,<br />
+
''Najważniejsze to mocno chcieć,''<br />
a wszystko jest możliwe, bo wiemy co, gdzie i jak (wiemy co gdzie i jak).<br />
+
''a wszystko jest możliwe, bo wiemy co, gdzie i jak (wiemy co gdzie i jak).''<br />
Będziemy marzyć, ważyć, mnożyć, tworzyć.<br />
+
''Będziemy marzyć, ważyć, mnożyć, tworzyć.''<br />
Świat przed nami się otworzy,<br />
+
''Świat przed nami się otworzy,''<br />
nim dzień minie i słońce zajdzie znów.
+
''nim dzień minie, słońce zajdzie znów.''
   
'''Fineasz:''' Gdy tylko się obudzisz do zabawy rusz.<br />
+
'''Fineasz:''' ''Gdy tylko się obudzisz do zabawy rusz.''<br />
'''Izabela:''' Nie krępuj się, fantazji wodze puść.<br />
+
'''Izabela:''' ''Nie krępuj się, fantazji wodze puść.''<br />
'''Fineasz i Izabela:''' Czeka nas masa wrażeń, słońce świeci już.<br />
+
'''Fineasz i Izabela:''' ''Czeka nas masa wrażeń, słońce świeci już (słońce świeci już).''<br />
Gdzie nie spojrzysz przygód wokół niezliczona moc i nigdy nie przestawaj, nigdy nie miej dość.<br />
+
''Gdzie nie spojrzysz przygód wokół niezliczona moc i nigdy nie przestawaj, nigdy nie miej dość.''<br />
Kto czas marnuje tego w mig zaskoczy noc, ciemna noc...
+
''Kto czas marnuje tego w mig zaskoczy noc, ciemna noc.''
   
Lato to wrażeń moc (Lato to wrażeń moc)<br />Lato to wrażeń moc (Lato to wrażeń moc)<br />Lato jest po to, by bez przerwy bawić się, a umiar odstawić w kąt<br />Lato to wrażeń moc
+
''Lato to wrażeń moc (Lato to wrażeń moc)<br />Lato to wrażeń moc (Lato to wrażeń moc)<br />Lato jest po to, by bez przerwy bawić się, a umiar odstawić w kąt<br />Lato to wrażeń moc!''
   
'''Fretka:''' Połowę świata dziś przebyłam, nie wiedziałam co i jak,<br />
+
'''[[Fretka Flynn|Fretka]]:''' Dobra ja też zaśpiewam.<br />
  +
'''Fineasz:''': Nie krępuj się.<br />
dzięki wam się odnalazłam, więc dlatego powiem tak:<br />
 
myślałam, że na znajomości z wami mogę tylko stracić,<br />
 
dziś wiem, że mam najcudowniejszych super młodszych braci.
 
   
  +
'''Fretka:''' ''Połowę świata dziś przebyłam, nie wiedziałam co i jak,''<br />
W życiu trzeba w coś mocno wierzyć, dzisiaj ja uwierzyłam w was<br />
 
 
''dzięki wam się odnalazłam, więc dlatego powiem tak:''<br />
i nadszedł czas gdy wreszcie tak dumna jestem z was (Fineasz: Tak, dumna jesteś z nas),<br />
 
sądziłam, że to nam nie uda się,<br />
+
''myślałam, że na znajomości z wami mogę tylko stracić,''<br />
 
''dziś wiem, że mam najcudowniejszych, super młodszych braci.''
jednak osiągnęliśmy razem cel,<br />
 
niech te słowa dziś usłyszy cały świat!<br />
 
   
 
''W życiu trzeba w coś mocno wierzyć, dzisiaj ja uwierzyłam w was''<br />
Czas może ci służyć, a więc nie bój się, (Fineasz: właśnie)<br />
 
Rusz do tańca, niech muzyka niesie cię, (Fineasz: Załapała)<br />
+
''i nadszedł czas gdy wreszcie tak dumna jestem z was ''('''Fineasz:''' ''Dumna jesteś z nas''),<br />
  +
''sądziłam, że to nam nie uda się,''<br />
Świat wielką sceną jest, więc występ zacznij swój! (Fineasz: Słuchajcie ludzie, załapała)<br />
 
 
''jednak osiągnęliśmy razem cel,''<br />
I nie trać chwili, tylko z krzesła wstań, (Fineasz: Tak)<br />
 
 
''niech te słowa dziś usłyszy cały świat!''<br />
Nie ma co czekać, ruszaj śmiało w tan! (Fineasz: I o to dokładnie chodzi)<br />
 
Kto czas marnuje, tego w mig zaskoczy noc...<br />
 
'''Fineasz:''' Ciemna noc!
 
   
 
''Czas może ci służyć, a więc nie bój się, ''('''Fineasz:''' właśnie)<br />
'''Fineasz i Fretka:''' Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)<br />
 
  +
''Rusz do tańca, niech muzyka niesie cię, ''('''Fineasz:''' Załapała)<br />
Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)<br />
 
 
''Świat wielką sceną jest, więc występ zacznij swój!'' ('''Fineasz:''' Słuchajcie ludzie, załapała)<br />
'''Fineasz, Fretka i Izabela:''' Lato jest po to by bez przerwy bawić się, a umiar odstawić w kąt!<br />
 
 
''I nie trać chwili, tylko z krzesła wstań,'' ('''Fineasz:''' Tak)<br />
'''Fineasz i Izabela:''' Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)<br />
 
 
''Nie ma co czekać, ruszaj śmiało w tan!'' ('''Fineasz:''' I o to dokładnie chodzi)<br />
Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)<br />
 
 
''Kto czas marnuje, tego w mig zaskoczy noc...''<br />
Lato to jest ten czas, letni czas dla każdego z nas<ref>Ten fragment tekstu prawdopodobnie nie jest zgodny z piosenką.</ref>, zaśpiewajmy razem głośno to! Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc!)<br />
 
('''Ferb:''' Baby! Baby! Baby! Baby!)
+
'''Fineasz:''' ''Ciemna noc!''
   
 
'''Fineasz i Fretka:''' ''Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)''<br />
Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)<br />Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)<br />I rób to co chcesz i jak chcesz, i kiedy chcesz, przecież sam o tym dobrze wiesz!<br />Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)<br />Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)<br />Lato zawsze się kończy zbyt wcześnie, jak na złość<br />bo lata nigdy dość<br />Lato to wrażeń moc!
 
 
''Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)''<br />
 
'''Fineasz, Fretka i Izabela:''' ''Lato jest po to by bez przerwy bawić się, a umiar odstawić w kąt!''<br />
 
'''Fineasz i Izabela:''' ''Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)''<br />
  +
''Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)''<br />
 
''Lato to jest ten czas, letni czas dla każdego z nas, zaśpiewajmy razem głośno to! Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc!)''<br />
  +
'''[[Ferb Fletcher|Ferb]]:''' ''Baby! Baby! Baby! Baby!''
   
 
'''Fineasz i Izabela:''' ''Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)<br />Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)<br />I rób to co chcesz i jak chcesz, i kiedy chcesz, przecież sam o tym dobrze wiesz!<br />Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)<br />Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)<br />Lato zawsze się kończy zbyt wcześnie, jak na złość<br />bo lata nigdy dość<br />Lato to wrażeń moc!''
== Przypisy ==
 
  +
<references />
+
<references/>
  +
  +
[[En:Summer Belongs to You (song)]]

Aktualna wersja na dzień 13:57, 1 kwi 2017

Lato to wrażeń moc — piosenka śpiewana pod koniec odcinka „Lato to wrażeń moc” przez Izabelę, Fineasza, Fretkę i Ferba. Podczas tej piosenki Fretka pierwszy raz całowała się z Jeremiaszem.

Tekst

Fineasz: Za nami bardzo długi dzień i wątpić zaczynałem,
Izabela: że nie uda nam się wrócić, że wyzwaniu nie sprostamy.
Fineasz i Izabela: Słońce zaszło już i skończył się najwspanialszy lata dzień,
a kiedy wzejdzie jutro znów zapytam cię.

Powiedz co będziemy robić dziś?
Najważniejsze to mocno chcieć,
a wszystko jest możliwe, bo wiemy co, gdzie i jak (wiemy co gdzie i jak).
Będziemy marzyć, ważyć, mnożyć, tworzyć.
Świat przed nami się otworzy,
nim dzień minie, słońce zajdzie znów.

Fineasz: Gdy tylko się obudzisz do zabawy rusz.
Izabela: Nie krępuj się, fantazji wodze puść.
Fineasz i Izabela: Czeka nas masa wrażeń, słońce świeci już (słońce świeci już).
Gdzie nie spojrzysz przygód wokół niezliczona moc i nigdy nie przestawaj, nigdy nie miej dość.
Kto czas marnuje tego w mig zaskoczy noc, ciemna noc.

Lato to wrażeń moc (Lato to wrażeń moc)
Lato to wrażeń moc (Lato to wrażeń moc)
Lato jest po to, by bez przerwy bawić się, a umiar odstawić w kąt
Lato to wrażeń moc!

Fretka: Dobra ja też zaśpiewam.
Fineasz:: Nie krępuj się.

Fretka: Połowę świata dziś przebyłam, nie wiedziałam co i jak,
dzięki wam się odnalazłam, więc dlatego powiem tak:
myślałam, że na znajomości z wami mogę tylko stracić,
dziś wiem, że mam najcudowniejszych, super młodszych braci.

W życiu trzeba w coś mocno wierzyć, dzisiaj ja uwierzyłam w was
i nadszedł czas gdy wreszcie tak dumna jestem z was (Fineasz: Dumna jesteś z nas),
sądziłam, że to nam nie uda się,
jednak osiągnęliśmy razem cel,
niech te słowa dziś usłyszy cały świat!

Czas może ci służyć, a więc nie bój się, (Fineasz: właśnie)
Rusz do tańca, niech muzyka niesie cię, (Fineasz: Załapała)
Świat wielką sceną jest, więc występ zacznij swój! (Fineasz: Słuchajcie ludzie, załapała)
I nie trać chwili, tylko z krzesła wstań, (Fineasz: Tak)
Nie ma co czekać, ruszaj śmiało w tan! (Fineasz: I o to dokładnie chodzi)
Kto czas marnuje, tego w mig zaskoczy noc...
Fineasz: Ciemna noc!

Fineasz i Fretka: Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)
Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)
Fineasz, Fretka i Izabela: Lato jest po to by bez przerwy bawić się, a umiar odstawić w kąt!
Fineasz i Izabela: Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)
Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)
Lato to jest ten czas, letni czas dla każdego z nas, zaśpiewajmy razem głośno to! Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc!)
Ferb: Baby! Baby! Baby! Baby!

Fineasz i Izabela: Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)
Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)
I rób to co chcesz i jak chcesz, i kiedy chcesz, przecież sam o tym dobrze wiesz!
Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)
Lato to wrażeń moc! (Lato to wrażeń moc)
Lato zawsze się kończy zbyt wcześnie, jak na złość
bo lata nigdy dość
Lato to wrażeń moc!