Zmiany: Niech święta będą wesołe

Aktualna wersja na dzień 13:11, 20 gru 2017

Niech święta będą wesołe — piosenka śpiewana w odcinku „Rodzinne Święta”, przez Fineasza, Ferba, Fretkę, Izabelę, Baljeet'a, Buforda, Dundersztyca, Majora Monograma oraz kilku innych bohaterów kreskówki.

Tekst

Niech święta będą wesołe!
Niech święta będą wesołe!
Niech święta będą wesołe!
I nowy rok też!

Fineasz: Niech spełni się to co chcecie,
No, bo święta jak dobrze wiecie,
Czadowe są, niezwykłe no przecież,
I nowy rok przyjdzie znów

Izabela: Powiedzcie, co dziś robicie?
Rodzinę mą tu widzicie.
Kuzyni, Manuel, Icek*, są tu pierwszy raz
Choinka to, czy menora
Nadeszła świąteczna pora,
a kiedy śpiewamy chorał,
to "Olé!" (Olé!) i "Oy vey!" (Oy vey!)

Monogram: Agentów tu mam,
każdemu misję dam
Carl, odczep się od punchu!
Dziś wypiję go sam

Te święta są dziobakowe!
Te święta są dziobakowe!
Te święta są dziobakowe!
I (Pepe: Terkocze.) rok też!

Baljeet: A ja chciałbym kalkulator
i słownik również, co wy na to?
Bo czasem czuję się jak amator,
gdy zgłębić coś chcę

Buford: Kujonów dziś brak
i to mi nie w smak
Wesołych świąt wszystkim im
życzę i tak!

Dundersztyc: A ja chcę być waszym władcą,
choć niezłe ze mnie lada co
Nie ściemniam, bo też nie ma co.
Uprzykrzę wam czas!

Wszyscy: W te święta dziś wam życzymy,
najlepiej, jak tu stoimy
i niezmiernie się również cieszymy,
że nie zjemy śledzi!
Olé!

Inne informacje

Icek to zdrobnienie od żydowskiego imienia Izaak.
Pojawia się tu błąd religijny, ponieważ Vivien nie jest po żydowskiej stronie rodziny, a Izabela jest żydówką, a to wyznanie dziedziczy się po matce.
Na Disney Channel, gdy się zaczyna jakiś serial, gra instrumentalna wersja tej piosenki.

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
+{{Ikona|P}}{{Infobox piosenki
+| nazwa           =
-{{Infobox_piosenki
-|obrazek = [[Plik: Wesołe święta.jpg|300px]]
+| obrazek         = Wesołe święta.jpg
-|wykonawcy = [[Fineasz]], [[Izabela]], [[Major Monogram]], [[Baljeet]], [[Buford]], [[Heinz Dundersztyc]] i inni.
+| podpis          = W tle obrazka- [[Buford]], [[Baljeet]], [[Ferb]], [[Fineasz]], [[Izabela]] oraz [[Fretka]]
+| tytuloryginalny = ''We Wish You A Merry Christmas''
-|odcinek = [[Rodzinne Święta]]
+| wykonawcy       = [[Fineasz]], [[Izabela]], [[Major Monogram]], [[Baljeet]], [[Buford]], [[Heinz Dundersztyc]] i inni.
-|sezon = 3
+| długość         = 2:03
-|tytuloryginalny = We Wish You A Merry Christmas|filmik = [[Video:Niech święta będą wsołe|300px]]}}'''Niech święta będą wesołe''' ''(ang. We Wish You A Merry Christmas)'' to piosenka śpiewana w odcinku "[[Rodzinne Święta]]", przez Fineasza, Ferba, Fretkę, Izabelę, Baljeeta, Buforda, Dundersztyca, Majora Monograma oraz kilku innych bohaterów kreskówki.
+| gatunek         = Muzyka świąteczna, pop-rock
-==Tekst==
+| sezon           = 3
+| odcinek         = [[Rodzinne Święta]]
+| filmik          =
+}}'''Niech święta będą wesołe''' — piosenka śpiewana w odcinku „[[Rodzinne Święta]]”, przez [[Fineasz]]a, [[Ferb]]a, [[Fretka|Fretkę]], [[Izabela|Izabelę]], [[Baljeet|Baljeet'a]], [[Buford]]a, [[Dundersztyc]]a, [[Major Francis Monogram|Majora Monograma]] oraz kilku innych bohaterów kreskówki.
+== Tekst ==
 Niech święta będą wesołe!<br />
@@ Linia 14: / Linia 19: @@
 '''Fineasz:''' Niech spełni się to co chcecie,<br />
-no bo święta jak dobrze wiecie,<br />
+No, bo święta jak dobrze wiecie,<br />
 Czadowe są, niezwykłe no przecież,<br />
-I nowy rok przyjdzie znów.<br />
+I nowy rok przyjdzie znów<br />
-'''Izabela:''' Powiedzcie co dziś robicie?<br />
+'''Izabela:''' Powiedzcie, co dziś robicie?<br />
 Rodzinę mą tu widzicie.<br />
-Kuzyni Manuel, Icek*, są tu pierwszy raz.<br />
+Kuzyni, Manuel, Icek*, są tu pierwszy raz<br />
-Choinka to, czy menora.<br />
+Choinka to, czy menora<br />
 Nadeszła świąteczna pora,<br />
-a kiedy śpiewamy chorał<br />
+a kiedy śpiewamy chorał,<br />
-to " Ol<span style="mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font: minor-latin">é</span>! " ( Ol<span style="mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font: minor-latin">é</span>! ) i " Oy vey! " ( Oy vey! )<br />
+to "Ol<span style="mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font: minor-latin">é</span>!" (Ol<span style="mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font: minor-latin">é</span>!) i "Oy vey!" (Oy vey!)<br />
 '''Monogram:''' Agentów tu mam,<br />
-każdemu misję dam.<br />
+każdemu misję dam<br />
-Carl odczep się od ponczu!<br />
+Carl, odczep się od punchu!<br />
-Dziś wypiję go sam.<br />
+Dziś wypiję go sam<br />
 Te święta są dziobakowe!<br />
 Te święta są dziobakowe!<br />
 Te święta są dziobakowe!<br />
-I ( terkot Pepe ) rok też!<br />
+I ('''Pepe''': ''Terkocze.'') rok też!<br />
 '''Baljeet: '''A ja chciałbym kalkulator<br />
 i słownik również, co wy na to?<br />
 Bo czasem czuję się jak amator,<br />
-gdy zgłębić coś chcę.<br />
+gdy zgłębić coś chcę<br />
 '''Buford:''' Kujonów dziś brak<br />
-i to mi nie w smak.<br />
+i to mi nie w smak<br />
 Wesołych świąt wszystkim im<br />
-życzę i tak.<br />
+życzę i tak!<br />
 '''Dundersztyc:''' A ja chcę być waszym władcą,<br />
-choć niezłe ze mnie ladaco.<br />
+choć niezłe ze mnie lada co<br />
 Nie ściemniam, bo też nie ma co.<br />
 Uprzykrzę wam czas!<br />
 '''Wszyscy:''' W te święta dziś wam życzymy,<br />
-najlepiej jak tu stoimy<br />
+najlepiej, jak tu stoimy<br />
 i niezmiernie się również cieszymy,<br />
 że nie zjemy śledzi!<br />
-Ol<span style="mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font: minor-latin">é</span>!<br />
+Ol<span style="mso-bidi-font-family:Calibri;mso-bidi-theme-font: minor-latin">é</span>!
-==Inne informacje==
+== Inne informacje ==
-*Icek to zdrobnienie od żydowskiego imienia Izaak.
+* Icek to zdrobnienie od żydowskiego imienia Izaak.
-*Pojawia się tu błąd religijny, bo Vivien nie jest po żydowskiej stronie rodziny, a Izabela jest żydówką, a to wyznanie dziedziczy się po matce.
+* Pojawia się tu błąd religijny, ponieważ Vivien nie jest po żydowskiej stronie rodziny, a Izabela jest żydówką, a to wyznanie dziedziczy się po matce.
+* Na Disney Channel, gdy się zaczyna jakiś serial, gra instrumentalna wersja tej piosenki.
 [[Kategoria:Piosenki]]