Fineasz i Ferb Wiki
Fineasz i Ferb Wiki
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
Znacznik: VisualEditor
 
(Nie pokazano 21 wersji utworzonych przez 10 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Infobox piosenki
+
{{Ikona|P}}{{Infobox piosenki
|obrazek = [[Image:Poddać się.jpg|300px]]
+
| nazwa =
  +
| obrazek = Poddać się.jpg
|podpis=Fretka oraz jej chórki
 
|wykonawcy = nieznany, [[Fretka Flynn]]
+
| podpis = [[Fretka]] oraz jej chórek
 
| tytuloryginalny = ''Give Up''
|odcinek = "[[Ostatni pociąg do wpadki]]"
 
|sezon = 3
+
| wykonawcy = nieznany, [[Fretka Flynn]]
  +
| długość = 1:57
|tytuloryginalny = ''Give Up''
 
|długość = 1:57
+
| gatunek = Pop-blues
|gatunek = Blues
+
| sezon = 3
 
| odcinek = [[Ostatni pociąg do wpadki]]
|filmik = [[Video:Fineasz i Ferb - Poddaj się|300px]]}}'''Odpuść!''' ''( ang. Give Up )'' to piosenka pojawiająca się w odcinku "[[Ostatni pociąg do wpadki]]", śpiewana przez nieznanego wykonawcę oraz Fretkę. Znana jest również pod nazwą "Poddam się".
 
  +
| filmik = <gallery>
  +
Fineasz i Ferb - ♪ "Poddaj się" ♪|PL
  +
Phineas And Ferb - Give Up Lyrics (HQ)|EN
  +
</gallery>
 
}}'''Odpuść!''' piosenka pojawiająca się w odcinku [[Ostatni pociąg do wpadki]], śpiewana przez nieznanego wykonawcę oraz [[Fretka|Fretkę]]. Znana jest również pod nazwą "''Poddam się"''.
   
 
== Tekst ==
 
== Tekst ==
  +
To wstyd żaden zawahać się,<br />
 
'''Męski głos: '''To wstyd żaden zawahać się, gdy zewsząd czujesz presję co dnia.<br />
+
kiedy zewsząd czujesz presję co dnia.<br />
Rzeczywistość może ściąć czasem z nóg, gdy trudności przerastają nas.<br />
+
Rzeczywistość może ściąć czasem z nóg,<br />
  +
gdy trudności przerastają nas.<br />
I chodź codziennie planujesz, zakładasz i knujesz,<br />
+
I choć codziennie planujesz, zakładasz i knujesz,<br />
nie udaje się lecz z zapałem wciąż próbujesz.<br />
+
nie udaje się, lecz z zapałem wciąż próbujesz.<br />
   
 
Odpuść!<br />
 
Odpuść!<br />
I tak zbyt długo wierzyłeś w to, wszyscy w głowę się mocno pukali.<br />
+
I tak zbyt długo wierzyłeś w to,<br />
  +
wszyscy w głowę się mocno pukali.<br />
 
Odpuść!<br />
 
Odpuść!<br />
Ja wiem, że swoje racje miałeś lecz wszyscy dookoła ciebie nawet nie próbowali.
+
Ja wiem, że swoje racje miałeś,<br />
  +
lecz wszyscy dookoła ciebie nawet nie próbowali.<br />
 
Odpuść.<br />
 
Odpuść.<br />
   
I znowu walisz bez sensu biedną głową w mur. Same rany i siniaki znów masz.<br />
+
I znowu walisz bez sensu biedną głową w mur,<br />
  +
same rany i siniaki znów masz.<br />
 
(Rany i siniaki znów masz)<br />
 
(Rany i siniaki znów masz)<br />
Tylko szaleńcy powtarzają nie myśląc to samo i w dodatku często się samookaleczając.<br />
+
Tylko szaleńcy powtarzają nie myśląc to samo<br />
  +
i w dodatku często się samookaleczając.<br />
   
 
Odpuść!<br />
 
Odpuść!<br />
Na deski ringu ręcznik rzucić czas i białą flagę wciągnąć na maszt.<br />
+
Na deski ringu ręcznik rzucić czas<br />
  +
i białą flagę wciągnąć na maszt.<br />
 
Odpuść!<br />
 
Odpuść!<br />
 
Lecz się nie załamuj jeśli sobie odpuścisz.<br />
 
Lecz się nie załamuj jeśli sobie odpuścisz.<br />
Linia 40: Linia 51:
 
'''Fretka:''' Nie zapłaczę nad mlekiem, bo go nie wyleję!<br />
 
'''Fretka:''' Nie zapłaczę nad mlekiem, bo go nie wyleję!<br />
 
Poddam się!<br />
 
Poddam się!<br />
'''Fretka:''' Nie myli się kto nic nie robi!<br />
+
'''Fretka:''' Nie myli się, kto nic nie robi!<br />
 
Poddam się!<br />
 
Poddam się!<br />
 
'''Fretka:''' Nawet wcale się nie będę wysilać!<br />
 
'''Fretka:''' Nawet wcale się nie będę wysilać!<br />
Linia 49: Linia 60:
 
Poddam się!<br />
 
Poddam się!<br />
 
'''Fretka''': ...Cały dzień.<br />
 
'''Fretka''': ...Cały dzień.<br />
Ach! Tutaj jest przepięknie.<br />
+
Ach! Tutaj jest przepięknie!
==Inne informacje:==
 
 
   
 
== Inne informacje: ==
*Malarz pojawiający się w tej piosence wystąpił po raz drugi. Wcześniej moglśmy go zobaczyć w piosence "[[Paryż, miłość i my]]", w odcinku "[[Lato to wrażeń moc]]".
+
* Malarz pojawiający się w tej piosence wystąpił po raz drugi. Wcześniej moglśmy go zobaczyć w piosence ''[[Paryż, miłość i my]]'', w odcinku [[Lato to wrażeń moc]].

Aktualna wersja na dzień 02:15, 24 gru 2017

Odpuść! — piosenka pojawiająca się w odcinku „Ostatni pociąg do wpadki”, śpiewana przez nieznanego wykonawcę oraz Fretkę. Znana jest również pod nazwą "Poddam się".

Tekst

To wstyd żaden zawahać się,
kiedy zewsząd czujesz presję co dnia.
Rzeczywistość może ściąć czasem z nóg,
gdy trudności przerastają nas.
I choć codziennie planujesz, zakładasz i knujesz,
nie udaje się, lecz z zapałem wciąż próbujesz.

Odpuść!
I tak zbyt długo wierzyłeś w to,
wszyscy w głowę się mocno pukali.
Odpuść!
Ja wiem, że swoje racje miałeś,
lecz wszyscy dookoła ciebie nawet nie próbowali.
Odpuść.

I znowu walisz bez sensu biedną głową w mur,
same rany i siniaki znów masz.
(Rany i siniaki znów masz)
Tylko szaleńcy powtarzają nie myśląc to samo
i w dodatku często się samookaleczając.

Odpuść!
Na deski ringu ręcznik rzucić czas
i białą flagę wciągnąć na maszt.
Odpuść!
Lecz się nie załamuj jeśli sobie odpuścisz.
Z uniesioną głową idź prosto w świat.
Odpuść i się baw!
Poddaj się, poddaj się...

Poddam się!
Fretka: A jak zacznę to chyba nigdy nie skończę!
Poddam się!
Fretka: Nie zapłaczę nad mlekiem, bo go nie wyleję!
Poddam się!
Fretka: Nie myli się, kto nic nie robi!
Poddam się!
Fretka: Nawet wcale się nie będę wysilać!
Poddam się!
Fretka: Będę się tylko tak bujać...
Poddam się!
Fretka: ...w tym hamaku
Poddam się!
Fretka: ...Cały dzień.
Ach! Tutaj jest przepięknie!

Inne informacje: