Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian Znacznik: VisualEditor |
||
(Nie pokazano 9 wersji utworzonych przez 5 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Ikona|ODC}}{{Rozbudowa}} |
{{Ikona|ODC}}{{Rozbudowa}} |
||
{{Infobox_odcinka |
{{Infobox_odcinka |
||
− | |obrazek = |
+ | |obrazek = S04E17_Paromaniacy.jpg |
|sezon = 4 |
|sezon = 4 |
||
|tytuloryginalny = ''Steampunx'' |
|tytuloryginalny = ''Steampunx'' |
||
− | |premierapolska = {{Date|2014|02|08}} |
+ | |premierapolska = * {{Date|2014|02|08}} (Disney XD) |
+ | * {{Date|2015|04|18}} (Disney Channel) |
||
|premieramiedzynarodowa = {{Date|2013|11|15}} |
|premieramiedzynarodowa = {{Date|2013|11|15}} |
||
|kodprodukcji = 417a |
|kodprodukcji = 417a |
||
Linia 11: | Linia 12: | ||
|scenariusziscenografia = Antoine Guilbaud <br />Kaz |
|scenariusziscenografia = Antoine Guilbaud <br />Kaz |
||
|rezyseria = Jay Lender <br />"Assistant" Sue Perrotto |
|rezyseria = Jay Lender <br />"Assistant" Sue Perrotto |
||
− | |odcinekpokrewny = "[[To nie jest piknik]]"}} |
+ | |odcinekpokrewny = "[[To nie jest piknik]]"|poprzedni = "[[Burza niedoskonała]]"|następny = "[[To nie jest piknik]]"}} |
+ | {{Cytat|O, tak. Widziałem je już wcześniej. To pamiątkowa moneta z 1903 z okazji światowego festynu w Danville. Pokazano wtedy światu wiele urządzeń parowych. Cóż to musiało być za wydarzenie...|40|40|Lawrence}} |
||
Kiedy Fineasz i Ferb odkryli okolicznościową monetę ze Światowego Festynu w Danville z 1903 roku. Nagle dzieci cofają się w czasie do festiwalu, gdzie niezwykłe urządzenia miały być przedstawione, a dzieci, które wyglądały jak oni, przygotowywały się do tego bardzo oczekiwanego wydarzenia. |
Kiedy Fineasz i Ferb odkryli okolicznościową monetę ze Światowego Festynu w Danville z 1903 roku. Nagle dzieci cofają się w czasie do festiwalu, gdzie niezwykłe urządzenia miały być przedstawione, a dzieci, które wyglądały jak oni, przygotowywały się do tego bardzo oczekiwanego wydarzenia. |
||
== Fabuła == |
== Fabuła == |
||
Linia 25: | Linia 27: | ||
*''[[Koń w bibliotece]]'' - wersja instrumentalna |
*''[[Koń w bibliotece]]'' - wersja instrumentalna |
||
== Galeria == |
== Galeria == |
||
− | {{Galeria |
+ | {{Galeria |
+ | |zdjęcie = S04E17_Paro-maniacy.jpg}} |
||
== Stałe elementy == |
== Stałe elementy == |
||
=== Za młody na... === |
=== Za młody na... === |
||
+ | {{Dialog|<sup>(Pierwszy mężczyzna nic nie słyszy)</sup> |
||
+ | |'''Nazwa karty''': "Słyszysz co on mówi?" |
||
+ | |<sup>(Drugi mężczyzna waha się)</sup> |
||
+ | |'''Nazwa karty 2''': "Nie, nic"}} |
||
+ | |||
+ | {{Dialog|'''Farmer''': Nie jesteście za młodzi na przemysłowych rewolucjonistów?<br /> |
||
+ | |'''[[Fineasz]]''': Tak, jak najbardziej.}} |
||
+ | |||
+ | {{Dialog|'''Fineasz''': Ogromny Młotkowy Łabędź parowy? No wiesz tato? Chyba trochę przesadziłeś biorąc pod uwagę tamte czasy.<br /> |
||
+ | |'''[[Lawrence Fletcher|Lawrence]]''': Tak, jak najbardziej.}} |
||
===Kwestia Ferba=== |
===Kwestia Ferba=== |
||
+ | {{Dialog|'''[[Ferb]]''': Ja mam jeden kapsel i jeden gwódź.}} |
||
− | === Co robicie? === |
||
+ | {{Dialog|'''Ferb''': Osobiście najbardziej nie mogę się doczekać sera w sprayu.}} |
||
===Wiem co dziś będziemy robić!=== |
===Wiem co dziś będziemy robić!=== |
||
+ | ''brak'' |
||
− | === Gdzie jest Pepe? === |
||
− | ===O, tu jesteś, |
+ | === Co robicie?/Gdzie jest Przekluś?/O, tu jesteś, Przekluś! === |
+ | {{Dialog|'''[[Izabela]]''': Cześć Fineasz! Co robicie?<br /> |
||
⚫ | |||
+ | |'''Fineasz''': Szukamy z tatą rzeczy parowym wykrywaczem metali.}} |
||
+ | |||
+ | {{Dialog|'''Izabela''': Witajcie chłopcy, chcieliśmy was uprzejmnie zapytać co aktualnie robicie? |
||
+ | |'''Fineasz''': Właśnie opowiadaliśmy Fretce, że chcemy zbudować parową maszynę, która pomoże nam.... Ej, gdzie jest Przekluś? |
||
+ | |'''Przekluś''': Gę, gę! |
||
+ | |'''[[Buford]]''': Właśnie go znalazłem! |
||
+ | |'''Fineasz''': O, tu jesteś, Przeklusiu Łabędziu!}} |
||
⚫ | |||
+ | ''Przekluś wychodzi za dom, zakłada kapelusz i otwiera maszynę by kontakować się z Majorem.'' |
||
===Dżingiel zła=== |
===Dżingiel zła=== |
||
+ | ''Oto jest... oto jest.... oto jest.... oto jest... Oto jest Villa von Dundersztyca! |
||
== Pamiętne cytaty == |
== Pamiętne cytaty == |
||
Linia 45: | Linia 69: | ||
== Aluzje == |
== Aluzje == |
||
− | * '''Piromaniacy''' - |
+ | * '''Piromaniacy''' - tytuł odcinka jest aluzją do tego serialu. |
== Błędy == |
== Błędy == |
||
+ | *Gdy Przekluś urywa Dundersztycowi wąsy to w następnej scenie nadal je ma. |
||
− | {{Chronologia |
||
− | |poprzedni = Ja to mam szczęście |
||
− | |kategoria = Odcinki |
||
− | |następny = To nie jest piknik}} |
||
{{Odcinki}} |
{{Odcinki}} |
||
[[en:Steampunx]] |
[[en:Steampunx]] |
||
+ | [[es:La Era del Vapor]] |
||
+ | [[pt-br:Tudo no Vapor]] |
||
+ | [[vi:Steampunx]] |
Wersja z 17:17, 15 mar 2020
Pracujemy nad tym!
|
“ | O, tak. Widziałem je już wcześniej. To pamiątkowa moneta z 1903 z okazji światowego festynu w Danville. Pokazano wtedy światu wiele urządzeń parowych. Cóż to musiało być za wydarzenie... | ” |
— Lawrence |
Kiedy Fineasz i Ferb odkryli okolicznościową monetę ze Światowego Festynu w Danville z 1903 roku. Nagle dzieci cofają się w czasie do festiwalu, gdzie niezwykłe urządzenia miały być przedstawione, a dzieci, które wyglądały jak oni, przygotowywały się do tego bardzo oczekiwanego wydarzenia.
Fabuła
Ten artykuł jest tylko zalążkiem. Pomóż rozbudować wiki i dopisz jego dalszą część. |
Zakończenie
brak
Scenariusz
By zobaczyć pełny scenariusz odcinka kliknij tutaj.
Piosenki
- Oto całkiem nowy świat
- Quirky Worky Song
- Koń w bibliotece - wersja instrumentalna
Galeria
Aby zobaczyć całą galerię, kliknij tutaj.
Stałe elementy
Za młody na...
(Pierwszy mężczyzna nic nie słyszy)
Nazwa karty: "Słyszysz co on mówi?" |
Farmer: Nie jesteście za młodzi na przemysłowych rewolucjonistów? Fineasz: Tak, jak najbardziej. |
Fineasz: Ogromny Młotkowy Łabędź parowy? No wiesz tato? Chyba trochę przesadziłeś biorąc pod uwagę tamte czasy. Lawrence: Tak, jak najbardziej. |
Kwestia Ferba
Ferb: Ja mam jeden kapsel i jeden gwódź. |
Ferb: Osobiście najbardziej nie mogę się doczekać sera w sprayu. |
Wiem co dziś będziemy robić!
brak
Co robicie?/Gdzie jest Przekluś?/O, tu jesteś, Przekluś!
Izabela: Cześć Fineasz! Co robicie? Fineasz: Szukamy z tatą rzeczy parowym wykrywaczem metali. |
Izabela: Witajcie chłopcy, chcieliśmy was uprzejmnie zapytać co aktualnie robicie?
Fineasz: Właśnie opowiadaliśmy Fretce, że chcemy zbudować parową maszynę, która pomoże nam.... Ej, gdzie jest Przekluś? |
Wejście do kryjówki Przeklusia
Przekluś wychodzi za dom, zakłada kapelusz i otwiera maszynę by kontakować się z Majorem.
Dżingiel zła
Oto jest... oto jest.... oto jest.... oto jest... Oto jest Villa von Dundersztyca!
Pamiętne cytaty
Powiązanie z serią
Inne informacje
Aluzje
- Piromaniacy - tytuł odcinka jest aluzją do tego serialu.
Błędy
- Gdy Przekluś urywa Dundersztycowi wąsy to w następnej scenie nadal je ma.