Odcinek

Piknik w tej niebezpiecznej, niesprawdzonej, podejrzanej, dziwacznej kuli? Pewnie!

Fretka Flynn

Zła pogoda uniemożliwia Ognikom zdobycie nowych odznak. Fineasz i Ferb budują wielki bio-dom, aby im pomóc. Tymczasem Fretka wraz z Jeremiaszem udają się tam na randkę. Dziewczyna chce się dowiedzieć dlaczego chłopak ją lubi. Dundersztyc próbuje wykorzystać deszcz do przerwania meczu piłki nożnej, aby móc obejrzeć swój ulubiony serial.

Fabuła

Smutek.jpg

Fineasz i Ferb bawią się papierowymi figurkami samych siebie z powodu padającego deszczu. Kiedy przybywa Izabela wraz z Ognikami wyglądają na bardzo rozczarowane. Na pytanie Fineasza co się stało opowiada, że miały zdobyć odznaki pustynnych przewodniczek, jednak deszcz skutecznie im to uniemożliwił. Chłopcy postanawiają im pomóc. Fretka wygłasza monolog, w którym rozważa co Jeremiasz najbardziej w niej lubi - zastanawiając się jaki wpływ będą mieć ewentualne zmiany na jego oczekiwania. W pewnym momencie przerywa go Linda podsumowując sarkastycznie, że może po prostu lubi ją słuchać, po czym otwiera drzwi z zamiarem wyjścia. Przedtem jednak zauważa brak Dziobaka.

Pepe udaje się do tajnego przejścia w ogródku, które okazuje się być zalane. Woda moczy go całkowicie, a kiedy wskakuje do środka powoduje poślizgnięcie się na fotelu i uderzenie w ekran. Major Monogram i Carl doskonale się przy tym bawią odtwarzając kilkakrotnie nagrany na video upadek Dziobaka. Pepe nie podziela ich entuzjazmu. Major przekazuje mu informację, że najprawdopodobniej padający od kilku dni deszcz jest sprawką Dundersztyca i nakazuje mu sprawdzić to.

BioSphere.jpg

W ogródku chłopcy bardzo szybko budują bio-dom, który jest symulatorem prawie każdego rodzaju środowiska. Na komentarz Izabeli, że uwinęli się naprawdę szybko Fineasz stwierdza, że nikt nie lubi pracować na deszczu. Wchodzą do środka a wnętrze natychmiast wypełnia się piaskiem. Pojawia się też imitacja słońca oraz bezkresnych widoków wyświetlanych na ściankach bio-domu.

482px-BioSphere To Desert.jpg

Izabela jest pod wrażeniem i zaczyna wertować poradnik w poszukiwaniu informacji na temat pustyni, które pomogą jej zdobyć odznaki.

Tymczasem do Fretki przybywa Jeremiasz. W związku z deszczem proponuje aby urządzili sobie piknik w domu. Zmienia jednak zdanie widząc biodom i proponuje swojej dziewczynie udać się właśnie tam. Fretka staje przed dylematem "randka-wpadka", ostatecznie wybiera randkę i zgadza się udać w "to niebezpieczne i nieznane miejsce". Przede wszystkim bowiem chce się dowiedzieć co Jeremiasz lubi w niej najbardziej. Ogniki są na dobrej drodze do zdobycia odznak, po zobaczeniu mirażu i poznaniu różnicy między udarem a przegrzaniem. Izabela wydaje się być podekscytowana tym, jak bardzo pomagają jej chłopcy.

Pepe dociera do Spółki Zło, jednak ponownie poślizguje się i wpada wprost w pułapkę Dundersztyca. Ten jest z tego powodu bardzo rozczarowany - przygotował powiem po drodze kilka innych pułapek, Dziobak natomiast zamiast wpaść we wszystkie od razu trafił do jego sideł. Po chwili wyjaśnia mu, że stworzył Deszczoinator, który nawadnia chmury. Dodaje też, że dziwi go, że nikt się nie zorientował - przecież go widać.

808px-We made it across the desert!.png

W biodomie Ogniki przebyły całą pustynie zdobywając w ten sposób upragnioną odznakę. Po chwili Izabela pyta chłopców czy istniałaby możliwość zdobycia innej odznaki. Ferb przekształca pustynię w dżunglę i już po chwili piasek znika i pojawiają się deszczowe lasy równikowe. W tym czasie Fretka stara się ciągnąć Jeremiasza za język i podpytuje go co najbardziej w niej lubi. Kiedy pustynia przekształca się w dżunglę Jeremiasz jest pod tak wielkim wrażeniem, że zapomina jej odpowiedzieć. Fretka odchodzi na chwilę na bok, żeby się uspokoić. Izabela zdobywa odznakę ratowniczki pomagając jednej z dziewczynek z zastępu. Jeremiasz proponuje Fretce przepłynięcie potoku w parasolce.

DoofpreparesfortheSoapOpera.jpg

Dundersztyc opowiada o wyprzedaży, na której nabył telewizor z 1985 roku. Po podłączeniu okazało się, że leci tam hiszpańska telenowela, jednakże jej emisja jest ciągle przerywana z powodu rozgrywek piłki nożnej. Dzięki Deszczoinatorowi może bez przeszkód oglądać swój ulubiony serial, bo przez deszcz rozgrywki zostały zawieszone.

Tymczasem Jeremiasz postanowił odpowiedzieć piosenką na pytanie Fretki. Ciągle jednak coś mu przerywa w dokończeniu i powiedzeniu wprost co najbardziej lubi w swojej dziewczynie. Ogniki ukończyły wyzwanie związane z dżunglą i przenoszą się w teren górzysty. Fretka i Jeremiasz w wyniku zmiany klimatu lądują w śniegu. Chwilę potem bardzo blisko nich ląduje sztuczna skała. Fretka wpada w szał krzycząc, że mogli zginąć i biegnie przyłapać chłopców, Jeremiasz zauważa, że kamień jest tylko styropianową atrapą. Po wdrapaniu się na szczyt Fineasz proponuje Ognikom zdobycie odznak awiatorek pokazując czekające na nich na szczycie lotnie. Wszyscy zeskakują szybując ze wzgórza, Fretka natomiast poślizguje się i łapie się krawędzi.

TellHer.jpg

Dundersztyc ogląda telenowelę, w tym czasie Pepe przesuwa tubę w której jest uwięziony pod spadającą deszczówkę. Fretkę ratuje Jeremiasz zeskakujący ze skały ze swoim parasolem i razem opuszczają biodom lądując bezpiecznie na podwórku. Zaraz potem chce powiedzieć Fretce co najbardziej w niej lubi, jednak ta przerywa mu i każe chwilę zaczekać. Sama biegnie do mamy donieść na chłopców. Dziobak ucieka z tuby, przywiązuje Deszczoinator do samolotu i ucieka ze Spółki Zło. Deszcz przestaje momentalnie padać, w tej samej chwili zostają wznowione rozgrywki piłki nożnej - a przerwana zostaje telenowela złego naukowca.

Ciągnięty przez samolot Deszczoinator uderza w bio-dom niczym kij golfowy w piłkę na chwilę przed tym jak Fretka przyprowadza mamę do ogródka. Dundersztyc jest w szoku jakim cudem nie udało mu się obejrzeć do końca ulubionego serialu. Dodatkowo zauważa strumień wody, który ciągle wydobywa się z wyrwanego Deszczoinatora. Przeklina Dziobaka po Hiszpańsku i zastanawia się ile zapłaci za wodę. Linda przypomina Fretce o Jeremiaszu - a kiedy ten w końcu chce jej powiedzieć, co najbardziej w niej lubi - scenę przerywa mecz piłki nożnej.

Zakończenie

brak

Scenariusz

By zobaczyć pełny scenariusz odcinka kliknij tutaj.

Piosenki

Galeria

Początek-Niesamowite-wnętrza.jpg
Aby zobaczyć całą galerię, kliknij tutaj.


Stałe elementy

Za młody na...

brak

Kwestia Ferba

Fineasz: Oto góra Ferbius!

Kamyk spada na głowę Adyson.
Ferb: Wybacz Adyson...

Adyson: Salamandry znów śpiewają!

Co robicie?

Izabela: Smutna Cześć Fineasz, co dziś robicie?

Fineasz: Hejże, co się stało?

Izabela: Wzdycha Miałyśmy zdobywać odznaki pustynnych wędrowców, ale pada deszcz...

Wiem co dziś będziemy robić!

Fineasz: Ferb, wiem co będziemy dzisiaj robić!

Gdzie jest Pepe?

Linda: Może po prostu lubi Cię słuchać?

Fretka: Hę?

Linda: Ej, gdzie jest Pepe?

Wejście do kryjówki Pepe

Sekretne przejście we wnętrzu drzewa w ogródku. Po jego otwarciu zgromadzona woda oblewa dziobaka, potem spadająć na fotel ześlizguje się z niego i uderza w monitor ku uciesze Majora Monograma i Carla.

Dżingiel zła

brak

Pamiętne cytaty

Fretka: Widzisz, wiem że Jeremiasz mnie lubi, ale widzisz nie wiem dlaczego. Kiedy dowiem się co najbardziej we mnie lubi, będę wiedziała żeby tego nie zmieniać. Linda otwiera drzwi na dwór No bo co będzie gdy zmienię to co mu się we mnie podoba. Pewnie przestanie mnie lubić i zerwie znajomość.
Linda: Może po prostu lubi cię słuchać
Izabela: Ooo! Szybcy jesteście!
Fineasz: Nikt nie lubi pracować w deszczu.
Izabela: Ha! Przeszłyśmy całą pustynię! Ej Fineasz, pomoglbyście nam zdobyć odznaki przewodnika po dżungli?
Fineasz: Ależ to żaden problem! Ferb!
Fretka: Co? Wcale, a wcale! Jeremiasz je kanapkę Przecież mówiłaś, że to lubisz we mnie najbardziej,… że się… nie przegrzewam!
Izabela: (...) i poznaliśmy różnicę między udarem, a przegrzaniem, wielkie dzięki Adyson!
Adyson: Ej, Salamandry przestały śpiewać. He, he, he.
Dundersztyc: Łał! Na drodze do pułapki zamontowałem kilka laserów, lep na muchy, spadające klatki i wirniki. A ty od tak poprostu poślizgnąłeś się na krześle i zmarnowałeś cały dzień charówki!
Jeremiasz: Może się razem przepłyniemy?
Fretka: Wpadka, randka, wpadka, randka, wpadka, randka. Idęęę!
Fretka: On mógł nas zmiażdżyć. Mam dośc, przyłapie ich i tyle.
Jeramiasz: Fretka zaczekaj. To tylko zwykły styropian.
Dundersztyc: Maldito seas, Perry el ornitorrinco!
Jeremiasz: Fretka lubię cię dlatego, że...

Mecz piłki nożnej

Komentator: Viene, le pega! GOAL!

Inne informacje

  • Tym razem to Linda pyta "Gdzie jest Pepe?".
  • Tym razem Dundersztyc mówi "A niech Cię Pepe Panie Dziobaku" po hiszpańsku.
  • Odcinek pokazuje, że Adyson jest szczególnie narażona na niebezpieczeństwa i wypadki.
  • Fineasz miał minę, jakby smucił się z rozczarowania Izabeli, więc prawdopodobnie coraz bardziej ją lubi.
  • Fineasz przez cały odcinek zachowuje się tak, jakby koniecznie chciał zaimponować dziewczynkom z Zastępu Ogników.

Powiązanie z serią

Aluzje

  • Dundersztyc zauważa, że "El Matador de Amor" ma trzy podstawowe wątki - zupełnie tak, jak Fineasz i Ferb. Dodatkowo scena przerwana przez mecz przypomina sytuację, kiedy Jeremiasz miał powiedzieć Fretce, za co ją lubi.
  • W oryginalnym tytule widać nawiązanie do filmu The Great Outdoors.
  • Kiedy Dundersztyc mówi o Deszczoinatorze - w tle leci podobna muzyka jak w Deszczowej Piosence.
  • Kiedy chłopcy z Ognikami zlatują z wzgórza możemy słyszeć motyw z Powrotu do Przyszłości. Już trzeci raz pojawia się ten motyw ("Fineasz i Ferb nakryci", "Lato to wrażeń moc").
  • Mary Poppins wykorzystywała parasol w podobny sposób jak ten, w który Jeremiasz ratował Fretkę.

Błędy

  • Kiedy za pierwszym razem Major Monogram prosi Carla o powtórkę upadku Pepe - pierwszy dźwięk przycisku słychać zanim Carl go naciska.
  • Upadająca skała robi zbyt dużo hałasu, jak na wykonaną ze styropianu.
  • W jednej ze scen Fretka krzyczy mimo zamkniętych ust.
  • Tuba, w której jest uwięziony Agent P, napełnia się bardzo nieadekwatnie do mijającego czasu.
  • Kiedy Major Monogram mówi Carlowi, żeby dorósł, szyja Carla jest wrysowana w kołnierzyk koszuli.
  • Właściwie nie ma różnicy między udarem a przegrzaniem - mógł to być błąd lub tylko żart.
  • Kiedy Fretka odchodzi na chwilę od Jeremiasza, w pewnej chwili jej noga narysowana jest pod wachlarzem, mimo że po nim przechodzi.

    Wachlarz na nodze Fretki

  • Kiedy Izabela wymienia to, co dziewczynki zrobiły, Adyson idzie normalnie, jednak po paru sekundach jest już niesiona przez koleżanki.
  • Kiedy deszczoinator uderza w biodom, stoją za nim tylko Fineasz i Ogniki, nie ma tam Ferba ani Izabeli.
  • Kiedy Ogniki wychodzą z domu Fineasza i Ferba, było widać, że kula świeci się, jakby była na słońcu. Nie było to możliwe, ponieważ na zewnątrz padał deszcz.
v - e - d

Fineasz i Ferb - Odcinki

Sezon Pierwszy
Kolejka | Plażowa impreza w cieniu krasnalowego terroru | Jednostrzałowiec | Szybcy i Fineaszowi | Światła, Fretka, akcja | Bamber w akcji | Fretka traci głowę | Ja, Brobot | Kilku wspaniałych | La-Zima | Cyrk z alergią | Nasza własna mumia | Kup pan dziecku cegłę | Zabieraj mi tę wielką stopę z twarzy! | Wehikuł ambarasu | Wybieg na wybiegu | Lody z migdałkami | Przygotuj się na Bettys | Rozpacz parkuje | Ballada o Złobrodym | Urodziny mamy | Podróż do wnętrza Fretki | Robo-drzewa | Stary, zbieramy znów kapelę | Grecki jak błyskawica | Przyłap ich! | Wyrzut przed metą | Najleniwszy dzień w życiu | Mój chłopak, Neandertalczyk | Wyprawa do głębi Buforda | Przestań grać w tego golfa | Czy ten dziób mnie pogrubia? | Rycerski turniej | Wystarczy jeden porządny strach | Skok w kosmos | Fineasz i Ferb nakryci | Latający Rybiarz | Przygoda z uliczną kamerą | Kręgielnia | Potwór Fineasza i Ferbensteina | Miłośnicy sztuki | Festyniarski festyn naukowy | Festyniarski festyn naukowy, inna historia | Uczciwa gra? | Kometa | Żywy film | Wiwat, Doofania!
Sezon Drugi

Potwór z Loch Noss | Wywiad z dziobakiem | Końcówki świata | Atak 15-metrowej siostry | Ogrodowe akwarium | Dzień żyjącej żelatyny | Podstawy, moja droga | Nawet nie mrugnij | Pan Dziobak | Pepe znosi jajko | Oszukać system | Przygody Hika | Thaddeus i Thor | Samolot! Samolot! | Zagrajmy w Quiz | Myjnia samochodowa | O, tu jesteś, Pepe | Rodzinka Fineansonów | Fineasza i Ferba muzyczno-klipowe odliczanie | Kwantowa opowieść | Zabawa w chowanego | Wrażenie tonięcia | Baljeatelsi | Samodzielna Vanessa | Jak dziobak z królikiem | Dzień w Spa | Chłopcy z Bańki | Izabela i Świątynia Soku | Rozchmurz się, Fretka | Jak zostać Ognikiem | Kodeks Łobuza | Lalka Mary | Co to robi? | Atlantyda | Zdjęcie | Konkurs tańca | Opiekunka do dziecka | Robot w średnim wieku | Ferie zimowe Fineasza i Ferba | Tajny agent Carl | Parada | Przenikanie | Wielki dzień Fretki | Inwazja poferbaczy ciał | To nie dla dzieci | Czarnoksiężnik | Dziób | Nie Fineasz i Ferb | Przyłapiaczki | Zaklinacz Jaszczurek | Robo-rodeo | Tajemnica sukcesu | Dundowa strona księżyca | Burmistrz Fretka | Lemoniada | Labirynt | Max Modem | Rycerze w kosmosie | Hawajskie Wakacje | Rozdwojona osobowość | Spranie mózgu | Przyłapana Fretka | Szafa grająca | Lato to wrażeń moc | Kolejka: Musical

Sezon Trzeci

Biegnij, Fretka, biegnij | Ostatni pociąg do wpadki | Piękne wnętrza | Fretkemiasz | W brzuchu bestii | Księżycowa farma | Retrospekcja | Zadaj głupie pytanie | Inny dziobak | Fretka rozłączona | Latający Dywan | Czupiradło | Pieczeniowa niespodzianka | Okręg Trzech Jaskiń | Dynastia Dunów | Przerwa | Prawdziwy chłopiec | Czy mnie słyszysz, mamo? | Wycieczka | Łapu Capki | Tour de Ferb | Gol, gol | Pepe Pan Aktor | W sam środek | To Duch! | Klątwa Fretki | Ucieczka z wieży Fineasza | Pozostałości dziobaka | Ferb Łacina | Festyn Plackowy | Rodzinne Święta | Krokodylek | Ferbowizja | Mama w domu | Młody Monogram | Ekskaliferb | Potwory z Id | Wielkie mrówki | Agent Dun | Fineasz i Ferb i Świątynia Sołotitje | Przeznaczenie | Skaczmy | Najcichszy dzień w historii | Koniec przyjaźni | Placek z Dunderkami | Tajemnica Buforda | Śpiąca niespodzianka | Nasz własny spodek | BezHikność w Seattle | Mamo Ściągacz | Mózgus Maximus | Kawka z wrogiem | Skarb Trzech Stanów: But Tajemnic | Dunderbak | Norm wyzwolony | Zderzenie planet | Droga do Danville | Gdzie jest Pepe? Część 1 | Gdzie jest Pepe? Część 2 | Zaciemnienie | Co przegapiłem? | Twoja retrospekcja

Sezon Czwarty

Mucha | Moja bryka | Tylko dla twoich lodów | Szczęśliwego Nowego Roku! | Huncwot Pilnuje | Ogródkowy miszmasz | Kinderlumper | Tylko desery | Dzień Pszczół | Pszczela Opowieść | Zmiana planu | Węzeł | Zamiana umysłów | Pierwotny Pepe | La Fretka-Cabra | Wszystkiego najlepszego, Izabelo! | Wielkie kule wody | Gdzie jest Pimpuś? | Fineasz i Ferb: Misja Marvel | Nie, dziękuję | Trojańska opowieść | Miłość od pierwszego bajtu | Właściwy obrót | Strachy na lachy | Ja to mam szczęście | Zwrot | Burza niedoskonała | Paromaniacy | To nie jest piknik | Przerażająca Trójstanowa Trylogia Strachu | Druselsteinoween | Zmierz się ze strachem | Ultimatum Klimpaloona | Dusiek 101 | Dzień Ojca | Operacja: "Placuszek z kruszonką" | Fretka-facetka | Opowieści ruchu oporu. Powrót do drugiego wymiaru | Powrót zbuntowanego królika | Żyj i pozwól jechać | Zagubieni w Danville | Metoda Inator | Czas dojrzeć | Fineasz i Ferb ratują lato | Noc żywych aptekarzy | Fineasz i Ferb: Star Wars | Ostatni dzień lata | Fineasza i Ferba Muzyczno-Klipowe Odliczanie prowadzone przez Kelly Osbourne | Z akt O.B.F.S.

Odcinki specjalne
Fineasza i Ferba muzyczno-klipowe odliczanie | Ferie zimowe Fineasza i Ferba | Lato to wrażeń moc | Kolejka: Musical | Retrospekcja | Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze | Rodzinne Święta | Gdzie jest Pepe? Część 1 | Gdzie jest Pepe? Część 2 | Twoja retrospekcja | Fineasz i Ferb: Misja Marvel | Fineasz i Ferb ratują lato | Fineasz i Ferb: Star Wars | Noc żywych aptekarzy | Ostatni dzień lata | Z akt O.B.F.S. | Fineasza i Ferba Muzyczno-Klipowe Odliczanie prowadzone przez Kelly Osbourne | Efekt Fineasza i Ferba
Filmy
Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze | Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA, o ile nie zaznaczono inaczej.