Nie podano opisu zmian Znacznik: VisualEditor |
|||
(Nie pokazano 31 wersji utworzonych przez 8 użytkowników) | |||
Linia 1: | Linia 1: | ||
+ | {{Ikona|ODC}}{{Ostrzeżenie|message=To artykuł o '''odcinku'''. Być może szukasz artykułu o '''[[Tour de Ferb (piosenka)|piosence]]''' lub '''[[Tour de Ferb (wyścig rowerowy)|wyścigu rowerowym]]''' o tej samej nazwie.}} |
||
{{Infobox odcinka |
{{Infobox odcinka |
||
− | |obrazek= |
+ | |obrazek = Tour De Ferb song HD.jpg |
− | |podpis= |
+ | |podpis = |
− | |sezon= 3 |
+ | |sezon = 3 |
− | |kodprodukcji=311B |
+ | |kodprodukcji = 311B |
− | |kolejnoscemisji= |
+ | |kolejnoscemisji = 133 |
− | |tytuloryginalny=''Tour de Ferb'' |
+ | |tytuloryginalny = ''Tour de Ferb'' |
− | |fabula=Jim Bernstein<br />Martin Olson |
+ | |fabula = Jim Bernstein<br />Martin Olson |
− | |scenariusziscenografia=Chong Suk Lee <br /> Bernie Petterson |
+ | |scenariusziscenografia = Chong Suk Lee <br /> Bernie Petterson |
− | |rezyseria=Jay Lender |
+ | |rezyseria = Jay Lender |
− | |premierapolska= |
+ | |premierapolska = * {{Date|2012|02|26}} (Disney XD) |
+ | * {{Date|2012|03|17}} (Disney Channel) |
||
− | |premieramiedzynarodowa={{Date|2011|08|12}} |
+ | |premieramiedzynarodowa = {{Date|2011|08|12}} |
− | |odcinekpokrewny="[[Łapu Capki]]" |
+ | |odcinekpokrewny = "[[Łapu Capki]]" |
− | }} |
||
+ | |poprzedni = "[[Łapu Capki]]"|następny = "[[Gol, gol]]"}} |
||
− | |||
− | {{Cytat|Nie poddawaj się, Baljeet!|||Fineasz}} |
+ | {{Cytat|Nie poddawaj się, Baljeet!|||[[Fineasz Flynn]]}} |
Baljeet postanawia wziąć udział w rajdzie rowerowym, jednak pochodzi z wielopokoleniowej rodziny rowerowych porażek. Fineasz i Ferb postanawiają pomóc przyjacielowi umawiając go na korepetycje u znanego kolarza Grega LeMond. Tymczasem doktor Dundersztyc postanawia zasypać mieszkańców Danville reklamami ze swoją podobizną. |
Baljeet postanawia wziąć udział w rajdzie rowerowym, jednak pochodzi z wielopokoleniowej rodziny rowerowych porażek. Fineasz i Ferb postanawiają pomóc przyjacielowi umawiając go na korepetycje u znanego kolarza Grega LeMond. Tymczasem doktor Dundersztyc postanawia zasypać mieszkańców Danville reklamami ze swoją podobizną. |
||
Linia 20: | Linia 21: | ||
== Fabuła == |
== Fabuła == |
||
− | [[Fineasz]] i [[Ferb]] wypróbowują swój mini tor do jazdy, który zbudowali na suficie, w tym samym momencie przychodzą do nich [[Buford]] i [[Baljeet]]. Chłopcy pytają się czy chcą się z nimi pościgać, jednak Baljeet odmawia mówiąc, że pochodzi z rodziny, w której każdy, kto brał udział w jakichś wyścigach rowerowych (m.in. [[ |
+ | [[Fineasz]] i [[Ferb]] wypróbowują swój mini tor do jazdy, który zbudowali na suficie, w tym samym momencie przychodzą do nich [[Buford]] i [[Baljeet]]. Chłopcy pytają się czy chcą się z nimi pościgać, jednak Baljeet odmawia mówiąc, że pochodzi z rodziny, w której każdy, kto brał udział w jakichś wyścigach rowerowych (m.in. [[Ojciec Baljeet'a]]), ponosił porażkę z powodu ataku rozwścieczonego tygrysa. Chłopcy postanawiają pomóc Baljeet'owi się przełamać i stworzyć własny, wielki wyścig [[Tour de Ferb (wyścig rowerowy)|Tour de Ferb]]. |
− | Tymczasem [[Linda]] przekazuje [[Fretka|Fretce]] paczkę, w której znajduje się kamera, która ma pomóc przyłapać nastolatce braci. Ta włącza ją i pyta "Gdzie jest Pepe?". |
+ | Tymczasem [[Linda]] przekazuje [[Fretka|Fretce]] paczkę, w której znajduje się kamera, która ma pomóc przyłapać nastolatce braci. Ta włącza ją i pyta "''Gdzie jest Pepe?''". |
− | [[Pepe]] trafia do swej bazy. [[Major Monogram|Monogram]] stara się przekazać mu informację, jednak zostaje zasłonięty reklamami. Nakazuje tylko wyruszyć dziobakowi do [[Dundersztyc]] |
+ | [[Pepe]] trafia do swej bazy. [[Major Monogram|Monogram]] stara się przekazać mu informację, jednak zostaje zasłonięty reklamami. Nakazuje tylko wyruszyć dziobakowi do [[Dundersztyc|Dundersztyca]]. |
− | [[Plik:Tdf18.png| |
+ | [[Plik:Tdf18.png|right|216px]]Na podwórku Fineasz prezentuje trasę Tour de Ferb. Wspomina również, że rowery zawierają drobne wspomagacze, które ułatwią przejazd, oraz, że dziewczyny z [[Ogniki|Ogników]] znajdują się na trasie, by kierować uczestnikami i pomóc w razie problemu. Wszyscy prócz Baljeet'a chcą zmierzać już w kierunku startu. Fineasz mówi Baljeet'owi, że ten ma coś czego nie mieli jego poprzednicy. Po tych słowach za płotu wyskakuje [[Greg LeMond]] i wygłasza dla Baljeet'a motywującą mowę. |
− | [[Plik:Tdf35.png |
+ | [[Plik:Tdf35.png|left|214px]]Wyścig się zaczyna. Fretka znaduje mapę rajdu i postanawia przyłapać braci swoją nową kamerą. |
Pepe trafia do kryjówki Dundersztyca, jednak od razu zostaje unieruchomiony przez stare kable. |
Pepe trafia do kryjówki Dundersztyca, jednak od razu zostaje unieruchomiony przez stare kable. |
||
− | Rowerzyści są w trakcie wyścigu. Podczas trasy przez staw Baljeet chce zrezygnować z dalszej jazdy, ale ponownie pojawia się LeMond i namawia |
+ | Rowerzyści są w trakcie wyścigu. Podczas trasy przez staw Baljeet chce zrezygnować z dalszej jazdy, ale ponownie pojawia się LeMond i namawia Baljeet'a do dalszej jazdy. |
Tymczasem Dundersztyc wyjaśnia Pepe, że jego inator powoduje pojawienie się reklam, które pomogą mu w jego własnych niecnych celach. Dzieci kontynuują swój wyścig, a Fretka wszystko kameruje. |
Tymczasem Dundersztyc wyjaśnia Pepe, że jego inator powoduje pojawienie się reklam, które pomogą mu w jego własnych niecnych celach. Dzieci kontynuują swój wyścig, a Fretka wszystko kameruje. |
||
Linia 40: | Linia 41: | ||
Fretka powraca do domu z kamerą. Spotyka swoją mamę w łazience, akurat chcącą wziąć prysznic. Nastolatka pokazuje jej nagranie, ale w tym samym czasie inator Dundersztyca trafia w kamerę powodując wysyp reklam. Fretka bierze mamę i zaciąga ją do roweru. Linda na szczęście ma pod ręcznikiem, który ma na głowie, kask ochronny. |
Fretka powraca do domu z kamerą. Spotyka swoją mamę w łazience, akurat chcącą wziąć prysznic. Nastolatka pokazuje jej nagranie, ale w tym samym czasie inator Dundersztyca trafia w kamerę powodując wysyp reklam. Fretka bierze mamę i zaciąga ją do roweru. Linda na szczęście ma pod ręcznikiem, który ma na głowie, kask ochronny. |
||
− | [[Plik:Tdf96.png| |
+ | [[Plik:Tdf96.png|right|216px]]Chłopcy z przyjaciółmi muszą już tylko przeskoczyć przepaść, by znaleźć się na mecie. Fretka prowadzi mamę, by zobaczyła skok, jednak inator Dundersztyca wystrzeliwuje tworząc reklamę, która uniemożliwia zobaczenie skoku. Pepe niszczy inator. |
Baljeet dzięki tygrysowi, który atakuje na mecie LeMonda, wygrywa wyścig, co przywraca mu wiarę w siebie. |
Baljeet dzięki tygrysowi, który atakuje na mecie LeMonda, wygrywa wyścig, co przywraca mu wiarę w siebie. |
||
=== Zakończenie === |
=== Zakończenie === |
||
Druga część piosenki ''[http://pl.fineasziferb.wikia.com/wiki/Tour_de_Ferb_%28piosenka%29 Tour de Ferb]''. |
Druga część piosenki ''[http://pl.fineasziferb.wikia.com/wiki/Tour_de_Ferb_%28piosenka%29 Tour de Ferb]''. |
||
+ | |||
+ | == Scenariusz == |
||
+ | ''By zobaczyć pełny scenariusz odcinka kliknij [[{{PAGENAME}}/scenariusz|tutaj]].'' |
||
== Piosenki == |
== Piosenki == |
||
− | *'' |
+ | * ''[[Tour de Ferb (piosenka)|Tour de Ferb]]'' |
− | *'' |
+ | * ''[[Czas przyłapać was]]'' |
− | *'' |
+ | * ''[[Guma tu, Guma tam]]'' - linia melodyczna. |
== Galeria == |
== Galeria == |
||
Linia 63: | Linia 67: | ||
=== Kwestia Ferba === |
=== Kwestia Ferba === |
||
{{Dialog| |
{{Dialog| |
||
− | |'''[[ |
+ | |'''[[Ferb Fletcher|Ferb]]''': Musimy wymienić baterie w naszym odstraszaczu tygrysów.|'''[[Fineasz Flynn|Fineasz]]''': I to dzisiaj.}} |
− | ===Co robicie?=== |
+ | === Co robicie? === |
''brak'' |
''brak'' |
||
Linia 83: | Linia 87: | ||
== Pamiętne cytaty == |
== Pamiętne cytaty == |
||
{{Szablon:Dialog| |
{{Szablon:Dialog| |
||
− | |'''[[Fineasz]]''': Nie poddawaj się, |
+ | |'''[[Fineasz]]''': Nie poddawaj się, Baljeet! |
|'''[[Baljeet]]''': Nigdy! |
|'''[[Baljeet]]''': Nigdy! |
||
− | |'''Greg LeMond''': Baljeet, chyba się nie poddajesz? |
+ | |'''[[Greg LeMond]]''': Baljeet, chyba się nie poddajesz? |
− | |''' |
+ | |'''Baljeet''': Skądże, panie LeMond. Mam zamiar wygrać! |
|'''Greg LeMond''': Wiem, że nie jest łatwo i że głos podpowiada ci, żeby się poddać. |
|'''Greg LeMond''': Wiem, że nie jest łatwo i że głos podpowiada ci, żeby się poddać. |
||
− | |''' |
+ | |'''Baljeet''': Nikogo nie słyszę... |
|'''Greg LeMond''': Nie możesz się poddać. |
|'''Greg LeMond''': Nie możesz się poddać. |
||
− | |''' |
+ | |'''Baljeet''': Ale ja nie chcę się poddać! |
− | |'''Greg LeMond''': Wiesz, coś ci opowiem: Wypadek w lesie. Szwagier myslał, że jestem indykiem |
+ | |'''Greg LeMond''': Wiesz, coś ci opowiem: Wypadek w lesie. Szwagier myslał, że jestem indykiem <sup>naśladuje indyka</sup> i bum! Ale wyzdrowiałem. I ty też możesz. |
− | |''' |
+ | |'''Baljeet''': Wow. Nie mam pojęcia jak na to odpowiedzieć. To może ja już lepiej powrócę do wyścigu... |
|'''Greg LeMond''': Każdy byle tchórz chce się wycofać, ale po latach nie chce się zastanawiać "Co by było, gdyby..." |
|'''Greg LeMond''': Każdy byle tchórz chce się wycofać, ale po latach nie chce się zastanawiać "Co by było, gdyby..." |
||
− | |'''[[Fretka]]''': Zjeżdżaj z drogi, indyku! |
+ | |'''[[Fretka Flynn|Fretka]]''': Zjeżdżaj z drogi, indyku! |
|'''Greg LeMond''': Dlaczego wszyscy biorą mnie za indyka?}} |
|'''Greg LeMond''': Dlaczego wszyscy biorą mnie za indyka?}} |
||
== Inne informacje == |
== Inne informacje == |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | * Pierwszy raz pojawia się także babcia Dundersztyca. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | * |
+ | * Ponownie pojawia się Kaczuszka Momo, tym razem na ochraniaczach Fretki. |
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | *Ponownie pojawia się Kaczuszka Momo, tym razem na ochraniaczach Fretki. |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
== Aluzje == |
== Aluzje == |
||
− | *Tytuł jest nawiązaniem do słynnego wyścigu rowerowego "'''Tour De France'''". |
+ | * Tytuł jest nawiązaniem do słynnego wyścigu rowerowego "'''Tour De France'''". |
− | *'''E.T '''- scena, gdy dzieci przeskakują nad przepaścią, |
+ | * '''E.T '''- scena, gdy dzieci przeskakują nad przepaścią, może się odwoływać do sceny z latającym rowerem z tego filmu. |
== Błędy == |
== Błędy == |
||
+ | [[Plik:AliB3_(458x344).jpg|thumb|Adyson ma jaśniejsze włosy]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | [[Plik:Bust_is_in_the_Bag_(Image_3).jpg|thumb|Fretka nie ma rzęs]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | * Gdy [[Pepe Pan Dziobak]] wjeżdża na skuterze do Dundersztyca zatrzymuje się przed przyciskiem, jednak jak widzimy sekundę później przycisk jest tuż obok skutera. |
||
⚫ | |||
+ | * Gdy [[Ogniki]] są na mecie, włosy [[Adyson]] są jaśniejsze niż zwykle.{{odcinki}} |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |||
− | {{Chronologia |
||
− | |kategoria = Odcinki |
||
− | |poprzedni = Łapu Capki |
||
− | |następny = Gol, gol |
||
− | }}{{odcinki}} |
Aktualna wersja na dzień 16:08, 14 mar 2020
To artykuł o odcinku. Być może szukasz artykułu o piosence lub wyścigu rowerowym o tej samej nazwie. |
“ | Nie poddawaj się, Baljeet! | ” |
Baljeet postanawia wziąć udział w rajdzie rowerowym, jednak pochodzi z wielopokoleniowej rodziny rowerowych porażek. Fineasz i Ferb postanawiają pomóc przyjacielowi umawiając go na korepetycje u znanego kolarza Grega LeMond. Tymczasem doktor Dundersztyc postanawia zasypać mieszkańców Danville reklamami ze swoją podobizną.
Fabuła
Fineasz i Ferb wypróbowują swój mini tor do jazdy, który zbudowali na suficie, w tym samym momencie przychodzą do nich Buford i Baljeet. Chłopcy pytają się czy chcą się z nimi pościgać, jednak Baljeet odmawia mówiąc, że pochodzi z rodziny, w której każdy, kto brał udział w jakichś wyścigach rowerowych (m.in. Ojciec Baljeet'a), ponosił porażkę z powodu ataku rozwścieczonego tygrysa. Chłopcy postanawiają pomóc Baljeet'owi się przełamać i stworzyć własny, wielki wyścig Tour de Ferb.
Tymczasem Linda przekazuje Fretce paczkę, w której znajduje się kamera, która ma pomóc przyłapać nastolatce braci. Ta włącza ją i pyta "Gdzie jest Pepe?".
Pepe trafia do swej bazy. Monogram stara się przekazać mu informację, jednak zostaje zasłonięty reklamami. Nakazuje tylko wyruszyć dziobakowi do Dundersztyca.
Na podwórku Fineasz prezentuje trasę Tour de Ferb. Wspomina również, że rowery zawierają drobne wspomagacze, które ułatwią przejazd, oraz, że dziewczyny z Ogników znajdują się na trasie, by kierować uczestnikami i pomóc w razie problemu. Wszyscy prócz Baljeet'a chcą zmierzać już w kierunku startu. Fineasz mówi Baljeet'owi, że ten ma coś czego nie mieli jego poprzednicy. Po tych słowach za płotu wyskakuje Greg LeMond i wygłasza dla Baljeet'a motywującą mowę.
Wyścig się zaczyna. Fretka znaduje mapę rajdu i postanawia przyłapać braci swoją nową kamerą.
Pepe trafia do kryjówki Dundersztyca, jednak od razu zostaje unieruchomiony przez stare kable.
Rowerzyści są w trakcie wyścigu. Podczas trasy przez staw Baljeet chce zrezygnować z dalszej jazdy, ale ponownie pojawia się LeMond i namawia Baljeet'a do dalszej jazdy.
Tymczasem Dundersztyc wyjaśnia Pepe, że jego inator powoduje pojawienie się reklam, które pomogą mu w jego własnych niecnych celach. Dzieci kontynuują swój wyścig, a Fretka wszystko kameruje.
Podczas, gdy Dundersztyc pracuje przy komputerze, Pepe znajduje wolny kabel, dzięki któremu daje radę wydostać się z pułapki. Heinz próbuje zaatakować agenta P, ale trafia w swój inator, który zaczyna wszędzie strzelać. Później Dundersztyc sam wpada w swoją pułapkę. Niestety dla naukowca, Heinz nie daje rady wydostać się z pułapki i zaplątuje się bardziej.
Fretka powraca do domu z kamerą. Spotyka swoją mamę w łazience, akurat chcącą wziąć prysznic. Nastolatka pokazuje jej nagranie, ale w tym samym czasie inator Dundersztyca trafia w kamerę powodując wysyp reklam. Fretka bierze mamę i zaciąga ją do roweru. Linda na szczęście ma pod ręcznikiem, który ma na głowie, kask ochronny.
Chłopcy z przyjaciółmi muszą już tylko przeskoczyć przepaść, by znaleźć się na mecie. Fretka prowadzi mamę, by zobaczyła skok, jednak inator Dundersztyca wystrzeliwuje tworząc reklamę, która uniemożliwia zobaczenie skoku. Pepe niszczy inator.
Baljeet dzięki tygrysowi, który atakuje na mecie LeMonda, wygrywa wyścig, co przywraca mu wiarę w siebie.
Zakończenie
Druga część piosenki Tour de Ferb.
Scenariusz
By zobaczyć pełny scenariusz odcinka kliknij tutaj.
Piosenki
- Tour de Ferb
- Czas przyłapać was
- Guma tu, Guma tam - linia melodyczna.
Galeria
Aby zobaczyć całą galerię, kliknij tutaj.
Stałe elementy
Za młody na...
brak
Kwestia Ferba
Co robicie?
brak
Wiem co dziś będziemy robić!
Fineasz: Ferb, wiem co Baljeet będzie dziś robić ! |
Gdzie jest Pepe?
Wejście do kryjówki Pepe
brak
Dżingiel zła
Oto jest Spółka Zło Dundersztyca!
Pamiętne cytaty
Fineasz: Nie poddawaj się, Baljeet! |
Inne informacje
- Pojawia się nowa członkimi Ogników - nienazwana dziewczyna (szatynka).
- Fretka założyła na siebie kask, który miała w odcinku Wystarczy jeden porządny strach, jadąc do Jeremiasza.
- Linda oraz Fretka widzą Dundersztyca (dokładnie jego zdjęcie).
- Pierwszy raz pojawia się ojciec Baljeet'a.
- Pierwszy raz pojawia się także babcia Dundersztyca.
- Pojawia się osoba z zewnątrz - Greg LeMond.
Powiązanie z serią
- Jest to drugi już odcinek z imieniem Ferba w tytule ("Inwazja poferbaczy ciał").
- Już trzeci raz chłopcy uczą czegoś Baljeet'a ("Baljeatelsi", "Festyniarski festyn naukowy").
- Podczas retrospekcji Baljeet'a w tle pojawia się piosenka Guma tu, Guma tam w wersji melodycznej.
- Ponownie pojawia się Kaczuszka Momo, tym razem na ochraniaczach Fretki.
- Izabela ponownie ma tylko jedną kwestię mówioną (wcześniej m. in. w "Jednostrzałowiec").
- Czwarty raz Dundersztyc wpada w swoją pułapkę.
Aluzje
- Tytuł jest nawiązaniem do słynnego wyścigu rowerowego "Tour De France".
- E.T - scena, gdy dzieci przeskakują nad przepaścią, może się odwoływać do sceny z latającym rowerem z tego filmu.
Błędy
- W retrospekcji widzimy Dundersztyca z zarostem pomimo tego, że w odcinku "Wyrzut przed metą" wspominał, że nie może mieć zarostu.
- Buty Fretki zmieniają kolor na czerwone, gdy spotyka Grega LeMonda w stawie, podczas gdy przez cały odcinek mają kolor fioletowy..
- Linda powinna poznać Dundersztyca widząc go na plakacie. Możliwe jest jednak, że po prostu zdążyła go zapomnieć.
- Fretka podczas sceny z łódką nie nosi ochraniaczy i butów.
- Gdy Fretka wkłada rękawiczki rowerowe, jej rzęsy znikają.
- Podczas piosenki Tour de Ferb, gdy Baljeet zjeżdża po schodach śmieje się, jednak jego usta się nie poruszają.
- Usta Izabeli nie poruszają się w napisach końcowych, gdy słyszymy jej śmiech.
- Gdy Pepe Pan Dziobak wjeżdża na skuterze do Dundersztyca zatrzymuje się przed przyciskiem, jednak jak widzimy sekundę później przycisk jest tuż obok skutera.
- Gdy Ogniki są na mecie, włosy Adyson są jaśniejsze niż zwykle.