FANDOM


Ikona odcinek
Zrobimy dla mamy coś fajnego, zwłaszcza, że tata w delegacji.

Fineasz Flynn

Fretka stara się od rana zrobić idealny prezent dla mamy na jej urodziny. Okazuje się jednak, że za każdym razem bracia są o krok przed nią. Tymczasem Dundersztyc postanawia usunąć wszystkie przedmioty, które go irytują, między innymi instrumenty, których akurat potrzebuje Fretka. Ostatecznie chłopcy pamiętają o niej i używają jej nagrania, aby ukoronować imprezę, którą zorganizowali.

Fabuła

Writing a song for mom
Fineasz i Ferb wstając rano słyszą śpiew Fretki. Przechodząc obok pokoju muzycznego widzą, jak komponuje ona piosenkę. Przypominają sobie, że dzisiaj są urodziny mamy. Fineasz wspomina, jak wcześniej dobrze pamiętał o tym dniu, mówiąc sobie każdego dnia "Pamiętać o urodzinach mamy". Chłopcy postanawiają więc coś przygotować dla niej coś specjalnego, tym bardziej, że tato jest w delegacji. Fretka niesie mamie urodzinowe śniadanie w postaci jajecznicy na boczku, jednak chłopcy przypadkowo niszczą je, idąc z wózkiem pełnym łakoci. Dają mamie gazety oraz kawę, po czym udają się do kuchni w celu przygotowania śniadania. Fretka mówi im, że chce zrobić coś sama.

Pepe wymyka się do kryjówki, gdzie Monogram informuje go o siedzibie Dundersztyca na górze oraz o liście tego, co kupił. Dziobak latającym plecakiem udaje się do swojego nemezis.

Tymczasem Fretka chcąc być lepsza od braci robi laurkę dla mamy i idzie jej ją pokazać. Widzi, że Fineasz i Ferb zrobili wielkie śniadanie urodzinowe i wspaniałą, półtorametrową laurkę, zjada swoją.

Shrinkspheria
Dundersztyc łapie Pepe za pomocą robotów- prezydentów i mówi mu, że skonstruował Skurczy-kulis. Urządzenie to zmniejszy wszystkie przedmioty, które go irytują to tak małych rozmiarów, że już nigdy nie będzie musiał ich oglądać. Są to m.in. pelikany, znaki z migającą strzałką, włosy z ucha i głośne instrumenty muzyczne. Prezentuje wynalazek na komputerowym pelikanie, po czym wychodzi.

Mama mówi Fretce, że tak naprawdę chciała by tylko fioletową sukienkę, którą widziała na wystawie. Fretka podekscytowana pędzi do sklepu rowerem, żeby ją kupić.

Tymczasem Dundersztyc wprowadza w życie swój plan. Zaczyna od znaków z migającymi strzałkami. Pepe zrzucając żyrandol powoduje rozpuszczenia się wosku na robotach- prezydentach i niszcząc je, po czym ucieka.

Przez zlikwidowanie znaków ze strzałkami sukienkę, którą kupiła Fretka pożera stado owadów. Dundersztyc nie może wyeliminować pelikana przez Pepe, zakłócającego prace maszyny. Fretka widząc zniszczoną sukienkę postanawia podarować mamie dzieło muzyczne. W tym momencie Dundersztyc zaczyna eliminować instrumenty, co utrudnia Fretce grę, znikając kolejne instrumenty. Pepe uwalnia się z pułapki i walczy z
Singing at mom's birthday
Dundersztycem, po czym ten przegrywa. Tymczasem Fineasz i Ferb zrobili dla mamy video prezentację. Zrezygnowana Fretka usiadła obok nich. Wtedy Fineasz powiedział by była mistrzem ceremonii i podał jej pilota. Fretka bardzo się zdziwiła, że na finał bracia przygotowali piosenkę, którą śpiewała z rana. Weszła razem z nimi na scenę i zaczęła śpiewać razem z nagraniem.

Zakończenie

brak

Scenariusz

By zobaczyć pełny scenariusz odcinka kliknij tutaj.

Piosenki

Galeria

111A-tytułowy
Aby zobaczyć całą galerię, kliknij tutaj.


Stałe elementy

Za młody na...

brak

Kwestia Ferba

Fineasz: Więc laurka się podoba?
Ferb: To postmodernistyczna fuzja origami i książeczki dla dzieci.

Ma też kwestie w piosence.

Co robicie?

Fineasz: Ej, Fretka, chcesz skoczyć po omlety na urodziny mamy?

Fretka: Ja robię coś samodzielnie. chwila ciszy No? Nie spytacie, co to takiego?
Fineasz: Y... racja, co robisz?

Fretka: To tajemnica!

Wiem co dziś będziemy robić!

brak

Gdzie jest Pepe?

Fineasz: Y... racja, co robisz?

Fretka: To tajemnica!

Fineasz: Ej, gdzie jest Pepe?

Wejście do kryjówki Pepe

Przesuwając swoje zdjęcia na ścianie, otwiera wejście w ścianie prowadzące rurą do kryjówki.

Dżingiel zła

brak

Pamiętne cytaty

Fineasz: Ferb, czy ty słyszysz to co ja? Fretka śpiewa z samego rana.
Fretka: Masz urodziny, dzięki mamo że ty kochasz mnie. Tak, tak, cudnie jest. Zawodowo.
Fineasz: Zrobimy dla mamy coś fajnego. Zwłaszcza że tata w delegacji.
Fretka: Jaja z rana. Oyeah. Mamo. Pragnę jako pierwsza dzisiaj...
Fineasz: Niech żyje nam. Mamy dla ciebie gazetki. Masz dziennik mamy, tygodnik mamy i dwutygodnik. I to co tak kochasz rano. Półcappuchino-mocha-chocha-late-mecco-espresso.
Linda: O raju. Dziś to przeszliście samych siebie.
Fineasz: Takie z sercem.
Buford: I z potem.

Linda: A przez pot rozumiesz wysiłek.

Buford: Taa. Jasne.
Dundersztyc: Ahh, Zaklinacz Jednorożców, największy przebój tego roku. I za chwilę zniknie! (Śmieje się złowieszczo.) O nie, to Pepe Pan Dziobak, znowu! Ha! Taki żart, Panie Dziobaku, ja wcalę się nie boję. Hahaha. Ja się nie boję, bo mam nowiutki system bezpieczeństwa. Voila! Hahaha! Podobają ci się, Panie Dziobaku? Kupiłem je tanio od muzeum figur woskowych. (Śmieje się.)
Robot: Ja nie będę kłamać. Ja się topię.
Fretka: Zaraz chwila. Mogę dać mamie coś czego chłopcy nie mogą. Wielkie dzieło muzyczne. Wykonane na przyjacielu basie. To nic. Mogę zagrać na banjo, nie? Nie szkodzi, mam też fagot. Umiem też grać na trąbce. To mogę zagrać na bongach.

Inne informacje

  • Po raz pierwszy jedyną kwestią Izabeli w odcinku jest śpiew.
  • W angielskiej wersji Fretka gra tylko na instrumentach na B (bass, banjo, bassoon, bugle, bongos, balalaika, bagpipes).
  • W latach '90 Linda jest widziana z mężczyzną, który być może był jej pierwszym mężem.
  • Jest to jeden z niewielu odcinków, kiedy Fretka nie próbuje przyłapać braci, a mama widzi ich dzieło.

Powiązanie z serią

Aluzje

  • Zaklinacz koni - DVD w domu Dundersztyca ma tytuł The Unicorn Whisperer, jest to parodia Zaklinacza koni.

Błędy

  • W retrospekcji Fineasza nie powinno być wspomnień z odcinka "Wehikuł ambarasu", ponieważ został on wyemitowany po tym.
  • Podczas retrospekcji z odcinka "Kolejka", Izabela siedząca poprzednio za Ferbem, została zastąpiona przez inne dziecko.
  • Podczas retrospekcji z odcinka "Jednostrzałowiec", gitara Fineasza jest czerwona zamiast żółtej.
  • Izabela podczas piosenki została pokazana na scenie, ale była również na widowni w tym samym czasie.
  • Przyciski ON i OFF wielokrotnie zmieniają kolor.
  • Dziób Pepe zmienia kolor, kiedy kamera przybliża się i oddala.

Nawigacja

Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.