Fineasz i Ferb Wiki
Fineasz i Ferb Wiki
m (Robot poprawia filmy w szablonie oraz zmienia cudzysłowy)
Znacznik: apiedit
 
(Nie pokazano 13 wersji utworzonych przez 9 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
 
{{Ikona|P}}{{Infobox piosenki
 
{{Ikona|P}}{{Infobox piosenki
|obrazek = 354px-Mom, Look!.png
+
| nazwa =
|podpis = [[Fretka]] z [[Linda|mamą]] w sklepie
+
| obrazek = 354px-Mom, Look!.png
|wykonawcy = [[Fretka Flynn]]
+
| podpis = [[Fretka]] z [[Linda|mamą]] w sklepie
 
| tytuloryginalny = ''Mom Look''
|odcinek = "[[Kolejka: Musical]]"
 
|sezon = 2
+
| wykonawcy = [[Fretka Flynn]]
  +
| długość = 0:42
|tytuloryginalny = ''Mom Look''
 
|długość = 0:42
+
| gatunek = Pop, Rock
|gatunek = Pop, Rock
+
| sezon = 2
 
| odcinek = [[Kolejka: Musical]]
|filmik = Polska wersja:<youtube width=250 height=160>wRmyf_RgBi4</youtube>
 
  +
| filmik = <gallery>
Angielska wersja:<youtube width=250 height=160>WBpvaOn_6HI</youtube>}}'''Wierz mi!''' — jest to piosenka śpiewana przez [[Fretka|Fretkę]] w odcinku "[[Kolejka: Musical]]". [[Fretka]] kieruje ją do [[Linda Flynn-Fletcher|mamy]].
 
  +
Fineasz i Ferb - ♪ "Wierz mi" ♪|PL
  +
Phineas And Ferb - Mom Look HD|EN
  +
</gallery>
 
}}'''Wierz mi!''' — piosenka śpiewana przez [[Fretka|Fretkę]] w odcinku [[Kolejka: Musical]]. [[Fretka]] kieruje ją do [[Linda Flynn-Fletcher|mamy]].
 
== Tekst ==
 
== Tekst ==
 
'''Fretka:''' Wierz mi!<br />
 
'''Fretka:''' Wierz mi!<br />
Linia 20: Linia 24:
 
w ogródku budują to!<br />
 
w ogródku budują to!<br />
   
Zima w lecie to, jeszcze nic!<br />
+
[[La-Zima|Zima w lecie to, jeszcze nic!]]<br />
 
'''Linda:''' Nie widziałam.<br />
 
'''Linda:''' Nie widziałam.<br />
'''Fretka:''' I na księżyc skoczyli, hyc!<br />
+
'''Fretka:''' [[Skok w kosmos|I na księżyc skoczyli, hyc!]]<br />
 
'''Linda:''' Nie widziałam.<br />
 
'''Linda:''' Nie widziałam.<br />
 
'''Fretka''': Przez nich cierpię noc i dzień!<br />
 
'''Fretka''': Przez nich cierpię noc i dzień!<br />
 
'''Linda:''' Oh Fretko!<br />
 
'''Linda:''' Oh Fretko!<br />
'''Fretka:''' Kiedyś teleportowali mnie!<br />
+
'''Fretka:''' [[Fretka rozłączona|Kiedyś teleportowali mnie!]]<br />
 
'''Linda: '''Teraz to już przesadziłaś!<br />
 
'''Linda: '''Teraz to już przesadziłaś!<br />
   
'''Fretka:''' Zrobili łódź podwodną!<br />
+
'''Fretka:''' [[Wyprawa do głębi Buforda|Zrobili łódź podwodną!]]<br />
Górski prom!<br />
+
[[Kolejka|Górski prom!]]<br />
Straszny, nawiedzony dom!<br />
+
[[Wystarczy jeden porządny strach|Straszny, nawiedzony dom!]]<br />
Wiedli bydło poprzez sklep!<br />
+
[[Kilku wspaniałych|Wiedli bydło poprzez sklep!]]<br />
 
Zamienili noc na dzień!<br />
 
Zamienili noc na dzień!<br />
 
W kosmos wystrzelili mnie!<br />
 
W kosmos wystrzelili mnie!<br />
Na Marsie obudziłam się!<br />
+
[[Festyniarski festyn naukowy, inna historia|Na Marsie obudziłam się!]]<br />
 
''[Dziewczyna nabiera oddech]''<br />
 
''[Dziewczyna nabiera oddech]''<br />
 
Wprowadzili w modzie nowy trend!<br />
 
Wprowadzili w modzie nowy trend!<br />
 
Urządzili w domu sklep!<br />
 
Urządzili w domu sklep!<br />
Przez nich jestem jakimś cepem!<br />
+
[[Rozchmurz się, Fretka|Przez nich jestem jakimś cepem!]]<br />
Wciąż pytają "gdzie jest Pepe"!<br />
+
Wciąż pytają „[[Gdzie jest Pepe? Część 1|gdzie jest Pepe]]”!<br />
Skarb odkryli, To nie żart!<br />
+
[[Skarb Trzech Stanów: But Tajemnic|Skarb odkryli, To nie żart!]]<br />
Zrobili wielki zamek z kart!<br />
+
[[Rozchmurz się, Fretka|Zrobili wielki zamek z kart!]]<br />
Jaskiniowca co się spasł!<br />
+
[[Mój chłopak, Neandertalczyk|Jaskiniowca co się spasł!]]<br />
I kolejkę drugi raz!<br />
+
[[Kolejka: Musical|I kolejkę drugi raz!]]<br />
   
 
== Inne informacje ==
 
== Inne informacje ==
* Linia, w której [[Fretka]] mówi "''Kiedyś teleportowali mnie!''" w angielskiej wersji brzmi (tłumacząc na polski) "''Raz dali mi mózg Pepe''".
+
* Wers, w którym [[Fretka]] mówi "''Kiedyś teleportowali mnie!''" w angielskiej wersji brzmi (tłumacząc na polski) "''Raz dali mi mózg Pepe''".
 
* Tłumacząc tytuł z angielskiego na polski powinien on brzmieć: "Mamo spójrz!" - "''Mom Look"''
 
* Tłumacząc tytuł z angielskiego na polski powinien on brzmieć: "Mamo spójrz!" - "''Mom Look"''
 
* Tancerki, które towarzyszyły w tej piosence Fretce, tańczyły również z [[Dundersztyc]]em w piosence ''[[Zaskoczę panią profesor]]''.
 
* Tancerki, które towarzyszyły w tej piosence Fretce, tańczyły również z [[Dundersztyc]]em w piosence ''[[Zaskoczę panią profesor]]''.
  +
  +
[[En:Mom Look]]

Aktualna wersja na dzień 14:05, 1 kwi 2017

Wierz mi! — piosenka śpiewana przez Fretkę w odcinku „Kolejka: Musical”. Fretka kieruje ją do mamy.

Tekst

Fretka: Wierz mi!
I nie rób dziwnych min!
Wierz mi!
Wszystko pokażę Ci!
Wierz mi!
To nie jest trudne bo,
Wierz mi!
w ogródku budują to!

Zima w lecie to, jeszcze nic!
Linda: Nie widziałam.
Fretka: I na księżyc skoczyli, hyc!
Linda: Nie widziałam.
Fretka: Przez nich cierpię noc i dzień!
Linda: Oh Fretko!
Fretka: Kiedyś teleportowali mnie!
Linda: Teraz to już przesadziłaś!

Fretka: Zrobili łódź podwodną!
Górski prom!
Straszny, nawiedzony dom!
Wiedli bydło poprzez sklep!
Zamienili noc na dzień!
W kosmos wystrzelili mnie!
Na Marsie obudziłam się!
[Dziewczyna nabiera oddech]
Wprowadzili w modzie nowy trend!
Urządzili w domu sklep!
Przez nich jestem jakimś cepem!
Wciąż pytają „gdzie jest Pepe”!
Skarb odkryli, To nie żart!
Zrobili wielki zamek z kart!
Jaskiniowca co się spasł!
I kolejkę drugi raz!

Inne informacje

  • Wers, w którym Fretka mówi "Kiedyś teleportowali mnie!" w angielskiej wersji brzmi (tłumacząc na polski) "Raz dali mi mózg Pepe".
  • Tłumacząc tytuł z angielskiego na polski powinien on brzmieć: "Mamo spójrz!" - "Mom Look"
  • Tancerki, które towarzyszyły w tej piosence Fretce, tańczyły również z Dundersztycem w piosence Zaskoczę panią profesor.