Zmiany: Wycieczka

Aktualna wersja na dzień 16:04, 14 mar 2020

“	Witaj w naszym nadrożnym barze. To jak namiastka domu w trakcie podróży.	”
— Fineasz Flynn

Flynn-Fletcherowie wracają z rodzinnej wycieczki. Fretka postanawia zrobić sobie kilka godzin relaksu i zapomnieć o przyłapywaniu braci, którzy postanawiają zbudować restaurację na szczycie rodzinnego tira. Tymczasem doktor Dundersztyc także udaje się na wycieczkę, ale w celu przywiezienia do Okręgu Trzech Stanów wybuchowego soku.

Fabuła

Rodzina Flynn-Fletcherów jest w drodze do domu. Fretka skarży się, że musi wytrzymać cały tydzień bez kontaktu z znajomymi z powodu braku zasięgu, przy okazji wyraża też swoje zadowolenie z tego powodu, że Fineasz i Ferb nie zbudowali nic przez 6 dni. Dziewczyna zdecyduję zdrzemnąć się na kanapie. Fineasz oznajmia Ferbowi, że wie już co będą dziś robić i zauważa dmuchanego Pepe, którego mylnie uważa za prawdziwego.

Tymczasem prawdziwy Pepe przechodzi przez ukryte wejście i odbiera odprawę od Majora Monograma, który wspomina, że Dundersztyc jest gdzieś w pobliżu w swojej ciężarówce i każe dziobakowi zbadać co knuje. Pepe

wchodzi pod samochód, a następnie włamuje się do systemu GPS i nakierowuje cel w pobliże Dundersztyca. W samochodzie Lawrence zdecyduje się użyć radia CB, by skontaktować się z innymi kierowcami. Używa slangu zawodowych kierowców, gdy w końcu trafia na rozmówcę. Ten przedstawia się jako panikarz. Po jakimś czasie okazuje się,że jest to Dundersztyc. Gdy Heinz zajęty jest rozmową do ciężarówki wskakuje Pepe, jednak zostaje od razu złapany w pułapkę. Heinz wyjaśnia Pepe, że wszystkie jego inatory wybuchały z powodu autodestrukcji, gdyż zawierały w sobie "Boom-sok". Wyjaśnia też, że znalazł tanio całą cysternę tego soku, jednak teraz musi go odwieźć do domu.

Fineasz i Ferb zapinają pasy i wraz z krzesłami trafiają na dach samochodu, gdzie planują zbudować bar. Fretka, do tej pory spokojnie śpiąca na kanapie

nagle wstaje i idzie w kierunku rodziców. Dowiadujemy się, że dziewczyna lunatykuje i próbuje przyłapać braci nawet przez sen. Fineasz tymczasem odbiera zamówienie na dachu samochodu.

Dundersztyc w swoim samochodzie opowiada Pepe różne ciekawostki samochodowe, tymczasem Dziobak przy pomocy bocznego lusterka spala pas,którym był więziony i wydostaje się z pułapki. Natychmiast atakuje Dundersztyca i przejmuje kontrolę nad pojazdem.

Tymczasem Fretka budzi się ze snu i zauważa brak chłopców. Ponad to po chwili słyszy muzykę z dachu pojazdu. Wychodzi na dach i zauważa bar. Po wejściu do baru i zrobieniu awantury braciom nieświadomie spełniając zachcianki klientów kwitnie w roli kelnerki.

Akcja walki między Dundersztycem, a Pepe przeniosła się na dach pojazdu. Heinz rzuca w dziobaka pokrywą jednak ta odbija się od znaku, trafia w rzucającego i spada pod koła pojazdu Lawrence'a. Powoduje to zmianę w systemie GPS, przez którą system każe skręcić Lawrencowi na pole kukurydzy. Mężczyzna skręca myśląc, że to skrót. Pepe widząc, że zmierzają w kierunku przepaści zeskakuje na łącznik, który łączy oba pojazdy i przedziela go mini piłą-mechaniczną z swojego kapelusza. Dundersztyc także widząc urwisko zeskakuje z swojego pojazdu. Pepe tymczasem szybko zmienia ustawienia GPS i w ostatniej chwili samochód unika upadku do dziury. Auto Dundersztyca nie miało tyle szczęścia i wpada do urwiska. Heinz biegnie do urwiska, by rozpaczać nad jego "Boom-sokiem", jednak ten wybucha powodując wielką eksplozję.

Uderzenie powoduje, że Fretka spada z schodów w barze i trafia do środka samochodu. Korzystając z podnoszącego się siedzenia unosi się po chłopców i ściąga ich na dół. Linda wychodzi z kabiny kierowcy i widzi Fretkę obejmującą Fineasza i Ferba. Dziewczyna mówi jej o barze i każe jej iść na dach samochodu.

W tym samym czasie widzimy rolnika i jego żonę na wiadukcie. Żona narzeka mężowi, że spada wszystko z nieba a ona chciała zawsze prowadzić bar. Auto Flynn-Fletcherów przejeżdża akurat przez wiadukt i pozostawia bar tuż przed parą.

Fretka wraz z mamą wychodzą na dach, jednak nic tam nie ma.

Dundersztyc, który przy wybuchu był w strasznie bliskiej odległości jest cały z sadzy, a ponadto spaliło mu się ubranie. Na koniec spada na niego góra palących się kaktusów, a sam poszkodowany podsumowuje to słowami "Dlaczego zawsze ja?"

Zakończenie

Końcówka piosenki Zastąpimy ci dom.

Scenariusz

By zobaczyć pełny scenariusz odcinka kliknij tutaj.

Piosenki

Będę królem jole jole ole kowbojem - linia melodyczna
Dziobaty jeździec - fragment
Zastąpimy ci dom

Galeria

Aby zobaczyć całą galerię, kliknij tutaj.

Stałe elementy

Za młody na...

Kierowca ciężarówki: Mam dostawę! Ej, nie jesteście trochę za młodzi na pogranie grilla, 140 kg kawy, 50 kg boczku, 4 ton płatków pszennych, ryżu i pumpernika?
Fineasz: Pomyśl chwilę, wiek tu raczej nie ma znaczenia, prawda?

Kierowca ciężarówki: A faktycznie, masz rację.

Kwestia Ferba

brak

Co robicie?

brak

Wiem co dziś będziemy robić!

Fretka: ^{Leży na kanapie i ziewa.} Szkoda, że go nie zbudujecie. Hihihi... ^Zasypia.
Fineasz: Ferb, wiem co będziemy dzisiaj robić!

Gdzie jest Pepe?

_{Pepe wyruszając na misję nadmuchuje balon w jego kształcie, żeby nikt się nie spostrzegł, że go nie ma}

Fineasz: Ej, jest Pepe?!

Dundersztyc: Nie, nie, nie pani, tylko Panikarz. To jedno, jedno słowo, ten kto panikuje, jedno słowo. No to-o gdzie jesteś?

Wejście do kryjówki Pepe

Pepe dostaje się do komunikatora, który znajduje się w podwoziu.

Dżingiel zła

brak

Pamiętne cytaty

Kierowca ciężarówki: Mam dostawę! Ej, nie jesteście trochę za młodzi na pogranie grilla, 140 kg kawy, 50 kg boczku, 4 ton płatków pszennych, ryżu i pumpernika?

Inne informacje

Dowiadujemy się, że Fretka nawet podczas lunatykowania chce przyłapać swoich braci.
Fretka wspomina, iż podróż trwała 7 dni, lecz w odcinku pokazany jest tylko jej ostatni dzień.
Dowiadujemy się, że za autodestrukcję w wynalazkach Dundersztyca odpowiedzialny jest "Boom-sok".
Czwarta ściana burzona jest aż 5 razy.

Powiązanie z serią

Po raz drugi chłopcy otwierają restaurację ("Pan Dziobak").
Pepe po raz kolejny wyrusza na misję podczas swojego urlopu ("Ferie zimowe Fineasza i Ferba", "Przestań grać w tego golfa").
Drugi raz Dundersztyc rozmawia z Lawrence'm ("Lalka Mary").
Drugi raz pojawia się szafa grająca ("Szafa grająca").
Ponownie pojawiają się kruki i zboże ("Czarnoksiężnik").
Drugi raz Pepe siedzi z Dundersztycem w samochodzie ("Festyniarski festyn naukowy").
Ponownie spodnie Dundersztyca płoną ("Księżycowa farma").
Gdy Pepe prowadzi, w ciężarówce Dundersztyca słychać piosenkę Dziobaty jeździec.

Aluzje

Indiana Jones - scena, w której Pepe wyrzuca Dundersztyca na maskę samochodu jest nawiązaniem do sceny z filmu "Indiana Jones i poszukiwacze zaginionej Arki".

Błędy

Gdy Fineasz i Ferb odbierają dostawę jedzenie, ciężarówka Dundersztyca znika, jednak w kolejnym ujęciu już ją widzimy.
Kiedy Fretka zabiera chłopców z baru w tle nie ma drabiny. Jednak po chwili, gdy nastolatka idzie z Lindą na dach, drabina pojawia się.
Kiedy Dundersztyc krzyczy, nie ma kolców, jednak w następnym ujęciu już je ma.

Poprzedni:
"Czy mnie słyszysz, mamo?"

Odcinki

Następny:
"Łapu Capki"

v - e - d

Fineasz i Ferb - Odcinki

Sezon Pierwszy

Sezon Drugi

Sezon Trzeci

Sezon Czwarty

Odcinki specjalne

Filmy
Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze \| Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
+{{Ikona|ODC}}
 {{Infobox odcinka
-|obrazek= Plik:No Stop Truck Stop.jpg
+|obrazek = No Stop Truck Stop.jpg
-|podpis=
+|podpis =
-|sezon= 3
+|sezon = 3
-|kodprodukcji=310B
+|kodprodukcji = 310B
-|kolejnoscemisji=132
+|kolejnoscemisji = 131
-|tytuloryginalny=''Road Trip''
+|tytuloryginalny = ''Road Trip''
-|fabula=Scott Peterson
+|fabula = Scott Peterson
-|scenariusziscenografia=Kaz <br /> Kim Roberson
+|scenariusziscenografia = Kaz <br /> Kim Roberson
-|rezyseria=Robert F. Hughes
+|rezyseria = Robert F. Hughes
-|premierapolska=19 lutego 2012
+|premierapolska = * {{Date|2012|02|19}} (Disney XD)
+* {{Date|2012|02|25}} (Disney Channel)
+|premieramiedzynarodowa = {{Date|2011|07|29}}
+|odcinekpokrewny = "[[Czy mnie słyszysz, mamo?]]"
+|poprzedni = "[[Czy mnie słyszysz, mamo?]]"|następny = "[[Łapu Capki]]"}}
+{{Cytat|Witaj w naszym nadrożnym barze. To jak namiastka domu w trakcie podróży.|||[[Fineasz Flynn]]}}
-|premieramiedzynarodowa={{Date|2011|07|29}}
-|odcinekpokrewny="[[Mamo, słyszysz mnie?]]"
-}}
 Flynn-Fletcherowie wracają z rodzinnej wycieczki. Fretka postanawia zrobić sobie kilka godzin relaksu i zapomnieć o przyłapywaniu braci, którzy postanawiają zbudować restaurację na szczycie rodzinnego tira. Tymczasem doktor Dundersztyc także udaje się na wycieczkę, ale w celu przywiezienia do Okręgu Trzech Stanów wybuchowego soku.
 == Fabuła ==
-<!-- Tutaj wpisać pełne streszczenie odcinka usuwając ten komentarz  -->
+[[Plik:Road_Trip_-_Screenshot_3.jpg|200px|left]] Rodzina Flynn-Fletcherów jest w drodze do domu. [[Fretka]] skarży się, że musi wytrzymać cały tydzień bez kontaktu z znajomymi z powodu braku zasięgu, przy okazji wyraża też swoje zadowolenie z tego powodu, że [[Fineasz]] i [[Ferb]] nie zbudowali nic przez 6 dni. Dziewczyna zdecyduję zdrzemnąć się na kanapie. Fineasz oznajmia Ferbowi, że wie już co będą dziś robić i zauważa dmuchanego [[Pepe]], którego mylnie uważa za prawdziwego.[[Plik:Road_Trip_-_Screenshot_5.jpg|right|200px]]
+Tymczasem prawdziwy Pepe przechodzi przez ukryte wejście i odbiera odprawę od [[Major Monogram|Majora Monograma]], który wspomina, że [[Dundersztyc]] jest gdzieś w pobliżu w swojej ciężarówce i każe dziobakowi zbadać co knuje. Pepe [[Plik:Road_Trip_-_Screenshot_9.jpg|200px|left]]wchodzi pod samochód, a następnie włamuje się do systemu GPS i nakierowuje cel w pobliże Dundersztyca.
-[[Plik:Road_Trip_-_Screenshot_3.jpg|thumb|left]] Rodzina Flynn-Fletcherów jest w drodze do domu. [[Fretka]] skarży się, że musi wytrzymać cały tydzień bez kontaktu z znajomymi z powodu braku zasięgu, przy okazji wyraża też swoje zadowolenie z tego powodu, że [[Fineasz]] i [[Ferb]] nie zbudowali nic przez 6 dni. Dziewczyna zdecyduję zdrzemnąć się na kanapie. Fineasz oznajmia Ferbowi, że wie już co będa dziś robić i zauważa dmuchanego [[Pepe]], którego mylnie uważa za prawdziwego.[[Plik:Road_Trip_-_Screenshot_5.jpg|thumb]]
+W samochodzie Lawrence zdecyduje się użyć radia CB, by skontaktować się z innymi kierowcami. Używa slangu zawodowych kierowców, gdy w końcu trafia na rozmówcę. Ten przedstawia się jako panikarz. Po jakimś czasie okazuje się,że jest to Dundersztyc. Gdy Heinz zajęty jest rozmową do ciężarówki wskakuje Pepe, jednak zostaje od razu złapany w pułapkę. Heinz wyjaśnia Pepe, że wszystkie jego inatory wybuchały z powodu autodestrukcji, gdyż zawierały w sobie "Boom-sok". Wyjaśnia też, że znalazł tanio całą cysternę tego soku, jednak teraz musi go odwieźć do domu.[[Plik:Road_Trip_-_Screenshot_21.jpg|right|200px]]
-Tymczasem prawdziwy Pepe przechodzi przez ukrytę wejście i odbiera odprawę od [[Major Monogram|Majora Monograma]], który wspomina,że [[Dundersztyc]] jest gdzieś w pobliżu w swojej ciężarówce i każe dziobakowi zbadać co knuje. Pepe [[Plik:Road_Trip_-_Screenshot_9.jpg|thumb|left]]wchodzi pod samochód, a następnie włamuje się do systemu GPS i nakierowuje cel w pobliże Dundersztyca.
+Fineasz i Ferb zapinają pasy i wraz z krzesłami trafiają na dach samochodu, gdzie planują zbudować bar. Fretka, do tej pory spokojnie śpiąca na kanapie [[Plik:Road_Trip_-_Screenshot_27.jpg|200px|left]]nagle wstaje i idzie w kierunku rodziców. Dowiadujemy się, że dziewczyna lunatykuje i próbuje przyłapać braci nawet przez sen. Fineasz tymczasem odbiera zamówienie na dachu samochodu.
-W samochodzie Lawrence zdecyduje się użyć radia CB, by skontaktować się z innymi kierowcami. Używa slangu zawodowych kierowców, gdy wkońcu trafia na rozmówcę. Ten przedstawia się jako panikarz. Po jakimś czasie okazuje się,że jest to Dundersztyc. Gdy Heinz zajęty jest rozmową do cięzarówki wskakuje Pepe, jednak zostaje od razu złapany w pułapkę. Heinz wyjaśnia Pepe,że wszystkie jego inatory wybuchały z powodu samodestrukcji,gdyż zawierały w sobie "Boom-sok". Wyjaśnia też,że znalazł tanio całą cysternę tego soku, jednak teraz musi go odwieźć do domu.[[Plik:Road_Trip_-_Screenshot_21.jpg|thumb]]
-Fineasz i Ferb zapinają pasy i wraz z krzesłami trafiają na dach samochodu, gdzie planują zbudować bar.Fretka, do tej pory spokojnie śpiąca na kanapie [[Plik:Road_Trip_-_Screenshot_27.jpg|thumb|left]]nagle wstaje i idzie w kierunku rodziców. Dowiadujemy się, że dziewczyna lunatykuje i próbóje przyłapać braci nawet przez sen. Fineasz tymczasem odbiera zamówienie na dachu samochodu.
 Dundersztyc w swoim samochodzie opowiada Pepe różne ciekawostki samochodowe, tymczasem Dziobak przy pomocy bocznego lusterka spala pas,którym był więziony i wydostaje się z pułapki. Natychmiast atakuje Dundersztyca i przejmuje kontrolę nad pojazdem.
-Tymczasem Fretka budzi się ze snu i zauważa brak chłopców. Ponad to po chwili słyszy muzykę z dachu pojazdu. Wychodzi na dach i zauważa bar. Po wejściu do baru i zrobieniu awantury braciom nieświadomie spełniając zachcianki klientów kwitnie w roli kelnerki.[[Plik:Road_Trip_-_Screenshot_45.jpg|thumb]]
+Tymczasem Fretka budzi się ze snu i zauważa brak chłopców. Ponad to po chwili słyszy muzykę z dachu pojazdu. Wychodzi na dach i zauważa bar. Po wejściu do baru i zrobieniu awantury braciom nieświadomie spełniając zachcianki klientów kwitnie w roli kelnerki.[[Plik:Road_Trip_-_Screenshot_45.jpg|right|200px]]
-Akcja walki mięzy Dundersztycem, a Pepe przeniosła się na dach pojazdu. Heinz rzuca w dziobaka pokrywą jednak ta odbija się od znaku, trafia w rzucającego i spada pod koła pojazdu Lawrenca. Powoduje to zmiane w systemie GPS, przez którą system każe skręcić Lawrencowi na pole kukurydzy. Mężczyzna skręca myśląc, że to skrót. Pepe widząc, że zmierzają w kierunku przepaści zeskakuje na łącznik, który łączy oba pojazdy i przedziela go mini piłą-mechaniczną z swojego kapelusza. Dundersztyc także widząc urwisko zeskakuje z swojego pojazdu. Pepe tymczasem szybko zmienia ustawienia GPS i w ostatniej chwili samochód unika upadku do dziury. Auto Dundersztyca nie miało tyle szczęscia i wpada do urwiska. Heinz biegnie do urwiska, by rozpaczać nad jego "Boom-sokiem"jednak ten wybucha powodując wielką eksplozję.
+Akcja walki między Dundersztycem, a Pepe przeniosła się na dach pojazdu. Heinz rzuca w dziobaka pokrywą jednak ta odbija się od znaku, trafia w rzucającego i spada pod koła pojazdu Lawrence'a. Powoduje to zmianę w systemie GPS, przez którą system każe skręcić Lawrencowi na pole kukurydzy. Mężczyzna skręca myśląc, że to skrót. Pepe widząc, że zmierzają w kierunku przepaści zeskakuje na łącznik, który łączy oba pojazdy i przedziela go mini piłą-mechaniczną z swojego kapelusza. Dundersztyc także widząc urwisko zeskakuje z swojego pojazdu. Pepe tymczasem szybko zmienia ustawienia GPS i w ostatniej chwili samochód unika upadku do dziury. Auto Dundersztyca nie miało tyle szczęścia i wpada do urwiska. Heinz biegnie do urwiska, by rozpaczać nad jego "Boom-sokiem", jednak ten wybucha powodując wielką eksplozję.
-[[Plik:Road_Trip_-_Screenshot_55.jpg|thumb|left]]Uderzenie powoduje, że Fretka spada z schodów w barze i trafia do środka samochodu. Korzystając z podnoszącego się siedzenia unosi się po chłopców i ściąga ich na dół. Linda wychodzi z kabiny kierowcy i widzi Fretke obejmującą Fineasza i Febra. Dziewczyna mówi jej o barze i każe jej iść na dach samochodu.
+[[Plik:Road_Trip_-_Screenshot_55.jpg|200px|left]]Uderzenie powoduje, że Fretka spada z schodów w barze i trafia do środka samochodu. Korzystając z podnoszącego się siedzenia unosi się po chłopców i ściąga ich na dół. Linda wychodzi z kabiny kierowcy i widzi Fretkę obejmującą Fineasza i Ferba. Dziewczyna mówi jej o barze i każe jej iść na dach samochodu.
-W tym samym czasie widzimy rolnika i jego żonę na wiadukcie. Żona narzeka mężowi, że spada wszystko z nieba a ona chciała zawsze prowadzić bar. Auto Flynn-Fletcherow przejeżdza akurat przez wiadukt i pozostawia bar tuż przed parą.
+W tym samym czasie widzimy rolnika i jego żonę na wiadukcie. Żona narzeka mężowi, że spada wszystko z nieba a ona chciała zawsze prowadzić bar. Auto Flynn-Fletcherów przejeżdża akurat przez wiadukt i pozostawia bar tuż przed parą.
-Fretka wraz z mamą wychodzą na dach, jednak nic tam nie ma.[[Plik:Road_Trip_-_Screenshot_60.jpg|thumb]]
+Fretka wraz z mamą wychodzą na dach, jednak nic tam nie ma.[[Plik:Road_Trip_-_Screenshot_60.jpg|right|200px]]
-Dundersztyc, który przy wybuchu był w strasznie bliskiej odległości jest cały z sadzy, a ponadto spaliło mu się ubranie. Na koniec spada na niego góra palących się kaktusów, a sam poszkodowany podsumowuje to słowami "Dlaczego zawsze ja?"
+Dundersztyc, który przy wybuchu był w strasznie bliskiej odległości jest cały z sadzy, a ponadto spaliło mu się ubranie. Na koniec spada na niego góra palących się kaktusów, a sam poszkodowany podsumowuje to słowami "''Dlaczego zawsze ja?''"
-===Zakończenie===
+=== Zakończenie ===
-Końcówka piosenki "''[[Zastąpimy ci dom]]''".
+Końcówka piosenki ''[[Zastąpimy ci dom]]''.
-==Scenariusz==
+== Scenariusz ==
 ''By zobaczyć pełny scenariusz odcinka kliknij [[{{PAGENAME}}/scenariusz|tutaj]].''
 == Piosenki ==
-*''"[[Będę królem jole jole ole kowbojem]]" (linia melodyczna)''
+* ''[[Będę królem jole jole ole kowbojem]]'' - linia melodyczna
-*''"[[Dziobaty jeździec]]" (fragment)''
+* ''[[Dziobaty jeździec]] ''- fragment
-*''"[[Zastąpimy ci dom]]"''
+* ''[[Zastąpimy ci dom]]''
 == Galeria ==
-{{Galeria|zdjęcie=14587.png}}
+{{Galeria|zdjęcie=325px-Road_trip_opener.jpg}}
 == Stałe elementy ==
@@ Linia 61: / Linia 62: @@
 {{Dialog|
-|'''Kierowca ciężarówki''': Czy nie jesteś za młody na zamówienie (wymienia rzeczy do jedzenia i picia).
+|'''Kierowca ciężarówki''': Mam dostawę! Ej, nie jesteście trochę za młodzi na pogranie grilla, 140 kg kawy, 50 kg boczku, 4 ton płatków pszennych, ryżu i pumpernika?
-|'''[[Fineasz]]''': Pomyśl trochę, wiek tu raczej nie ma znaczenia.}}
+|'''[[Fineasz]]''': Pomyśl chwilę, wiek tu raczej nie ma znaczenia, prawda?|'''Kierowca ciężarówki''': A faktycznie, masz rację.}}
 === Kwestia Ferba ===
+''brak''
 === Co robicie? ===
@@ Linia 75: / Linia 72: @@
 === Wiem co dziś będziemy robić! ===
+{{Dialog||'''[[Fretka]]''': <sup>Leży na kanapie i ziewa.</sup> Szkoda, że go nie zbudujecie. Hihihi... <sup>Zasypia.</sup>
-===Gdzie jest Pepe?===
+|'''[[Fineasz]]''': Ferb, wiem co będziemy dzisiaj robić!}}
+=== Gdzie jest Pepe? ===
 {{Dialog|
 |<sub>Pepe wyruszając na misję nadmuchuje balon w jego kształcie, żeby nikt się nie spostrzegł, że go nie ma</sub>
-|'''[[Fineasz Flynn|Fineasz]]''': Ej, jest Pepe?}}
+|'''[[Fineasz Flynn|Fineasz]]''': Ej, jest Pepe?!}}
+{{Dialog||'''[[Dundersztyc]]''': Nie, nie, nie pani, tylko Panikarz. To jedno, jedno słowo, ten kto panikuje, jedno słowo. No to-o gdzie jesteś?}}
 === Wejście do kryjówki Pepe ===
+''Pepe dostaje się do komunikatora, który znajduje się w podwoziu.''
-===Dżingiel zła===
+=== Dżingiel zła ===
 ''brak''
 == Pamiętne cytaty ==
+{{Szablon:Dialog|'''Kierowca ciężarówki''': Mam dostawę! Ej, nie jesteście trochę za młodzi na pogranie grilla, 140 kg kawy, 50 kg boczku, 4 ton płatków pszennych, ryżu i pumpernika?}}
-<!-- Wrzucamy przy użyciu szablonu Dialog -->
 == Inne informacje ==
-*Dowiadujemy się, że Fretka nawet podczas lunatykowania chce przyłapać swoich braci.
+* Dowiadujemy się, że [[Fretka]] nawet podczas lunatykowania chce przyłapać swoich braci.
-*Fretka wspomina, że podróż trwała 7 dni, ale w odcinku pokazany jest tylko jej ostatni dzień.
+* Fretka wspomina, iż podróż trwała 7 dni, lecz w odcinku pokazany jest tylko jej ostatni dzień.
-*Dowiadujemy się, że za autodestrukcję w wynalazkach Dundersztyca odpowiedzialny jest "Boom-sok".
+* Dowiadujemy się, że za autodestrukcję w wynalazkach [[Dundersztyc]]a odpowiedzialny jest "''Boom-sok''".
-*Czwarta ściana burzona jest aż 5 razy.
+* [[Czwarta ściana]] burzona jest aż 5 razy.
 == Powiązanie z serią ==
-*Po raz drugi chłopcy otwierają restaurację ("[[Pan Dziobak]]").
+* Po raz drugi chłopcy otwierają restaurację ("[[Pan Dziobak]]").
-*Pepe po raz kolejny wyrusza na misję podczas swojego urlopu ("[[Ferie zimowe Fineasza i Ferba]]", "[[Przestań grać w tego golfa]]").
+* [[Pepe]] po raz kolejny wyrusza na misję podczas swojego urlopu ("[[Ferie zimowe Fineasza i Ferba]]", "[[Przestań grać w tego golfa]]").
-*Drugi raz Dundersztyc rozmawia z Lawrencem ("[[Lalka Mary]]").
+* Drugi raz [[Dundersztyc]] rozmawia z [[Lawrence Fletcher|Lawrence'm]] ("[[Lalka Mary]]").
-*Drugi raz pojawia się szafa grająca ("[[Szafa grająca]]").
+* Drugi raz pojawia się szafa grająca ("[[Szafa grająca]]").
-*Ponownie pojawiają się kruki i zboże ("[[Czarnoksiężnik]]").
+* Ponownie pojawiają się kruki i zboże ("[[Czarnoksiężnik]]").
-*Drugi raz Pepe siedzi z Dundersztycem w samochodzie ("[[Festyniarski festyn naukowy]]").
+* Drugi raz Pepe siedzi z Dundersztycem w samochodzie ("[[Festyniarski festyn naukowy]]").
-*Ponownie spodnie Dundersztyca płoną ("[[Księżycowa farma]]").
+* Ponownie spodnie Dundersztyca płoną ("[[Księżycowa farma]]").
-*Gdy Pepe prowadzi, w ciężarówce Dundersztyca leci piosenka ''[[Dziobaty jeździec]].''
+* Gdy Pepe prowadzi, w ciężarówce Dundersztyca słychać piosenkę ''[[Dziobaty jeździec]]''.
 == Aluzje ==
+* '''[http://pl.wikipedia.org/wiki/Indiana_Jones Indiana Jones]''' - scena, w której Pepe wyrzuca Dundersztyca na maskę samochodu jest nawiązaniem do sceny z filmu "Indiana Jones i poszukiwacze zaginionej Arki".
 == Błędy ==
+* Gdy {{chłopcy}} odbierają dostawę jedzenie, ciężarówka [[Dundersztyc]]a znika, jednak w kolejnym ujęciu już ją widzimy.
+* Kiedy [[Fretka]] zabiera chłopców z baru w tle nie ma drabiny. Jednak po chwili, gdy nastolatka idzie z [[Linda|Lindą]] na dach, drabina pojawia się.
-*Gdy chłopcy odbierają dostawę jedzenie, ciężarówka Dundersztyca znika, jednak w kolejnym ujęciu już ją widzimy.
+* Kiedy Dundersztyc krzyczy, nie ma kolców, jednak w następnym ujęciu już je ma.
-*Kiedy Fretka zabiera chłopców z baru w tle nie ma drabiny. Jednak po chwili, gdy nastolatka idzie z Lindą na dach, drabina pojawia się.
 {{Chronologia
-|kategoria = Odcinki|poprzedni = Mamo, słyszysz mnie?|następny = Łapu Capki}}{{odcinki}}
+|kategoria = Odcinki
+|poprzedni = Czy mnie słyszysz, mamo?
+|następny = Łapu Capki}}{{Odcinki}}