|odcinekpokrewny = }}Agent P łączy siły ze swoją byłą partnerką - ludzką agentką Lylą, aby zatrzymać porwany pociąg, jadący przez amerykańsko-kanadyjską granicę. W poprzedniej misji współpraca nie układała się najlepiej, więc Pepe musi zdecydować, czy może zaufać specyficznej logice Lyli i wraz z nią pokonać Dundersztyca i ocalić pasażerów pociągu, wśród których jest skarb narodowy Kanady - łoś Albert.
+
|odcinekpokrewny = }}
+
{{Cytat|Czy to jakiś międzynarodowy zespół? Pewnie jesteś wściekły Pepe Panie Dziobaku taki samotnik jak ty.|40|40|[[Heinz Dundersztyc]]}}
Agent P łączy siły ze swoją byłą partnerką - ludzką agentką Lylą, aby zatrzymać porwany pociąg, jadący przez amerykańsko-kanadyjską granicę. W poprzedniej misji współpraca nie układała się najlepiej, więc Pepe musi zdecydować, czy może zaufać specyficznej logice Lyli i wraz z nią pokonać Dundersztyca i ocalić pasażerów pociągu, wśród których jest skarb narodowy Kanady - łoś Albert.
== Fabuła ==
== Fabuła ==
−
{{Błędy}}
+
{{błędy}}
−
W centrum Seattle trójka przestępców kradnie części z magazynu przy pomocy samochodu do dostawy pączków. Agent P próbuje ich powstrzymać.Gdy prawie udaje mu się zatrzymać furgonetkę, przekracza granicę Kanady, a pościg przejmuje miejscowa agentka Leila Malinówka z organizacji COWCA. Leila wspina się na ciężarówkę, ale przypadkowo odłącza ramię magnetyczne (udające szyld z pączkami) przymocowany do haka, dzięki czemu przestępcy uciekają. Pepe próbuje kontynuować pościg, ale major Monogram i Carl natychmiast wzywają go do centrali.
+
W centrum Seattle trójka przestępców kradnie części z magazynu przy pomocy samochodu do dostawy pączków. Agent P próbuje ich powstrzymać.Gdy prawie udaje mu się zatrzymać furgonetkę, przekracza granicę Kanady, a pościg przejmuje miejscowa agentka Lyla Malinówka z organizacji COWCA. Lyla wspina się na ciężarówkę, ale przypadkowo odłącza ramię magnetyczne (udające szyld z pączkami) przymocowany do haka, dzięki czemu przestępcy uciekają. Pepe próbuje kontynuować pościg, ale major Monogram i Carl natychmiast wzywają go do centrali.
−
Dwa miesiące później Pepe otrzymuje zadanie: musi chronić łosia Alberta, narodowy symbol Kanady, gdyż Dundersztyc planuje nie dopuścić do tego, by dotarł on na nadchodzące Dni Kanady.Jednak pociąg wiozący łosia jedzie po granicy USA - Kanada, więc Pepe może działać tylko po jednej stronie torów. To oznacza, że będzie zmuszony połączyć swoje siły z Leilą.
+
Dwa miesiące później Pepe otrzymuje zadanie: musi chronić łosia Alberta, narodowy symbol Kanady, gdyż Dundersztyc planuje nie dopuścić do tego, by dotarł on na nadchodzące Dni Kanady.Jednak pociąg wiozący łosia jedzie po granicy USA - Kanady, więc Pepe może działać tylko po jednej stronie torów. To oznacza, że będzie zmuszony połączyć swoje siły z Lylą.
−
Pepe i Leila zastają Dundersztyca w wagonie restauracyjnym. Twierdzi on, że zostali złapani w pułapkę społecznych konwenansów. Doktor wyjaśnia, że bierze udział w międzynarodowej wymianie złoczyńców. Leila i Pepe wygłupiają się, zabierając mu frytki.
+
Pepe i Lyla zastają Dundersztyca w wagonie restauracyjnym. Twierdzi on, że zostali złapani w pułapkę społecznych konwenansów. Doktor wyjaśnia, że bierze udział w międzynarodowej wymianie złoczyńców. Lyla i Pepe wygłupiają się, zabierając mu frytki.
Dundersztyc ucieka do kolejnego wagonu i wywiązuje się walka. Pepe zabiera mu inator, ale przez brak koordynacji w zespole znowu go traci. Dundersztyc ucieka przez okno w toalecie na dach pociągu. Pepe i Leila wchodzą za nim, lecz Leila spada, a Pepe, próbując ją przytrzymać, spada razem z nią.
Dundersztyc ucieka do kolejnego wagonu i wywiązuje się walka. Pepe zabiera mu inator, ale przez brak koordynacji w zespole znowu go traci. Dundersztyc ucieka przez okno w toalecie na dach pociągu. Pepe i Leila wchodzą za nim, lecz Leila spada, a Pepe, próbując ją przytrzymać, spada razem z nią.
Linia 18:
Linia 21:
Leila zauważa drezynę obok torów. Wsiadają na nią, ale Pepe próbuje sam ją obsługiwać. Leila uczy Agenta P współpracy.
Leila zauważa drezynę obok torów. Wsiadają na nią, ale Pepe próbuje sam ją obsługiwać. Leila uczy Agenta P współpracy.
−
Agenci dostają się do pociągu, lecz Dundersztyc ucieka specjalnie zainstalowaną platwormą ucieczkową na dach. Leila i Pepe idą za nim. Doktor mówi agentom, że gdy ma inator, jest niepokonany. W tym czasie inator rozbija się o wlot do tunelu, a pociąg wymyka się spod kontroli. Okazuje się, że nie działa hamulec bezpieczeństwa. Agenci zaganiają wszystkich do wagonu z łosiem, i odłączają go od reszty pociągu. Niestety, wagon zostaje pochwycony przez nemezis Leili, Bannistra.Agenci i Dundersztyc wspinają się do helikoptera. Bannister wyjawia, że tak naprawdę pochodzi z Grenlandii i dlatego chce porwać łosia Alberta. Chce włączyć Kanadę do Grenlandii. Korzystając z zaskoczenia Leili, Bannister wysyła do ataku dwa roboty magnetyczne - 'dobrego mnie' i 'złego mnie'. Po walce Leila i Pepe pokonują roboty.
+
Agenci dostają się do pociągu, lecz Dundersztyc ucieka specjalnie zainstalowaną platformą ucieczkową na dach. Leila i Pepe idą za nim. Doktor mówi agentom, że gdy ma inator, jest niepokonany. W tym czasie inator rozbija się o wlot do tunelu, a pociąg wymyka się spod kontroli. Okazuje się, że nie działa hamulec bezpieczeństwa. Agenci zaganiają wszystkich do wagonu z łosiem, i odłączają go od reszty pociągu. Niestety, wagon zostaje pochwycony przez nemezis Leili, Bannistra.Agenci i Dundersztyc wspinają się do helikoptera. Bannister wyjawia, że tak naprawdę pochodzi z Grenlandii i dlatego chce porwać łosia Alberta. Chce włączyć Kanadę do Grenlandii. Korzystając z zaskoczenia Leili, Bannister wysyła do ataku dwa roboty magnetyczne - 'dobrego mnie' i 'złego mnie'. Po walce Leila i Pepe pokonują roboty.
est natychmiast rejestrowany przez Piotra Panda w Owca samolot, Perry miał texted Monogram podczas walki, a Monogram posłał Piotra nad. Czarne charaktery pokonany, Lyla przynosi obciążalności kambuz z obchodami chopper Canada Day.
est natychmiast rejestrowany przez Piotra Panda w Owca samolot, Perry miał texted Monogram podczas walki, a Monogram posłał Piotra nad. Czarne charaktery pokonany, Lyla przynosi obciążalności kambuz z obchodami chopper Canada Day.
Linia 24:
Linia 27:
Na uroczystości, Kanadyjczycy świętują swój kraj (i Albert), czarne charaktery są aresztowani i Lyla wyjaśnia, że miała tracker na ciężarówce Bannister poplecznicy męska pączka. Monogram i Carl przyjazd pogratulować Lyla i gruszek, a Doofenshmirtz sugerują oni odwiedzić Niagara Falls, który pięć z nich (i Peter) zrobić. Gdy wszystko zostawić, Doofenshmirtz rozważa, jak jego program - Chmura Magnetiz-inator - okazało.
Na uroczystości, Kanadyjczycy świętują swój kraj (i Albert), czarne charaktery są aresztowani i Lyla wyjaśnia, że miała tracker na ciężarówce Bannister poplecznicy męska pączka. Monogram i Carl przyjazd pogratulować Lyla i gruszek, a Doofenshmirtz sugerują oni odwiedzić Niagara Falls, który pięć z nich (i Peter) zrobić. Gdy wszystko zostawić, Doofenshmirtz rozważa, jak jego program - Chmura Magnetiz-inator - okazało.
−
Powrót do domu, Candace biegnie dostać Linda; Phineas zastanawia się, w jaki sposób chmura mógł porwać ich nadbudowę metalu, a Linda, widząc tam nic, ręce Candace szczotka WC. Perry podchodzi do swoich właścicieli, którzy go powitać, zauważając, "Życie dziobak jest życiem wolnym."
+
Powrót do domu, Fretka biegnie dostać Linda; Fineasz zastanawia się, w jaki sposób chmura mógł porwać ich nadbudowę metalu, a Linda, widząc tam nic, ręce Fretka szczotka WC. Perry podchodzi do swoich właścicieli, którzy go powitać, zauważając, "Życie dziobak jest życiem wolnym."
=== Zakończenie ===
=== Zakończenie ===
Monogram przeprasza w imieniu widzów, że serio nie chciał wyśmiać Grenlandii i daje krótkie wyjaśnienie.
Monogram przeprasza w imieniu widzów, że serio nie chciał wyśmiać Grenlandii i daje krótkie wyjaśnienie.
Linia 32:
Linia 35:
== Piosenki ==
== Piosenki ==
−
*''[[Ta żywa mumia i ja]]'' - wersja instrumentalna
+
* ''[[Ta żywa mumia i ja]]'' - wersja instrumentalna
−
*''[[Gnamy drezyną]]''
+
* ''[[Gnamy drezyną]]''
−
*''[[Narodowy Grenlandzki Hymn]]''
+
* ''[[Narodowy Grenlandzki Hymn]]''
−
*''[[Śmigłowcowa draka]]''
+
* ''[[Śmigłowcowa draka]]''
−
==Galeria==
+
== Galeria ==
{{Szablon:Galeria
{{Szablon:Galeria
|zdjęcie = 640px-406_Sidetracked.jpg}}
|zdjęcie = 640px-406_Sidetracked.jpg}}
Linia 43:
Linia 46:
== Stałe elementy ==
== Stałe elementy ==
−
===Za młody na...===
+
=== Za młody na... ===
+
{{Dialog|'''Ferb''': Ach, życie dziobaka jest jedną ściągłom sielanką.<br />
−
''brak''
+
|'''Fineasz''': Tak, zgadza się.}}
−
===Kwestia Ferba===
+
=== Kwestia Ferba ===
{{Dialog|'''[[Fineasz]]''': Dzień dobry, Pepe! Gotów na kolejny ciekawy dzień?<br />
{{Dialog|'''[[Fineasz]]''': Dzień dobry, Pepe! Gotów na kolejny ciekawy dzień?<br />
|'''[[Ferb]]''': Dzień dobry, Pepe!}}
|'''[[Ferb]]''': Dzień dobry, Pepe!}}
Linia 53:
Linia 57:
|'''Fineasz''': Tak, zgadza się.}}
|'''Fineasz''': Tak, zgadza się.}}
−
===Co robicie?===
+
=== Co robicie? ===
{{Dialog|'''[[Izabela]]''': Dzień dobry, Pepe! Co dziś robisz?}}
{{Dialog|'''[[Izabela]]''': Dzień dobry, Pepe! Co dziś robisz?}}
−
===Wiem co dziś będziemy robić!===
+
=== Wiem co dziś będziemy robić! ===
''brak''
''brak''
−
===Gdzie jest Pepe?===
+
=== Gdzie jest Pepe? ===
{{Dialog|'''Fineasz''': <sup>(Na koniec części I)</sup> Ej, gdzie jest Pepe?}}
{{Dialog|'''Fineasz''': <sup>(Na koniec części I)</sup> Ej, gdzie jest Pepe?}}
+
=== O, tu jesteś, Pepe ===
−
+
{{Dialog|'''Fineasz''': O, tu jesteś, Pepe!}}
−
===Wejście do kryjówki Pepe===
+
=== Wejście do kryjówki Pepe ===
''Pepe podnosi drzewo, które upada na samochód. Dziobak wchodzi do drzewa i je zamyka.''
''Pepe podnosi drzewo, które upada na samochód. Dziobak wchodzi do drzewa i je zamyka.''
−
===Dżingiel zła===
+
=== Dżingiel zła ===
''Oto jest Spółka Zło Dundersztyca!'' - w telefonie
''Oto jest Spółka Zło Dundersztyca!'' - w telefonie
Linia 69:
Linia 74:
== Inne informacje ==
== Inne informacje ==
−
*Po raz pierwszy pojawia się agentka [[Lyla Lolliberry]].
+
* Po raz pierwszy pojawia się agentka [[Lyla Malinówka]].
−
==='''Międzynarodowa premiera'''===
+
=== '''Międzynarodowa premiera''' ===
−
*1 maja 2013 (Disney Channel Hiszpania i Portugalia)
+
* 1 maja 2013 (Disney Channel Hiszpania i Portugalia)
−
*1 lipca 2013 (Disney XD i Kanał z rodziną Kanada)
+
* 1 lipca 2013 (Disney XD i Kanał z rodziną Kanada)
−
==Powiązanie z serią==
+
== Powiązanie z serią ==
−
*Drugi raz [[Pepe]] się uśmiecha podczas piosenki ("[[Fretka rozłączona]]").
+
* Drugi raz [[Pepe]] się uśmiecha podczas piosenki ("[[Fretka rozłączona]]").
−
*Drugi raz Pepe pracuje z kimś podczas misji ("[[Podstawy, moja droga]]").
+
* Drugi raz Pepe pracuje z kimś podczas misji ("[[Podstawy, moja droga]]").
−
*Szósty raz [[Fineasz]] i [[Ferb]] są rzuceli na dalszy plan ("[[Izabela i Świątynia Soku]]", "[[Nie Fineasz i Ferb]]", "[[Przeznaczenie]]", "[[Droga do Danville]]", "[[Twoja retrospekcja]]").
+
* Szósty raz [[Fineasz]] i [[Ferb]] są rzuceli na dalszy plan ("[[Izabela i Świątynia Soku]]", "[[Nie Fineasz i Ferb]]", "[[Przeznaczenie]]", "[[Droga do Danville]]", "[[Twoja retrospekcja]]").
−
*To jest jedenasty odcinek, który zaczyna się w nocy ("[[Przygoda z uliczną kamerą]]", "[[Podstawy, moja droga]]", "[[O, tu jesteś, Pepe]]", "[[Inwazja poferbaczy ciał]]", "[[Przyłapana Fretka]]", "[[To Duch!]]", "[[Zderzenie planet]]", "[[Zaciemnienie]]", "[[Szczęśliwego Nowego Roku!]]", "[[Kinderlumper]]").
+
* To jest jedenasty odcinek, który zaczyna się w nocy ("[[Przygoda z uliczną kamerą]]", "[[Podstawy, moja droga]]", "[[O, tu jesteś, Pepe]]", "[[Inwazja poferbaczy ciał]]", "[[Przyłapana Fretka]]", "[[To Duch!]]", "[[Zderzenie planet]]", "[[Zaciemnienie]]", "[[Szczęśliwego Nowego Roku!]]", "[[Kinderlumper]]").
−
*Pepe ma taki sam pojazd jak w odcinku "[[Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze]]".
+
* Pepe ma taki sam pojazd jak w odcinku "[[Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze]]".
−
*Drugi raz pojawia się Seattle ("[[BezHikność w Seattle]]").
+
* Drugi raz pojawia się Seattle ("[[BezHikność w Seattle]]").
−
*Trzeci raz wynalazek chłopców nie jest widziany w odcinku ("[[Fretka rozłączona]]", "[[Zaciemnienie]]")
+
* Trzeci raz wynalazek chłopców nie jest widziany w odcinku ("[[Fretka rozłączona]]", "[[Zaciemnienie]]")
−
==Aluzje==
+
== Aluzje ==
−
*Ocean's Eleven - Kiedy Monogram, Carl, Dundersztyc, Pepe i Lyla patrzą się na wodospad po czym wszyscy się rozchodzą, do złudzenia przypomina to jedną z ostatnich scen filmu Ocen's Eleven:Ryzykowna Gra.
+
* Ocean's Eleven - Kiedy Monogram, Carl, Dundersztyc, Pepe i Lyla patrzą się na wodospad po czym wszyscy się rozchodzą, do złudzenia przypomina to jedną z ostatnich scen filmu Ocen's Eleven:Ryzykowna Gra.
== Błędy ==
== Błędy ==
−
*[[Plik:Tumblr_mpnriv2gwl1s1v2t7o1_500.png|thumb|4 oczy nad głową i 4 dłonie]]Gdy [[Pepe]], [[Lyla Lolliberry|Lyla]], [[Dundersztyc]], [[Profesor Bannister]] i przestępcy z Seattle lecieli helikopterem byli w otoczeniu górzystym, ale chwilę później gdy Profesor Bannister skakał ze spadochronem lecieli nad równinnym miastem.
+
* [[Plik:Tumblr_mpnriv2gwl1s1v2t7o1_500.png|thumb|4 oczy nad głową i 4 dłonie]]Gdy [[Pepe]], [[Lyla Malinówka|Lyla]], [[Dundersztyc]], [[Profesor Bannister]] i przestępcy z Seattle lecieli helikopterem byli w otoczeniu górzystym, ale chwilę później gdy Profesor Bannister skakał ze spadochronem lecieli nad równinnym miastem.
−
*Gdy Dundersztyc spada w pociągu do czegoś to na górze jego głowy ma 4 oczy i 4 dłonie.
+
* Gdy Dundersztyc spada w pociągu do czegoś to na górze jego głowy ma 4 oczy i 4 dłonie.
+
* Gdyby Kanada zamieniłaby się w Grenlandię, to w rzeczywistości zyskałaby na tym Dania, gdyż Grenlandia to tylko autonomia zależna od Danii.
{{Chronologia
{{Chronologia
|poprzedni = Gdzie jest Pimpuś?
|poprzedni = Gdzie jest Pimpuś?
|kategoria = Odcinki
|kategoria = Odcinki
−
|następny = }}{{Szablon:Odcinki}}{{Ikona|ODC}}
+
|następny = Tylko desery}}{{Szablon:Odcinki}}{{Ikona|ODC}}
+
[[en:Sidetracked]]
[[en:Sidetracked]]
Wersja z 10:13, 11 maj 2014
Pracujemy nad tym!
Ten artykuł nie zawiera wszystkich informacji - wciąż jest rozbudowywany. Jeśli uważasz, że wyczerpały się możliwości rozbudowy - usuń ten znacznik z nagłówka.
“
Czy to jakiś międzynarodowy zespół? Pewnie jesteś wściekły Pepe Panie Dziobaku taki samotnik jak ty.
Agent P łączy siły ze swoją byłą partnerką - ludzką agentką Lylą, aby zatrzymać porwany pociąg, jadący przez amerykańsko-kanadyjską granicę. W poprzedniej misji współpraca nie układała się najlepiej, więc Pepe musi zdecydować, czy może zaufać specyficznej logice Lyli i wraz z nią pokonać Dundersztyca i ocalić pasażerów pociągu, wśród których jest skarb narodowy Kanady - łoś Albert.
W tym artykule jest dużo błędów, jeśli możesz - pomóż nam je poprawiać.
W centrum Seattle trójka przestępców kradnie części z magazynu przy pomocy samochodu do dostawy pączków. Agent P próbuje ich powstrzymać.Gdy prawie udaje mu się zatrzymać furgonetkę, przekracza granicę Kanady, a pościg przejmuje miejscowa agentka Lyla Malinówka z organizacji COWCA. Lyla wspina się na ciężarówkę, ale przypadkowo odłącza ramię magnetyczne (udające szyld z pączkami) przymocowany do haka, dzięki czemu przestępcy uciekają. Pepe próbuje kontynuować pościg, ale major Monogram i Carl natychmiast wzywają go do centrali.
Dwa miesiące później Pepe otrzymuje zadanie: musi chronić łosia Alberta, narodowy symbol Kanady, gdyż Dundersztyc planuje nie dopuścić do tego, by dotarł on na nadchodzące Dni Kanady.Jednak pociąg wiozący łosia jedzie po granicy USA - Kanady, więc Pepe może działać tylko po jednej stronie torów. To oznacza, że będzie zmuszony połączyć swoje siły z Lylą.
Pepe i Lyla zastają Dundersztyca w wagonie restauracyjnym. Twierdzi on, że zostali złapani w pułapkę społecznych konwenansów. Doktor wyjaśnia, że bierze udział w międzynarodowej wymianie złoczyńców. Lyla i Pepe wygłupiają się, zabierając mu frytki.
Dundersztyc ucieka do kolejnego wagonu i wywiązuje się walka. Pepe zabiera mu inator, ale przez brak koordynacji w zespole znowu go traci. Dundersztyc ucieka przez okno w toalecie na dach pociągu. Pepe i Leila wchodzą za nim, lecz Leila spada, a Pepe, próbując ją przytrzymać, spada razem z nią.
Leila zauważa drezynę obok torów. Wsiadają na nią, ale Pepe próbuje sam ją obsługiwać. Leila uczy Agenta P współpracy.
Agenci dostają się do pociągu, lecz Dundersztyc ucieka specjalnie zainstalowaną platformą ucieczkową na dach. Leila i Pepe idą za nim. Doktor mówi agentom, że gdy ma inator, jest niepokonany. W tym czasie inator rozbija się o wlot do tunelu, a pociąg wymyka się spod kontroli. Okazuje się, że nie działa hamulec bezpieczeństwa. Agenci zaganiają wszystkich do wagonu z łosiem, i odłączają go od reszty pociągu. Niestety, wagon zostaje pochwycony przez nemezis Leili, Bannistra.Agenci i Dundersztyc wspinają się do helikoptera. Bannister wyjawia, że tak naprawdę pochodzi z Grenlandii i dlatego chce porwać łosia Alberta. Chce włączyć Kanadę do Grenlandii. Korzystając z zaskoczenia Leili, Bannister wysyła do ataku dwa roboty magnetyczne - 'dobrego mnie' i 'złego mnie'. Po walce Leila i Pepe pokonują roboty.
est natychmiast rejestrowany przez Piotra Panda w Owca samolot, Perry miał texted Monogram podczas walki, a Monogram posłał Piotra nad. Czarne charaktery pokonany, Lyla przynosi obciążalności kambuz z obchodami chopper Canada Day.
Na uroczystości, Kanadyjczycy świętują swój kraj (i Albert), czarne charaktery są aresztowani i Lyla wyjaśnia, że miała tracker na ciężarówce Bannister poplecznicy męska pączka. Monogram i Carl przyjazd pogratulować Lyla i gruszek, a Doofenshmirtz sugerują oni odwiedzić Niagara Falls, który pięć z nich (i Peter) zrobić. Gdy wszystko zostawić, Doofenshmirtz rozważa, jak jego program - Chmura Magnetiz-inator - okazało.
Powrót do domu, Fretka biegnie dostać Linda; Fineasz zastanawia się, w jaki sposób chmura mógł porwać ich nadbudowę metalu, a Linda, widząc tam nic, ręce Fretka szczotka WC. Perry podchodzi do swoich właścicieli, którzy go powitać, zauważając, "Życie dziobak jest życiem wolnym."
Zakończenie
Monogram przeprasza w imieniu widzów, że serio nie chciał wyśmiać Grenlandii i daje krótkie wyjaśnienie.
Ocean's Eleven - Kiedy Monogram, Carl, Dundersztyc, Pepe i Lyla patrzą się na wodospad po czym wszyscy się rozchodzą, do złudzenia przypomina to jedną z ostatnich scen filmu Ocen's Eleven:Ryzykowna Gra.
Błędy
4 oczy nad głową i 4 dłonie
Gdy Pepe, Lyla, Dundersztyc, Profesor Bannister i przestępcy z Seattle lecieli helikopterem byli w otoczeniu górzystym, ale chwilę później gdy Profesor Bannister skakał ze spadochronem lecieli nad równinnym miastem.
Gdy Dundersztyc spada w pociągu do czegoś to na górze jego głowy ma 4 oczy i 4 dłonie.
Gdyby Kanada zamieniłaby się w Grenlandię, to w rzeczywistości zyskałaby na tym Dania, gdyż Grenlandia to tylko autonomia zależna od Danii.
